Marantz Cinema 50 Série 2 musta

Marantz Cinema 50 Series 2, 9.4-kotiteatterivahvistin

Neljä vuotta alkuperäisen Cinema 50:n jälkeen Marantz hienosäätää mieluummin kuin uudistaa kokonaan. Teho ja kanavamäärä eivät muutu; muunnin, huonekorjaus ja yhteensopivuus nykyaikaisten peliasetusten kanssa muuttuvat. Jäljelle jää yhdeksänkanavainen laite, joka käsittelee yksitoista kanavaa, ohjaa neljää subwooferia ja avaa koko Dirac Live -valikoiman ainoana sarjassaan.

Yhdeksän vahvistettua kanavaa, yksitoista käsiteltyä kanavaa

Päätevahvistin tarjoaa 110 W kanavaa kohti 8 ohmissa, mitattuna koko 20 Hz–20 kHz:n taajuusalueella kahden kanavan toimiessa ja 0,08 %:n säröllä. Toinen arvo, 150 W 6 ohmissa, ilmoitetaan vain 1 kHz:llä ja 0,7 %:n säröllä: imartelevampi mutta vähemmän edustava sille, mitä kaiutin vastaanottaa elokuvan ääniraidalla. Yhdeksän kanavaa perustuvat erilliskomponenteista koostuviin asteisiin, HDAM-SA2-moduuleihin ja virtatakaisinkytkentätopologiaan, joita syöttävät EI-muuntaja ja tämän sukupolven uudet teholähdekondensaattorit. Marantz ei ole muuttanut vahvistintopologiaa eikä muuntajaa: työ on kohdistunut niitä ympäröiviin osiin.

Yksitoista kullattua ruuviliitintä hyväksyvät ylimääräisen kaiutinparin, joka voidaan määrittää B-kaiuttimiksi, bi-vahvistukseen tai vyöhykkeeseen 2. Esivahvistus kattaa 11.4 kanavaa, ja neljää itsenäistä subwoofer-lähtöä voidaan säätää erikseen.

Uusi 32-bittinen muunnin

Koko Series 2 -sarjassa on kahdeksankanavainen 32-bittinen muunnin, joka käsittelee kanavat samanaikaisesti vuorotellen käsittelyn sijaan. Marantz korostaa yksinkertaistettua signaalipolkua ja vähentyneitä kanavien välisiä synkronointivirheitä, mikä on erityisen tärkeää objektipohjaisilla ääniraidoilla, joissa sama ääni kulkee useiden kaiuttimien kautta muutamassa kymmenessä millisekunnissa. Kellon jitterin vähennys ja MDAX2-käsittely, joka palauttaa pakattujen tiedostojen menettämiä korkeita taajuuksia, täydentävät digitaalista osuutta. Kahden kanavan kuunteluun Pure Direct -tila ohittaa käsittelyt ja sammuttaa näytön.

Audyssey vakiona, Dirac Live lisävarusteena

Mukana toimitettava mikrofonin pahvitelineineen antaa pääsyn Audyssey MultEQ XT32:een, Audyssey-kalibroinnin tarkimpaan versioon, sekä Dynamic EQ-, Dynamic Volume- ja LFC-toimintoihin, jotka rajoittavat basson vuotamista viereisiin huoneisiin. Dirac Live -yhteensopivuus ostetaan erikseen lisensseinä: Room Correction yleiseen korjaukseen, Bass Control useiden subwooferien yhteishallintaan sekä Active Room Treatment seuraavaan vaiheeseen, jossa itse kaiuttimia hyödynnetään huoneen resonanssien neutraloimiseksi. Cinema 50 Series 2 on uuden sarjan ainoa malli, joka avaa kaikki kolme tasoa, kun Cinema 60 ja 70s Series 2 rajoittuvat ensimmäiseen. Neljä itsenäistä subwoofer-lähtöä tulevat tässä täyteen arvoonsa, sillä ART edellyttää juuri tätä kokoonpanoa toimiakseen parhaalla mahdollisella tavalla.

