Marantz Model 70 musta

Liittää vinyylisoittimen, CD-soittimen ja olohuoneen television yhteen laitteeseen ilman laitekoteloiden pinoamista: tätä tarjoaa tämä Marantzin stereovahvistin. Se hyödyntää Model 30:ssä esiteltyä symmetristä etupaneelia ja keskellä sijaitsevaa pyöreää näyttöikkunaa sekä panostaa transistorivahvistukseen ja liitäntöihin, jotka hyväksyvät niin analogiset kuin digitaalisetkin lähteet. Näin olohuoneen lähteet voidaan koota yhden laitteen ympärille.

Model-malliston visuaalinen ilme

Model 70 hyödyntää Model 30:n vuonna 2020 esittelemää muotoilua: symmetrinen etupaneeli, keskellä oleva pyöreä näyttöikkuna ja sen molemmille puolille sijoitetut säätimet. Tässä näyttöikkunassa sijaitseva OLED-näyttö on huomaamaton ja ilmoittaa lähteen sekä äänenvoimakkuuden tason vähäisellä elektronisella kohinalla. Runko on 442 mm leveä ja 109 mm korkea sekä painaa 7,9 kg, joten kompakti laite mahtuu television alle tai tavalliseen hi-fi-kalusteeseen. Etupaneelin säätimillä hallitaan lähteen valintaa, balanssia, bassoääniä, diskanttia ja äänenvoimakkuutta, ja oikeassa alakulmassa on jack-kuulokeliitäntä. Saatavana on kaksi viimeistelyä: musta ja silver-gold.

Huolellisesti toteutettu transistorivahvistus

Kannen alla Marantz panostaa transistorivahvistukseen, jota syöttävät toroidimuuntaja ja lineaarinen virtalähde. Päätevahvistin tuottaa 2 × 50 W 8 ohmiin ja 2 × 65 W 4 ohmiin, ja 100:n vaimennuskerroin auttaa hallitsemaan hieman vaativampiakin kaiuttimia. Current Feedback -topologia pyrkii laajaan taajuusvasteeseen, 5 Hz:stä 100 kHz:iin, sekä 0,08 %:n mitattuun harmoniseen säröön. Esivahvistimessa HDAM SA3 -moduulit korvaavat tavalliset operaatiovahvistimet valikoiduista osista tehdyillä erillisillä piireillä. Marantz on käyttänyt tätä rakennetta huippuluokan laitteissaan 1990-luvun alusta lähtien. Source Direct -tila ohittaa sävynsäätimet lyhentääkseen signaalireittiä, kun taas basso- ja diskanttisäädöt ovat käytettävissä haastavan huoneakustiikan kompensointiin.

Digitaalinen puoli ES Sabre -muuntimella

Digitaalisia lähteitä varten Model 70 sisältää ES Sabre -muuntimen, ESS-valmistajan sirun, jota käytetään monissa hi-fi-laitteissa. Se käsittelee PCM-virtoja jopa 192 kHz:n ja 24 bitin tarkkuudella, mikä kattaa tavallisimmat korkearesoluutioiset muodot. Käytettävissä on kolme digitaalista liitäntää: optinen tulo, koaksiaalitulo ja HDMI ARC -tulo. Model 70 voi käynnistyä automaattisesti, kun jokin sen digitaalituloista vastaanottaa signaalin, mikä on kätevää, kun lähde aloittaa toiston itsestään.

Televisio liitetään HDMI ARC:n kautta

HDMI ARC -tulo muuttaa tapaa käyttää hi-fi-vahvistinta television kanssa. Yksi HDMI-kaapeli yhdistää television ARC-liitännän Model 70:n liitäntään, jolloin television, videosovellusten tai televisioon liitetyn soittimen ääni toistuu stereojärjestelmän kaiuttimien kautta. Äänen paluukanava poistaa erillisen optisen kaapelin tarpeen ja mahdollistaa usein television asetuksista riippuen äänenvoimakkuuden säädön television kaukosäätimellä. Model 70 käsittelee äänivirran PCM-muodossa: television HDMI-lähtö kannattaa asettaa tähän muotoon, jotta Dolby- tai DTS-koodattujen ääniraitojen kanssa ei synny hiljaisuutta.

