Marantz Cinema 70s Série 2 musta

Yksitoista senttimetriä korkea: tämä on rajoite, jonka Marantz säilyttää mahduttaakseen seitsemän vahvistinkanavaa, kuusi HDMI-tuloa ja täydellisen verkkoyksikön olohuonekalusteeseen, jossa perinteinen audio-video-viritinvahvistin vaatii lähes kaksinkertaisen tilan. Tämä 70s:n toinen sukupolvi säilyttää mitat ennallaan ja sijoittaa kehityksensä muualle: digitaalimuunnokseen, akustiseen kalibrointiin ja säätötyökaluihin.

Koko, joka määrittää kaiken muun

Runko on ilman antenneja 442 × 372 × 109 mm, syvyydeltään 384 mm antennien ollessa vaakasuoraan käännettyinä, ja painaa 8,7 kg. Etupaneelissa ovat merkin OLED-ikkuna ja tähtilogo sekä timanttikuvioidut sivupaneelit, joita CINEMA-sarja käyttää kaikissa malleissaan. Saatavana on kaksi viimeistelyä: musta ja silver-gold.

Tällä koolla on hintansa kahdessa asiassa, jotka on hyvä tietää ennen ostoa. Etupaneeli ei ole metallia, toisin kuin sarjan ylemmissä malleissa, ja virtalähde perustuu EI-muuntajaan toroidaalisen muuntajan sijaan. Pääteaste on edelleen toteutettu erilliskomponenteilla, luokassa A/B, ja virrankulutus on enintään 250 W (0,2 W valmiustilassa, alle 2 W verkkovalmiustilassa).

Uusi 32-bittinen kahdeksankanavainen muunnin

Tämä on tämän Series 2 -version perusteellisin muutos. 32-bittinen digitaali-analogiamuunnin käsittelee kaikki kahdeksan kanavaa samanaikaisesti peräkkäisen käsittelyn sijaan, mikä vähentää kanavien välisiä synkronointieroja. Monikanavaisessa ääniraidassa äänikuvan yhtenäisyys riippuu suoraan tästä samanaikaisuudesta: muutaman mikrosekunnin viive oikean etukaiuttimen ja takasurroundin välillä hämärtää tehosteiden paikannusta.

Valittavissa on kaksi digitaalista suodatinta: toinen loivalla jyrkkyydellä (pehmeämpi toisto), toinen jyrkällä jyrkkyydellä (selkeämpi isku). MDAX2-käsittely palauttaa osan pakatuista tiedostoista kadonneesta taajuusalueesta, ja Pure Direct -tila ohittaa käsittelyt stereo-kuuntelua varten. Verkko- tai USB-toistossa CINEMA 70s SERIE 2 tukee FLAC-, WAV- ja ALAC-tiedostoja 192 kHz/24 bittiin asti sekä DSD:tä 2,8 ja 5,6 MHz:n taajuuksilla, kappaleiden välisellä katkeamattomalla toistolla.

Audyssey vakiona, Dirac Live lisävarusteena

Audyssey-mittausmikrofoni ja sen teline toimitetaan mukana, samoin MultEQ XT -kalibrointi sekä Dynamic EQ- ja Dynamic Volume -käsittelyt. Ensimmäinen kompensoi basso- ja diskanttialueen heikkenemistä alhaisella äänenvoimakkuudella, jälkimmäinen tasoittaa ohjelmien välisiä äänenvoimakkuuseroja.

Uutta on tuki Dirac Livelle, joka on aiemmin ollut varattu sarjan korkeammille malleille. Laite on valmis Dirac Live Room Correction -huonekorjaukseen, jonka lisenssi ostetaan erikseen. Kaksi varausta: tässä mallissa tarjotaan vain huonekorjaus, ilman bassonhallinta- tai aktiivikäsittelymoduuleja, jotka Marantz varaa CINEMA 50 SERIE 2:lle, ja Dirac-kalibrointi edellyttää yhteensopivaa mittausmikrofonia, joka ei ole Audysseyn mikrofoni.