Dolby Atmos, Auro-3D ja Channel Expander

Dekoodaus kattaa Dolby Atmosin ja TrueHD:n, DTS:X:n ja Neural:X:n, Auro-3D:n, IMAX Enhancedin, 360 Reality Audion ja MPEG-H:n. DTS:X Pro, joka laajentaa käsiteltävien kanavien määrää, ei kuulu varustukseen. Tälle Series 2 -sarjan mallille varattu uutuus, Dolby Atmos Channel Expander, käyttää kaikkia asennettuja kaiuttimia kanavapohjaisen Atmos-sisällön toistossa, kun alkuperäinen raita hyödyntää vain osaa niistä. Sen toimintaperiaate edellyttää asennusta, jossa on jo korkeuskanavakaiuttimet, mikä selittää sen rajoittumisen yhdeksänkanavaisiin laitteisiin.

Yhdeksällä sisäisellä kanavalla kokoonpano on 5.1.4 tai 7.1.2. 7.1.4 edellyttää ulkoista päätevahvistinta, joka kytketään kahteen esivahvistinlähtöön. Myös uusi keskikanavan bi-vahvistustila varaa kaksi kanavaa yhteensopivalle keskikaiuttimelle, kun kokoonpanossa jää kanavia vapaaksi.

Kuusi HDMI-tuloa ja siirtyminen 1440p:hen

Kaikki kuusi HDMI-tuloa sijaitsevat takapaneelissa, eikä yhtäkään ole sijoitettu etupaneeliin luukun alle. Kukin niistä hyväksyy 8K/60 Hz:n ja 4K/120 Hz:n enintään 40 Gbit/s:n nopeudella, kuten myös kaksi pääulostuloa; kolmas ulostulo palvelee vyöhykettä 2. HDR10+, Dolby Vision, HLG ja dynaaminen HDR kulkevat laitteen läpi muuttumattomina, ja käytettävissä ovat HDCP 2.3 sekä eARC television äänen palautukseen.

Pelaamisen osalta Series 2 lisää 1440p-läpiviennin ja AMD FreeSync -yhteensopivuuden tuloihin 4–6, jo käytössä olevien VRR-, ALLM- ja Quick Frame Transport -toimintojen lisäksi. Quick Media Switching, joka poistaa mustan ruudun kuvataajuuden vaihtuessa, puuttuu edelleen ominaisuusluettelosta.

HEOS-suoratoisto, verkko ja phono-tulo

HEOS-moduulia on uudistettu tässä sukupolvessa, ja valmistaja ilmoittaa sen reagoivan nopeammin. Se tarjoaa pääsyn AirPlay 2:een, Spotify Connectiin, Tidal Connectiin, Qobuz Connectiin, Amazon Musiciin, Deezeriin ja TuneIn-radioihin, ja laite on myös Roon Ready. FLAC-, WAV- ja ALAC-tiedostot tukevat 192 kHz:n 24-bittistä laatua, DSD 5,6 MHz:iin asti, ja toisto on katkoton. Kaksi valmistajan listalla olevaa palvelua, Pandora ja SiriusXM, eivät ole saatavilla Ranskassa. Bluetooth toimii molempiin suuntiin, vastaanotossa ja uudelleenlähetyksessä kuulokkeisiin äänenvoimakkuuden säädöllä; Marantz ilmoittaa lisäävänsä matalaviiveisen Bluetooth LE Audion päivityksellä.

Phono-tulo hyväksyy MM-äänirasian, kun taas MC-äänirasia edellyttää erillistä esivahvistinta. FM/AM-viritin ja etupaneelin USB-liitäntä täydentävät paikallisia lähteitä.

