Marantz Stereo 70s noir

Marantz Stereo 70s on kompakti stereovahvistin, joka yhdistää klassisen hi-fi-vahvistimen ominaisuudet ja AV-vastaanottimen toiminnot. Se mahdollistaa erilaisten audio- ja videolähteiden liittämisen säilyttäen samalla tälle sarjalle ominaisen pienen koon.

Kompakti muotoilu, jossa nykyaika kohtaa perinteen

Stereo 70s omaksuu Marantzin Model-sarjan myötä käyttöön otetun uuden muotokielen. Vain 109 mm korkea, ultralitteä runko sulauttaa harmonisesti ikonisen pyöreän OLED-hublotin, joka on ollut merkin ajaton symboli 1970-luvulta lähtien. Tämä kullansävyinen “ikkuna” näyttää olennaiset tiedot samppanjan sävyssä, joka viittaa merkin klassikkomalleihin.

Symmetrinen etupaneeli tarjoaa kaksi suurta kiertonuppia lähteen valinnalle ja äänenvoimakkuudelle, joita reunustavat neljä huomaamattomampaa ohjainta kaiutinvalinnalle, balanssille ja sävyn säädöille. Nykypäivän vahvistimissa harvinaistuneet basso- ja diskanttiohjaimet heijastelevat filosofista lähtökohtaa, jossa käyttäjä säilyttää täyden kontrollin kuuntelukokemuksestaan. Kaiutinvalintarelae napsahtaa luottamusta herättävästi ja erottuvasti – Marantz olisi voinut valita hiljaisemman komponentin, mutta tietoinen ratkaisu vahvistaa laitteen vankkaa ja tarkkaa tuntumaa.

8,4 kg painava Stereo 70s on helppo käsitellä, mutta tuntuu samalla miellyttävän jämäkältä. Rakenne suosii huolellisesti valittuja komponentteja raakamassa sijaan – filosofia, joka näkyy jokaisessa yksityiskohdassa.

HDAM-tekniikka: Poikkeuksellisen soinnin salaisuus

Ensimmäistä kertaa kompaktissa stereovastaanottimessa Marantz integroi HDAM-moduulinsa (Hyper Dynamic Amplifier Module). Tämä omatekniikka, kehitetty vuonna 1992 PM-99SE-vahvistimeen ja CD-15-soittimeen, on ollut yksi Marantzin soinnin kulmakivistä jo kolme vuosikymmentä.

Miniatyrisoidut moduulit korvaavat perinteiset operaatiovahvistimet diskreeteillä piireillä, jotka on koottu tarkoin valituista komponenteista. Strategisesti äänenvoimakkuussäätimen ja pääteasteen väliin sijoitetut HDAM-moduulit tarjoavat 70–80 V/µs nousunopeuden (slew rate) ja noin 70 dB:n avoimen vahvistuksen. Kokonaisuus takaa poikkeuksellisen puhtaan signaalitien, vähentäen taustakohinaa radikaalisti ja paljastaen tallenteiden hienoimmatkin mikroyksityiskohdat.

Vahvistusarkkitehtuuri perustuu täysin diskreettiin A/B-luokan topologiaan, joka tuottaa 75 wattia kanavaa kohden 8 ohmiin, kokonais-harmonisen särön (THD) ollessa vain 0,08 %. Teho on 50 % suurempi kuin saman sarjan monikanavaisessa Cinema 70s -mallissa, mikä takaa mukavan dynaamisen varan valtaosalle markkinoiden kaiuttimista.

Liitännät nykypäivän ekosysteemiin

Stereo 70s:n takapaneeli paljastaa liitäntöjen runsautta, johon tässä hintaluokassa harvoin törmää. Kuusi HDMI-tuloa, joista kolme tukee 8K/60 Hz- ja 4K/120 Hz -signaalia, palvelevat uuden sukupolven pelikonsoleita, UHD Blu-ray -soittimia ja TV-bokseja. Tämä HDMI-porttien runsaus erottaa Stereo 70s:n perinteisistä stereovahvistimista ja tekee siitä täysipainoisen mediakeskuksen ytimen.

Vahvistimessa on lisäksi MM-phonotulo vinyylisoittimelle, kolme analogista linjasisääntuloa, optinen ja koaksiaalinen digitaalitulo sekä USB-A-portti äänitiedostojen suoratoistoa varten. Kaksi itsenäistä subwoofer-lähtöä mahdollistaa bassokaiuttimien optimaalisen integroinnin, ja alipäästösuodattimet ovat säädettävissä välillä 40–250 Hz. Stereoesivahvistinlähdöt ja Zone 2 -lähtö mahdollistavat järjestelmän laajentamisen monihuoneratkaisuihin tai ulkoisten päätevahvistimien lisäämisen.