Bluetooth lähettää myös kuulokkeisiin

Model 70:n Bluetooth toimii molempiin suuntiin. Vastaanotossa se tukee aptX-, aptX HD- ja aptX Adaptive -koodekkeja, jotka parantavat langatonta yhteyttä, jos myös puhelin tai tietokone tukee niitä. Lähetyksessä se välittää äänen Bluetooth-kuulokkeisiin, ja kuulokkeiden äänenvoimakkuutta voi säätää laitteesta. Tämä on hyödyllistä myöhäisillan kuuntelussa ilman, että koko talo herää, eikä kaapelia tarvitse vetää sohvalle asti.

Phono-tulo liikkuvamagneettiselle levysoittimelle

Erillinen phono-tulo hyväksyy liikkuvamagneettisella (MM) äänirasialla varustetut vinyylisoittimet ilman ulkoista phono-esivahvistinta. Sisäänrakennettu phono-esivahvistin soveltaa RIAA-korjausta ja nostaa äänirasian heikon signaalin muiden lähteiden tasolle. Liikkuvakelaiset (MC) äänirasiat, joiden signaali on heikompi, tarvitsevat sen sijaan erillisen phono-esivahvistimen. Tämän tulon vieressä CD-, Line 1- ja Line 2 -merkinnöillä varustetut linjatasoiset RCA-liitännät vastaanottavat CD-soittimen, verkkosoittimen tai muun analogisen lähteen.

Lähdöt järjestelmän laajentamiseen

Lähtöliitännät tarjoavat useita laajennusmahdollisuuksia. Pre-out-lähtöön voidaan liittää erillinen päätevahvistin silloin, kun tarvitaan enemmän tehoreserviä, ja Model 70 säilyy esivahvistimena. Erillinen subwoofer-lähtö keventää kompaktien kaiuttimien kuormaa matalilla taajuuksilla. Etupaneelin kuulokeliitäntä palvelee lähikuuntelussa. Kaiuttimille on yksi sarja kullattuja ruuviliittimiä kaapeleita varten, ilman A/B-kytkentää kahden erillisen kaiutinparin ohjaamiseen.

Usein kysytyt kysymykset

Tarjoaako Model 70 integroitua verkkosuoratoistoa, kuten HEOS, Spotify Connect tai AirPlay?

Ei. Langattomat lähteet toimivat ainoastaan Bluetoothin kautta. Spotify-, Tidal- tai Qobuz-palvelujen verkkotoistoa varten on lisättävä ulkoinen verkkosoitin digitaaliseen tai analogiseen tuloon tai lähetettävä ääni puhelimesta Bluetoothilla.

Minkä kokoisessa huoneessa Model 70 toimii hyvin?

2 × 50 W:n teholla 8 ohmiin se selviytyy vaivatta pienistä ja keskikokoisista huoneista, kun kaiuttimien herkkyys on sopiva. Suuressa tilassa tai epäherkkien kaiuttimien kanssa pre-out-lähtö mahdollistaa tehokkaamman päätevahvistimen lisäämisen myöhemmin.

Voiko sitä käyttää pienen kotiteatterin ytimenä?

Osittain. Kyseessä on stereovahvistin, jossa ei ole surround-dekoodausta eikä Dolby Atmos -tukea. HDMI ARC:n kautta televisioon liitettynä ja subwooferilla täydennettynä se toistaa elokuvien äänen kahdella kanavalla korostetulla bassolla, mutta ilman takakanavia tai keskikanavaa.

Miten subwoofer liitetään?