Kaksi vyöhykettä ja integrointityökalut

Vyöhykettä 2 voidaan ohjata kaiutin- tai esivahvistintasolla, ja erillinen HDMI-lähtö pystyy välittämään HDMI-lähteen. Asentajien käytössä ovat IP-ohjaus, RS232, sovellus ja päivitetty verkkokäyttöliittymä, joiden lisäksi tarjolla ovat HDMI-diagnostiikka, näytöllä näkyvä kanavatasomittari, IR Flasher -tulo, Marantz Remote Bus ja trigger-lähtö. Asennusavustaja ja Smart Select -muistit kattavat tavalliset säädöt, ja teräväpiirtografiikkakäyttöliittymä on edelleen saatavilla kolmella kielellä.

Metallinen etupaneeli ja OLED-ikkuna

Etupaneeli on metallia, keskellä on merkin tunnusomainen OLED-ikkuna ja luukku peittää säätimet sekä USB-liitännän. Laite on ilman antennia 442 × 392 × 165 mm, antennit nostettuina 235 mm korkea, ja painaa 13,5 kg. Saatavilla on kaksi viimeistelyä, musta ja silver-gold. Virrankulutus on huipussaan 680 W, lepotilassa 100 W ja ECO-tilassa 60 W, kun taas valmiustilassa se on 0,2 W: tämä edellyttää hyvää ilmanvaihtoa ja tekee suljetusta, ilman ilmankiertoa olevasta kalusteesta sopimattoman. RC054SR-kaukosäädin, kalibrointimikrofoni, antennit ja kaapelimerkinnät toimitetaan laitteen mukana.

Tekniset ominaisuudet

Teho ja vahvistus

• Vahvistusasteiden määrä: 9
• Lähtöteho
  • 110 W (8 Ω, 20 Hz-20 kHz, 0,08 %, 2 kanavaa)
  • 150 W (6 Ω, 1 kHz, 0,7 %, 2 kanavaa)
• Virtamuuntaja: EI
• Erilliskomponenteista koostuva pääteaste
• Virtatakaisinkytkentätopologia
• Hyper Dynamic Amplifier -moduulit: HDAM-SA2
• Pure Direct -tila
• Kullatut RCA-liitännät
• Kellon jitterin vähennys
• Pakattujen tiedostojen palautus: MDAX2

Huonekorjaus ja kalibrointi

• Audyssey MultEQ XT32
• Audyssey Dynamic EQ ja Dynamic Volume
• Audyssey LFC
• Subwoofer-tila: vakio ja suunnattu
• Yhteensopiva Dirac Live Room Correctionin kanssa (päivitys)
• Automaattinen mikrofonikalibrointi: Audyssey MultEQ XT32, Dirac Live päivityksenä
• Säädettävä suodatus, optimoitu basson uudelleenohjaus, Bass Sync

Surround-formaatit ja monikanavakäsittely

• DTS-HD, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• IMAX Enhanced
• Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Atmos-korkeuskanavien virtualisointi
• AURO-3D
• 360 Reality Audio
• MPEG-H
• Monikanavastereo
• Käsiteltävien kanavien enimmäismäärä (esivahvistus): 11.4

HDMI-liitännät ja videoyhteensopivuudet

• HDMI-tulot: 6 (takapaneelissa)
• HDMI-lähdöt: 2 pää- ja 1 vyöhykelähtö
• HDCP 2.3 -tuki
• HDMI-skaalaus: 1080p ja 4K 8K:ksi
• HDMI 2.1: 8K / 60 Hz ja 4K / 120 Hz
• 8K / 60 Hz- ja 4K / 120 Hz -läpivienti: 6 tuloa ja 2 lähtöä, enintään 40 Gbit / s
• eARC ja ARC
• HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
• ALLM (automaattinen matalan viiveen tila) pelaamiseen
• VRR (vaihteleva virkistystaajuus)
• Quick Frame Transport
• Yhteensopiva AMD FreeSyncin kanssa
• 3D-signaalin läpivienti
• HDMI-läpivienti valmiustilassa
• CEC, DSD-toisto, Auto LipSync
• HDMI Diagnostics