Korkearesoluutioinen suoratoisto HEOSilla

HEOS Built-in muuttaa Stereo 70s:n aidoksi monihuoneisen suoratoiston keskukseksi. Korkearesoluutioformaatteja tuetaan 24 bit/192 kHz:iin ja DSD 5,6 MHz:iin asti, ja laite pääsee suoraan Amazon Music HD:n, TIDALin, Deezerin, Napsterin ja SoundCloudin katalogeihin. AirPlay 2 ja Spotify Connect takaavat saumattoman integraation Applen ja Spotifyn ekosysteemeihin.

Roon Tested -sertifiointi vahvistaa yhteensopivuuden tämän audiofiilien suosiman musiikinhallinta-alustan kanssa. Bluetooth ja kaksitaajuuksinen Wi-Fi täydentävät langattomat yhteydet, kun taas Ethernet-portti varmistaa vakaan yhteyden vaativimmillekin hires-virroille. Alexan ja Sirin (HomePodin kautta) integrointi mahdollistaa keskeisten toimintojen ääniohjauksen.

Lämmin ja mukaansatempaava sointisignaatti

Stereo 70s jatkaa Marantzin tunnusomaista sointia, jolle on ominaista luonnollinen lämpö ja harmoninen rikkaus. Keskialue on samettisen teksturoitu ja erityisen imarteleva äänille ja akustisille soittimille. Bassorekisteri on antelias ja täyteläinen, pyöreys tuo toistoon kehoa ja substanssia.

Esitystapa painottaa tonaalista koherenssia ja pitkäkestoisen kuuntelun miellyttävyyttä pikemminkin kuin kirurgista analyysiä. Diskantti säilyy pehmeänä ja hienostuneena välttäen terävyyden myös heikkolaatuisemmilla äänitteillä. Äänikuva avautuu avarasti ja tarjoaa kolmiulotteisen tilantunnun, jossa jokaisella instrumentilla on luonteva paikkansa.

Elokuvakuuntelussa Dolby- tai DTS-dekoodereita ei ole, joten lähteet on asetettava PCM-ulosantoon. Tämä tekninen rajoitus ei estä Stereo 70s:ää tarjoamasta dynaamista ja ympäröivää stereoelämystä, joka toistaa modernien ääniraitojen panorointitehosteet ja syvyyden vaikuttavasti.

Marantzin DNA: Yli 70 vuotta äänentoiston huippua

Marantzin tarina alkaa vuonna 1951 Saul Bernard Marantzin newyorkilaisesta kellarista. Harrastajamuusikko ja perfektionisti Saul Marantz ei löytänyt markkinoilta vaatimuksiaan vastaavaa laitteistoa, joten hän päätti rakentaa omansa. Ensimmäinen tuote, Audio Consolette, koottiin hänen keittiönpöydällään vuonna 1953. Näiden ensimmäisten 100 kappaleen välitön menestys johti Marantz Companyn viralliseen perustamiseen.

Yhteistyö insinööri Sidney Smithin kanssa, joka hakeutui Marantzille nähtyään ilmoituksen Model 1:stä, synnytti sittemmin legendaarisia tuotteita: Model 7 -esivahvistin (1958), Model 9 -päätevahvistin (1960) ja Model 10B -FM-viritin (1964). Model 9 mukautettiin jopa NASAn Apollo-ohjelmaa varten – äärimmäinen todiste sen luotettavuudesta ja poikkeuksellisesta suorituskyvystä.

Useiden omistajavaihdosten jälkeen – Superscope vuonna 1964, sitten Philips ja nykyisin Sound United – Marantz on säilyttänyt ainutlaatuisen äänellisen identiteettinsä ja sitoutumisensa musiikillisuuteen. Stereo 70s ilmentää tätä jatkumoa, yhdistäen uusimmat teknologiat Saul Marantzin määrittämiin perusperiaatteisiin: musiikin luonnollinen, tunteikas ja uskollinen toisto.