Kuusi HDMI-tuloa, joista kolme 8K-yhteensopivaa

Kuudesta tulosta kolme tarjoaa 40 Gbit/s ja tukee sekä 8K:ta 60 Hz:llä että 4K:ta 120 Hz:llä, kun taas muut kolme noudattavat 2.0b-standardia. Ainoa lähtö tukee eARC:ia, joka on ainoa liitäntä, joka pystyy palauttamaan Dolby TrueHD- tai DTS-HD Master Audio -raidan television sovelluksista. Kaikki yleiset HDR-muodot toimivat: HDR10, HDR10+, HLG ja Dolby Vision, samoin signaalien läpivienti valmiustilassa ja sisäinen skaalaus 8K-tarkkuuteen asti.

Pelaamiseen liittyvät ominaisuudet kehittyvät. VRR, ALLM ja Quick Frame Transport olivat jo mukana; nyt lisätään 1440p-läpivienti ja AMD FreeSync -yhteensopivuus tuloissa 4–6, kaksi ominaisuutta, joita televisioon PC:n kytkevät odottavat. Koska HDMI-lähtöjä on vain yksi, videoprojektoria ja televisiota ei voi kytkeä rinnakkain ilman ulkoista kytkintä.

Seitsemän kanavaa, kaksi subwooferia, yksi zone 2

Seitsemän pääteastetta tuottaa 50 W kanavaa kohden 8 ohmiin, mitattuna koko 20 Hz–20 kHz:n taajuusalueella 0,08 %:n säröllä ja kahdella kuormitetulla kanavalla. Usein ilmoitettu 70 W:n arvo koskee 6 ohmia, vain 1 kHz:llä ja 0,7 %:n säröllä: kyseessä on kaksi eri mittausmenetelmää ja kaksi keskenään vertailukelvotonta lukua. Keskikokoisessa huoneessa ja kohtuullisen herkkyyden kaiuttimilla nämä 50 W riittävät hyvin; suurissa tiloissa tai vaativilla kaiuttimilla dynaaminen varanto loppuu nopeammin.

Käsittely rajoittuu 7.1 kanavaan, mikä mahdollistaa 5.1.2-kokoonpanon kahdella korkeuskaiuttimella tai perinteisen 7.1-kokoonpanon. Kokoonpanot 5.1.4 ja 7.1.2 eivät ole mahdollisia. Käytettävissä on kaksi subwoofer-lähtöä, mutta ne toimivat vakiotilassa: ne vastaanottavat saman signaalin eikä niitä voi säätää toisistaan riippumatta. Dolby Atmos Height- ja DTS Virtual:X -virtualisointi simuloi korkeuskavia, kun kattokaiuttimia ei ole, kaikkien psykoakustisten käsittelyjen rajoituksin.

7.2-esivahvistinlähtö kattaa kaikki kanavat. Se avaa kaksi vaihtoehtoa: etukanavat voidaan antaa ulkoiselle päätevahvistimelle tai CINEMA 70s SERIE 2:ta voidaan käyttää täysiverisenä esivahvistinprosessorina ilman laitteen vaihtamista. Kaiutinliitännät tukevat myös bi-amping-kytkentää ja A/B-kaiutinparia sekä toisen vyöhykkeen syöttöä, jonka lähteet rajoittuvat analogisiin, digitaalisiin ja verkkotuloihin (ei HDMI:tä).

Phono-tulo ja HEOS-monihuonejärjestelmä

Liikkuvalle magneetille tarkoitettu phono-tulo on huomionarvoinen tämän kokoisessa laitteessa: levysoitin voidaan kytkeä suoraan ilman väliin tulevaa esivahvistinta. Lisäksi on kolme RCA-linjatuloa, yksi optinen, yksi koaksiaalinen, etupaneelin USB-portti ja FM/AM-viritin.