Verkko ja suoratoistopalvelut

• Wi-Fi, Bluetooth ja Ethernet-portti
• HEOS-monihuone ja -suoratoisto
• Bluetooth-lähetys kuulokkeisiin
• Bluetooth-lähettimen äänenvoimakkuuden säätö
• Verkkoaudion jakaminen
• Häviölliset formaatit: MP3, WMA, AAC
• Häviöttömät formaatit: FLAC HD 192 / 24, WAV 192 / 24, ALAC 192 / 24
• DSD-toisto: 2,8 ja 5,6 MHz
• Saumaton toisto (gapless): FLAC, WAV, ALAC, DSD
• AirPlay 2
• Internetradio: TuneIn
• Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect
• Pandora ja SiriusXM
• Muut palvelut: Amazon Music, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, iHeart Radio, SoundCloud, Mood Mix
• Roon Ready
• Älypuhelinsovellus: Marantz AVR Remote ja HEOS
• Tablettisovellus: Android, iOS, Amazon Kindle

Monihuone ja integrointi

• Integroitu HEOS-monihuone
• HEOS Link -yhteensopivuus: IR ja IP
• Monihuonevyöhykkeet: 2
• Vyöhykelähteet: HDMI (2 kanavaa), optinen ja koaksiaalinen (2 kanavaa), verkko, USB, analoginen
• Vyöhykkeen audiolähtö: kaiuttimet ja esivahvistus
• Vyöhykkeen HDMI-lähtö HDMI-lähteestä
• IP-, RS232-, verkko- ja sovellusohjaus
• IR Flasher -tulo ja Marantz Remote Bus
• Jatkuva trigger-lähtö: 1

Tulot ja lähdöt

• HDMI-tulot ja -lähdöt: 6 ja 3
• Monihuonevideolähtö: HDMI
• Analogiset tulot: 5
• MM-phono-tulo
• Digitaaliset tulot: 2 optista ja 2 koaksiaalista
• Analoginen monihuonelähtö: 1
• Monikanavainen esivahvistus: 11.4
• Subwoofer-lähdöt: 4 erillistä
• Etupaneelin tulo: USB
• Audio USB:n kautta
• USB-virransyöttö takapaneelissa
• FM / AM -viritin

Kaiutinliittimet

• Kullatut ruuvikiinnitteiset kaiutinliittimet
• Kaiutinliittimien määrä: 11
• Määritettävät kaiuttimet A ja B
• Määritettävä bi-amp-vahvistus
• Määritettävä monihuonekaiutinliitin

Asetukset ja käyttöliittymä

• Näyttö: OLED-ikkuna
• Graafinen käyttöliittymä: Modern HD GUI
• Käyttöliittymän kielet: 3
• Asennusavustaja ja Smart Select
• Laiteohjelmistopäivitys verkon ja USB:n kautta

Yleiset ominaisuudet

• Metallinen etupaneeli
• Enimmäismitat antenni vaakasuorassa: 442 × 404 × 165 mm
• Enimmäismitat antenni pystysuorassa: 442 × 404 × 235 mm
• Mitat ilman antennia: 442 × 392 × 165 mm
• Paino: 13,5 kg

Virransyöttö ja kulutus

• Virrankulutus: 680 W
• Virrankulutus ilman signaalia: 60 W ECO-tilassa, 100 W ilman ECO-tilaa
• Virrankulutus valmiustilassa: 0,2 W
• CEC-valmiustilan virrankulutus: 0,5 W
• Verkon valmiustilan virrankulutus: alle 2 W
• ECO-tila, automaattinen sammutus, uniajastin

Toimitetut lisävarusteet

• Pääyksikkö
• Kaukosäädin RC054SR
• Paristot
• AM / FM -antennit
• 2 irrotettavaa ulkoista antennia
• Audyssey-mikrofoni
• Mikrofonin pahviteline
• Kaapelietiketit
• Virtajohto
• Pika-aloitusopas