Subwoofer-lähtö on linjatasoinen RCA-liitäntä. Yksinkertainen RCA-kaapeli yhdistää sen aktiivisen subwooferin linja- tai LFE-tuloon. Model 70 ei sisällä subwooferia: tarvitaan aktiivinen malli.

Voiko laitetta ohjata mobiilisovelluksella?

Ei, erillistä sovellusta ei ole, koska se ei yhdisty verkkoon. Ohjaus tapahtuu mukana toimitetulla RC006PMCD-kaukosäätimellä ja etupaneelin säätimillä. HDMI ARC:n kautta television kaukosäätimellä voidaan usein säätää äänenvoimakkuutta ja valmiustilaa.

Kuinka paljon Model 70 kuluttaa sähköä ja lämpeneekö se paljon?

Sen enimmäiskulutus on 150 W, ja valmiustilassa kulutus laskee 0,3 W:iin. Alumiininen jäähdytyselementti poistaa lämpöä transistoriasteesta, ja automaattinen sammutustoiminto sammuttaa laitteen pitkän signaalittoman ajan jälkeen.

Miten Model 70 eroaa saman malliston Model 40n:stä?

Model 40n lisää HEOS-verkkotoiston ja Wi-Fi-yhteyden, joita tässä ei ole, ja tarjoaa hieman suuremman tehon. Model 70 keskittyy transistorivahvistukseen, Bluetoothiin ja HDMI ARC -tuloon ilman verkkosuoratoisto-osiota.

Tekniset ominaisuudet

Kohokohdat

• 2 × 50 W stereovahvistus 8 Ω:n kuormaan (2 × 65 W 4 Ω:n kuormaan)
• HDMI ARC -tulo television liittämiseen
• Bluetooth aptX-, aptX HD- ja aptX Adaptive -koodekeilla
• ES Sabre -digitaali-analogiamuunnin
• Sisäänrakennettu MM-phonoesivahvistin
• Marantz HDAM SA3 -omapiirit
• Erillinen kuulokelähtö
• Esivahvistin- ja subwooferlähdöt

Vahvistus

• 2-kanavainen stereovahvistin
• Teho: 2 × 50 W (8 Ω), 2 × 65 W (4 Ω)
• Taajuusvaste: 5 Hz – 100 kHz
• Kokonaisharmoninen särö: 0,08 %
• Vaimennuskerroin: 100
• Current Feedback -topologia
• Toroidimuuntaja
• Lineaarinen virtalähde
• Marantz-yksinoikeudellinen HDAM SA3 -aste

Ääniliitännät

• Analogiset tulot
  • 4 RCA-tuloa
  • 1 MM-phono-tulo
• Digitaaliset tulot
  • 1 optinen tulo
  • 1 koaksiaalitulo
  • 1 HDMI ARC -tulo
• Lähdöt
  • Esivahvistinlähtö
  • Erillinen subwooferlähtö
  • Etupaneelin kuulokelähtö
• Kullatut ruuvikiinnitteiset kaiutinliittimet

Digitaaliset toiminnot

• Sisäänrakennettu ES Sabre -digitaali-analogiamuunnin
• PCM-toisto jopa 192 kHz / 24 bittiin asti
• Kaksisuuntainen Bluetooth
  • Yhteensopiva aptX-, aptX HD- ja aptX Adaptive -koodekkien kanssa
  • Bluetooth-lähetys kuulokkeisiin
  • Bluetooth-kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätö

Ääniasetukset

• Basso- ja diskanttisäädöt
• Balanssisäätö
• Source Direct -tila
• Vähäkohinainen OLED-näyttö

Virransyöttö

• Tehonkulutus: 150 W
• Valmiustila: 0,3 W
• Automaattinen virrankatkaisu

Mitat ja paino

• Mitat (L × S × K): 442 × 375 × 109 mm
• Paino: 7,9 kg

Pakkauksen sisältö

• Marantz MODEL 70 -vahvistin
• RC006PMCD-kaukosäädin
• Paristot
• Virtajohto
• Pika-aloitusopas