Verkkopuolella HEOS-moduuli on uudistettu tätä sukupolvea varten. Se tarjoaa pääsyn Spotify Connectiin, Tidal Connectiin, Qobuz Connectiin, Amazon Musiciin, Deezeriin ja TuneIn-verkkoradioihin sekä AirPlay 2:n, Roon Ready -sertifioinnin ja verkkotiedostojen jakamisen. Kaksitaajuuksisen Wi-Fin rinnalla on Ethernet-liitäntä, joka on luotettavampi monikanavaisessa verkkotoistossa. Bluetooth toimii myös lähettävänä kuulokkeisiin, äänenvoimakkuuden säätö mukaan lukien, joten kuuntelu onnistuu herättämättä koko taloa. Marantz ilmoittaa matalaviiveisen Bluetooth LE Audio -tuen saapuvan päivityksellä, joten ominaisuutta on pidettävä luvattuna eikä vielä toimitettuna.

Säätö selaimen kautta

Web Control 2.0 -käyttöliittymä mahdollistaa laitteen konfiguroinnin samassa verkossa olevalla puhelimella tai tietokoneella ilman kuvaruutunäyttöä. HDMI-diagnostiikkatyökalu sisältää testikuvageneraattorin ja Hot Plug -valvonnan, joiden avulla oikukas yhteys voidaan tunnistaa ilman kalusteen purkamista. Tasomittari näyttää jokaisen kanavan toiminnan reaaliajassa, jolloin väärin kytketty kaiutin tulee näkyväksi muutamassa sekunnissa.

Muut ominaisuudet liittyvät integrointiin: IP-ohjaus, IR Flasher -tulo, Marantz-kaukosäädinväylä, 12 V:n trigger-lähtö, laiteohjelmiston päivitys verkon tai USB-muistin kautta, asennusavustaja ja Smart Select -pikavalinnat. Takapaneelin USB-liitäntä tarjoaa 5 V ja 1,5 A lisälaitteen, esimerkiksi videostriimaustikun, virtalähteeksi.

Tekniset ominaisuudet

Esittely

• Ohut 7.2-kanavainen audio-video-vahvistinviritin
• Immersiivinen Dolby Atmos -kokemus
• Dirac Live -huonekorjaus
• Sisäänrakennettu HEOS-monihuone ja suoratoisto
• HDMI 4K / 8K -liitännät
• Parannettu 32-bittinen D/A-muunnin
• Teho 50 W kanavaa kohden
• Sound Masterin optimoima äänentoisto
• Kompakti ja elegantti Marantz-muotoilu
• Suunniteltu elokuville, musiikille ja videopeleille

Monikanavaiset surround-teknologiat

• DTS-HD, DTS:X
• DTS Neural:X
• DTS Virtual:X
• Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music
• Dolby Surround
• Monikanavastereo
• Esivahvistuksessa käsiteltävien kanavien enimmäismäärä: 7.1

Signaalinkäsittely ja vahvistus

• Erillisistä komponenteista toteutettu vahvistus
• EI-virtamuuntaja
• Pure Direct -tila
• Audyssey MultEQ XT
• Audyssey Dynamic EQ ja Dynamic Volume
• Vakio-subwoofer-tila
• Päivitettävissä Dirac Live -huonekorjaukseen
• MDAX2-pakattujen tiedostojen palautus
• Vahvistinasteiden määrä: 7
• Lähtöteho
  • 50 W kanavaa kohden (8 ohmia, 20 Hz - 20 kHz, 0,08 % THD, 2 kanavaa käytössä)
  • 70 W kanavaa kohden (6 ohmia, 1 kHz, 0,7 % THD, 2 kanavaa käytössä)

Verkko ja suoratoisto

• HEOS-monihuone ja suoratoisto
• Bluetooth-lähetys kuulokkeisiin
• Bluetooth-lähettimen äänenvoimakkuuden säätö
• Äänen jakaminen verkossa
• Häviölliset muodot: MP3, WMA, AAC
• Häviöttömät muodot: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• DSD-suoratoisto (2,8 ja 5,6 MHz)
• Katkoton toisto FLAC-, WAV-, ALAC- ja DSD-muodoissa
• AirPlay 2
• TuneIn-internetradio
• Spotify Connect
• Tidal Connect
• Qobuz Connect
• Muut palvelut: Amazon Music, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, iHeart Radio, SoundCloud, Mood Mix
• Roon Ready
• Ohjaus Marantz AVR Remote- ja HEOS-älypuhelinsovelluksilla
• Android-, iOS- ja Amazon Kindle -tablettisovellukset
• Liitettävyys: Wi-Fi, Bluetooth ja Ethernet

