Marantz Model 70 musta

Kytkeä vinyylisoitin, CD-soitin ja olohuoneen televisio yhteen laitteeseen ilman laitteiden pinoamista: sitä tarjoaa tämä Marantzin stereo-integroitu vahvistin. Se hyödyntää Model 30:ssä ensiesiintymisensä tehnyttä symmetristä etulevyä ja keskellä sijaitsevaa pyöreää ikkunaa sekä panostaa transistorivahvistukseen ja liitäntöihin, jotka hyväksyvät niin analogiset kuin digitaalisetkin lähteet. Näin olohuoneen lähteet voidaan koota yhden laitteen ympärille.

Model-sarjan visuaalinen tunnusmerkki

Model 70 hyödyntää Model 30:n vuonna 2020 esittelemää muotokieltä: symmetrinen etulevy, keskellä pyöreä ikkuna ja kummallekin puolelle sijoitetut säätimet. Tähän ikkunaan sijoitettu OLED-näyttö pysyy huomaamattomana ja näyttää lähteen sekä äänenvoimakkuustason vähäisellä elektronisella kohinalla. Runko on 442 mm leveä ja 109 mm korkea sekä painaa 7,9 kg; kompakti koko sujahtaa television alle tai tavalliseen hi-fi-kalusteeseen. Etupaneelin säätimet kattavat tulovalinnan, balanssin, basson, diskantin ja äänenvoimakkuuden, ja oikeassa alakulmassa on jack-kuulokeliitäntä. Saatavana on kaksi viimeistelyä: musta ja silver-gold.

Huolellisesti toteutettu transistorivahvistus

Kannen alla Marantz panostaa transistorivahvistukseen, jota syöttävät toroidimuuntaja ja lineaarinen virtalähde. Päätevahvistin tuottaa 2 × 50 W 8 ohmiin ja 2 × 65 W 4 ohmiin, ja sen vaimennuskerroin 100 auttaa hallitsemaan hieman vaativampiakin kaiuttimia. Current Feedback -topologia tähtää laajaan, 5 Hz–100 kHz:n taajuusvasteeseen ja 0,08 %:n harmoniseen säröön. Esivahvistimessa HDAM SA3 -moduulit korvaavat kaupalliset operaatiovahvistimet valikoiduista komponenteista rakennetuilla erillisillä piireillä; Marantz on käyttänyt tätä ratkaisua huippuluokan laitteissaan 1990-luvun alusta lähtien. Source Direct -tila ohittaa sävynsäätimet lyhentääkseen signaalitietä, kun taas basso- ja diskanttisäädöt ovat käytettävissä haastavan huoneakustiikan korjaamiseen.

Digitaalipuolella ES Sabre -muunnin

Digitaalisia lähteitä varten Model 70 sisältää ES Sabre -muuntimen, ESS-valmistajan sirun, jota käytetään monissa hi-fi-laitteissa. Se käsittelee PCM-virtoja 192 kHz:iin ja 24 bittiin asti, mikä kattaa yleisimmän korkearesoluutioisen äänen. Käytettävissä on kolme digitaalista liitäntää: optinen tulo, koaksiaalitulo ja HDMI ARC -tulo. Model 70 voi käynnistyä automaattisesti, kun jokin sen digitaalituloista vastaanottaa signaalin, mikä on kätevää, kun lähde aloittaa toiston itsenäisesti.

Televisio kytkettynä HDMI ARC:n kautta

HDMI ARC -tulo muuttaa tapaa käyttää hi-fi-vahvistinta television kanssa. Yksi HDMI-kaapeli yhdistää television ARC-liitännän Model 70:n vastaavaan liitäntään, ja television, videosovellusten tai televisioon kytketyn soittimen ääni välittyy stereojärjestelmän kaiuttimien kautta. Äänen paluukanavan ansiosta erillistä optista kaapelia ei tarvita, ja television asetuksista riippuen äänenvoimakkuutta voidaan usein säätää sen kaukosäätimellä. Model 70 käsittelee äänivirran PCM-muodossa: television HDMI-lähtö kannattaa asettaa tähän muotoon, jotta Dolby- tai DTS-koodattujen ääniraitojen kanssa ei synny hiljaisuutta.