Tekniset tiedot

Vahvistus

• Syötettyjen kanavien määrä: 2
• Lähtöteho (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0,08 %, 2 kanavaa kuormitettuna): 75 W
• Lähtöteho (6 ohm, 1 kHz, 0,7 %, 2 kanavaa kuormitettuna): 100 W
• Diskreetti päätevahvistin: kyllä
• Vahvistimen tyyppi: luokka A/B
• Hyper Dynamic Amplifier Modules (HDAM) -moduulit: kyllä

Tulo- ja lähtöliitännät

• HDMI-tulot / -lähdöt: 6 / 1
• Analogiset kiinteätason tulot/lähdöt: 3 / 1
• Phono-tulo (MM): kyllä
• Optinen / koaksiaalinen digitaalitulo: 1 / 1
• Monihuoneulostulo analoginen / digitaalinen: 1 / 0
• Monikanavainen esivahvistinlähtö: 2,2
• Subwoofer-lähtö: 2
• Kaiutinliittimiä: 4
• Kaiuttimet A / B: kyllä
• USB-ääni: USB A (isäntä)

HDMI-videokäsittely

• HDMI-tulojen kokonaismäärä / 8K-tuki: 6 / 3
• HDCP 2.3 -tuki: kyllä
• Pää-/aluekohtaiset HDMI-lähdöt: 1 / 0
• HDMI-skaalaus: 1080p / 4K -> 8K
• Äänenpalautuskanava: ARC
• Videon dynaaminen alue: HDR / HLG / Dolby Vision / HDR10+ / dynaaminen HDR
• ALLM-läpivienti (automaattinen pieni viive) peleille: kyllä
• Muuttuva virkistystaajuus (VRR) / Quick Frame Transport (QFT): kyllä / kyllä
• HDMI-valmiustila: kyllä

Äänikäsittely ja tuetut muodot

• Enimmäismäärä käsiteltäviä kanavia (esivahvistin): 2,1
• DAB+ / FM-viritin: kyllä
• Häviölliset formaatit: MP3 / WMA / AAC
• Häviöttömät formaatit: FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/31
• DSD-ääni: 2,8 MHz / 5,6 MHz
• Katkeamaton toisto: FLAC, WAV, ALAC, DSD
• MDAX2-pakatun äänen parannus: kyllä
• Äänen jakaminen verkossa: kyllä

Verkkoyhteydet ja langaton

• Ethernet-portit: kyllä
• Bluetooth-uudelleenlähetys Bluetooth-kuulokkeille: kyllä (äänenvoimakkuuden säädöllä)
• Bluetooth: kyllä
• Wi-Fi: kyllä

Suoratoistopalvelut

• HEOS-monihuone ja suoratoisto: kyllä
• AirPlay-äänentoisto: AirPlay 2
• Internet-radio: TuneIn
• Spotify: Spotify Connect
• Muut suoratoistopalvelut: Amazon Music HD / Amazon Music / TIDAL / Deezer / iHeart Radio / Napster / Soundcloud / Mood Mix
• Roon Tested: kyllä

Älykodin integrointi ja ohjaus

• Yhteensopivuus puheavustajien kanssa: Alexa / Google Assistant / Apple HomePod
• Älypuhelin- ja tablet-sovellus (iOS ja Android): Marantz AVR -sovellus
• Sisäänrakennettu HEOS-monihuone: kyllä
• HEOS IR-/IP-yhteensopivuus: kyllä / kyllä

Monihuoneominaisuudet

• Monihuonevyöhykkeet: 1
• Vyöhykkeen äänilähde HDMI / optinen, koaksiaali / verkko, USB / analoginen: 2 kanavaa / 2 kanavaa / kyllä / kyllä
• Vyöhykkeen kaiutinlähtö / esivahvistinlähtö: ei / kyllä

Suorituskykyteknologiat

• Pure Direct -tila: kyllä
• Kullatut RCA-liittimet: kyllä
• HDMI-diagnostiikka: kyllä

Käyttöliittymä ja ohjaus

• Etunäyttö: porthole-tyyppinen OLED
• Asennusavustaja: kyllä
• Smart Select -painikkeet kaukosäätimessä: kyllä
• Ohjelmistopäivitys USB:n kautta: kyllä
• Järjestelmän kaukosäädin: RC-052SR

Virranhallinta

• Tehonkulutus: 210 W
• Valmiustilan kulutus (normaali / Eco): 0,2 W
• CEC-valmiustilan kulutus: 0,5 W
• Verkkovalmiustilan kulutus: alle 2,0 W
• ECO-tila: kyllä
• Automaattinen virrankatkaisu: kyllä
• Uniajastin: kyllä

Yleiset tiedot

• Mitat (L x K x S): 44,2 cm x 37,5 cm x 10,9 cm
• Paino: 8,4 kg
• Saatavilla olevat värit: musta / hopea-kulta
• Pakkauksen sisältö: päätelaite, kaukosäädin, paristot, DAB+ / FM -antenni, kaapelimerkinnät, pikaopas, 2 irrotettavaa ulkoantennia, virtajohto