HDMI ja video

• HDMI-tulot: 6 takana
• HDMI-päälähtö: 1
• HDCP 2.3 -tuki
• HDMI–HDMI-ylösskaalaus: 1080p ja 4K 8K:ksi
• HDMI 2.1: 8K/60 Hz ja 4K/120 Hz
• 8K/60 Hz- ja 4K/120 Hz -läpivienti: 3 tuloa ja 1 lähtö, enintään 40 Gbit/s
• eARC ja ARC
• HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
• ALLM-läpivienti videopeleille
• Vaihteleva virkistystaajuus (VRR) ja Quick Frame Transport (QFT)
• Yhteensopiva AMD FreeSyncin kanssa HDMI-tuloissa 4–6
• 3D-signaalien läpivienti
• HDMI-läpivienti valmiustilassa
• CEC-ohjaus ja automaattinen huulisynkronointi
• HDMI-diagnostiikkatoiminto

Liitännät

• HDMI-tulot / HDMI-lähtö: 6 / 1
• Analogiset tulot: 3
• MM-phono-tulo
• Digitaaliset tulot: 1 optinen ja 1 koaksiaalinen
• Analoginen monihuonelähtö: 1
• 7.2-kanavainen monikanavainen esivahvistinlähtö
• Subwoofer-lähdöt: 2
• Tavalliset ruuvikiinnitteiset kaiutinliittimet
• Kaiutinliittimien määrä: 7
• Määritettävät kaiuttimet A / B
• Määritettävä bi-vahvistustila
• Määritettävä monihuonekaiutinliitin
• USB-tulo etupaneelissa
• USB Audio -toisto
• Takana oleva USB-virransyöttö: 5 V / 1,5 A
• FM- ja AM-viritin

Monihuone ja integrointi

• Sisäänrakennettu HEOS-monihuone
• HEOS Link -yhteensopivuus IR:n ja IP:n kautta
• Monihuonevyöhykkeet: 2
• Vyöhykkeen 2 lähteet: optinen ja koaksiaalinen (2 kanavaa), verkko, USB, analoginen
• Vyöhykelähtö kaiuttimille tai esivahvistinlähtöön
• IP-, verkko- ja sovellusohjaus
• IR flasher -tulo ja Marantz-kaukosäädinväylä
• 12 V trigger -lähtö: 1

Asetukset ja käyttöliittymä

• Automaattinen kaiutinasetus mikrofonilla: Audyssey MultEQ XT, valinnainen Dirac Live Room Correction
• OLED-ikkunanäyttö etupaneelissa
• HD-graafinen käyttöliittymä
• Käyttöliittymän kielet: 9
• Asennusavustaja ja Smart Select
• Laiteohjelmiston päivitys verkon ja USB:n kautta
• Säädettävä jakotaajuus ja optimoitu basson uudelleenohjaus
• ECO-tila, automaattinen sammutus ja uniajastin

Virtalähde ja kulutus

• Virrankulutus: 250 W
• Virrankulutus ilman signaalia: 30 W ECO-tilassa, 40 W ilman ECO-tilaa
• Virrankulutus valmiustilassa: 0,2 W
• CEC-valmiustilan virrankulutus: 0,5 W
• Verkkovalmiustilan virrankulutus: alle 2 W

Mitat ja paino

• Mitat antennien ollessa vaakasuorassa: 442 × 384 × 109 mm
• Mitat antennien ollessa pystysuorassa: 442 × 384 × 178 mm
• Mitat ilman antenneja: 442 × 372 × 109 mm
• Paino: 8,7 kg

Toimitetut lisävarusteet

• Kaukosäädin
• Paristot
• FM- ja AM-antennit
• Kaapeleiden merkintätarrat
• Pika-aloitusopas
• Audyssey-mikrofoni ja sen teline
• Kaksi irrotettavaa antennia
• Virtajohto