Bluetooth, joka lähettää myös kuulokkeisiin

Model 70:n Bluetooth toimii molempiin suuntiin. Vastaanotossa se tukee aptX-, aptX HD- ja aptX Adaptive -koodekkeja, jotka parantavat langatonta yhteyttä, kun myös puhelin tai tietokone tukee niitä. Lähetyksessä se siirtää äänen Bluetooth-kuulokkeisiin, ja kuulokkeiden äänenvoimakkuutta voidaan säätää laitteesta. Kätevää myöhäiseen kuunteluun herättämättä koko taloa ja ilman kaapelin vetämistä sohvalle asti.

Phono-tulo liikkuvamagneettiäänirasialla varustetulle levysoittimelle

Erillinen phono-tulo hyväksyy liikkuvamagneettiäänirasialla (MM) varustetut vinyylisoittimet ilman ulkoista phono-esivahvistinta. Sisäänrakennettu phono-esivahvistin käyttää RIAA-korjausta ja nostaa äänirasian heikon signaalin muiden lähteiden tasolle. Liikkuvakelaäänirasioille (MC), joiden signaali on heikompi, tarvitaan sen sijaan erillinen phono-esivahvistin. Tämän tulon vieressä oleviin CD-, Line 1- ja Line 2 -merkityihin RCA-linjatasoliitäntöihin voidaan kytkeä CD-soitin, verkkosoitin tai muu analoginen lähde.

Lähdöt järjestelmän laajentamiseen

Lähtöliitännät tarjoavat useita laajennusmahdollisuuksia. Pre-out-lähtö mahdollistaa erillisen päätevahvistimen kytkemisen silloin, kun tarvitaan enemmän tehoreserviä, jolloin Model 70 toimii esivahvistimena. Erillinen subwoofer-lähtö keventää kompaktien kaiuttimien kuormitusta matalilla taajuuksilla. Etupaneelin kuulokeliitäntä palvelee lähikuuntelua. Kaiutinpuolella yksi sarja kullattuja ruuviliittimiä vastaanottaa kaapelit ilman A/B-kytkentää kahden erillisen kaiutinparin ohjaamiseen.

Tekniset ominaisuudet

Kohokohdat

• 2 × 50 W stereovahvistus 8 Ω:n kuormaan (2 × 65 W 4 Ω:n kuormaan)
• HDMI ARC -tulo television liittämiseen
• Bluetooth aptX-, aptX HD- ja aptX Adaptive -koodekeilla
• ES Sabre -digitaali-analogiamuunnin
• Sisäänrakennettu MM-phonoesivahvistin
• Marantz HDAM SA3 -omapiirit
• Erillinen kuulokelähtö
• Esivahvistin- ja subwooferlähdöt

Vahvistus

• 2-kanavainen stereovahvistin
• Teho: 2 × 50 W (8 Ω), 2 × 65 W (4 Ω)
• Taajuusvaste: 5 Hz – 100 kHz
• Kokonaisharmoninen särö: 0,08 %
• Vaimennuskerroin: 100
• Current Feedback -topologia
• Toroidimuuntaja
• Lineaarinen virtalähde
• Marantz-yksinoikeudellinen HDAM SA3 -aste

Ääniliitännät

• Analogiset tulot
  • 4 RCA-tuloa
  • 1 MM-phono-tulo
• Digitaaliset tulot
  • 1 optinen tulo
  • 1 koaksiaalitulo
  • 1 HDMI ARC -tulo
• Lähdöt
  • Esivahvistinlähtö
  • Erillinen subwooferlähtö
  • Etupaneelin kuulokelähtö
• Kullatut ruuvikiinnitteiset kaiutinliittimet

Digitaaliset toiminnot

• Sisäänrakennettu ES Sabre -digitaali-analogiamuunnin
• PCM-toisto jopa 192 kHz / 24 bittiin asti
• Kaksisuuntainen Bluetooth
  • Yhteensopiva aptX-, aptX HD- ja aptX Adaptive -koodekkien kanssa
  • Bluetooth-lähetys kuulokkeisiin
  • Bluetooth-kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätö

Ääniasetukset

• Basso- ja diskanttisäädöt
• Balanssisäätö
• Source Direct -tila
• Vähäkohinainen OLED-näyttö

Virransyöttö

• Tehonkulutus: 150 W
• Valmiustila: 0,3 W
• Automaattinen virrankatkaisu

Mitat ja paino

• Mitat (L × S × K): 442 × 375 × 109 mm
• Paino: 7,9 kg

Pakkauksen sisältö

• Marantz MODEL 70 -vahvistin
• RC006PMCD-kaukosäädin
• Paristot
• Virtajohto
• Pika-aloitusopas