Marantz CD60 on CD-soitin, joka on suunniteltu sopimaan yhteen Model 40n- ja Model 30 -vahvistimien kanssa. Se käyttää levyjen toistossa merkin omaa, tehtävään räätälöityä elektroniikka-arkkitehtuuria ja proprietaarisia piirejä.
Rakenne, joka herättää kunnioitusta ensikosketuksesta alkaen
CD60 luopuu lopullisesti edeltäjiensä minimalistisesta lähestymistavasta ja omaksuu mittasuhteiltaan avaran rungon (442 × 129 × 396 mm) sekä 7,5 kg painon, jotka kertovat heti tinkimättömästä rakenteesta. Harjattu alumiinietupaneeli, saatavana mustana tai Marantzin terminologian mukaan ”silver-gold” -viimeistelynä, on koristeltu tunnusomaisella kennokuviolla, joka hienovaraisesti muistuttaa golfpallon pintaa. Tämä visuaalinen allekirjoitus, joka on yhteinen Model 30- ja 40n-vahvistimien kanssa, luo optisen illuusion keskiosan leijumisesta ja antaa CD60:lle omaleimaisen läsnäolon.
Tämän hienostuneen etupaneelin taakse kätkeytyvä levykelkka toimii poikkeuksellisen pehmeästi ja hiljaisesti. Yksivärinen LED-näyttö ja fyysiset painikkeet, sijoitettuna symmetrisesti kelkan molemmin puolin, henkivät tiettyä nostalgiaa säilyttäen samalla erinomaisen luettavuuden ja käytettävyyden. Mainitsemisen arvoinen yksityiskohta: painikkeet eivät ole taustavalaistuja, mikä voi vaikeuttaa käyttöä hämärässä tilassa – yllättävä valinta tämän hintaluokan laitteessa.
SECC-runko (elektrogalvanoitu kylmävalssattu teräskela) takaa esimerkillisen jäykkyyden ja tehokkaan eristyksen häiritseviä värähtelyjä vastaan. Värinää vaimentavat jalat täydentävät tätä mekaanista eristystä, joka on oleellista digitaalisen signaalin eheyden säilyttämiseksi levyä toistettaessa.
CD60:n ytimessä olevat HDAM-moduulit (Hyper Dynamic Amplifier Modules) ovat paljon enemmän kuin pelkkä merkin tekninen allekirjoitus. Nämä vuosikymmenten ajan sisäisesti kehitetyt proprietaariset piirit korvaavat tavanomaiset operaatiovahvistimet diskreeteillä kytkennöillä, joissa käytetään tarkoin valittuja komponentteja. CD60:ssa Marantz on vienyt optimoinnin pidemmälle uusimalla kokonaan audiokortin komponenttien sijoittelun.
Elementtien symmetrinen asettelu ja suorempien signaalipolkujen luominen parantavat havaittavasti äänikuvaa aiempiin sukupolviin verrattuna. Perinteinen HDAM-moduuli hoitaa pääasiallisen analogisen lähtöasteen, kun taas HDAM-SA2 – erityisesti herkkiin audiokäyttöihin kehitetty versio – vastaa kuulokesignaalin vahvistuksesta. Tämä kaksimoduulinen arkkitehtuuri takaa optimaalisen kanavaerottelun ja säilyttää dynamiikan riippumatta siitä, kuunteletko pääjärjestelmän kautta vai kuulokkeilla.
CD60:n virtalähde ansaitsee erityishuomion. Insinöörit ovat valinneet korkean tehon EI-muuntajan (E- ja I-muotoinen ydin) yhdessä nopeiden Schottky-tasasuuntausdiodien kanssa. Näitä diodityyppejä arvostetaan pienestä jännitehäviöstään ja minimaalista palautumisajastaan, mikä vähentää merkittävästi kytkentäkohinaa, joka voisi saastuttaa audiopiirejä. Suurikokoiset suodatuskondensaattorit, joiden kapasitanssi on edeltäjiä suurempi, varmistavat vakaan virtareservin myös vaativimmissa musiikkikohdissa.
Digitaalimuunnos ja signaalinkäsittely: tarkkuutta ja joustavuutta
ESS Technologyn ES9016K2M D/A-muunnin muodostaa muunnosketjun ytimen. Tämä sama piiri on käytössä myös Model 40n -vahvistimessa ja tarjoaa erinomaiset mitatut suoritusarvot: vain 0,0005 % harmoninen särö USB PCM 24 bitin toistossa sekä 118 dB:n signaali-kohinasuhde. Paperilla vaikuttavat luvut konkretisoituvat äänelliseen läpinäkyvyyteen ja erityisen onnistuneeseen mikroyksityiskohtien erotteluun.
CD60:n vahvuuksiin kuuluu myös sen muokattava digitaalinen suodatin, johon pääsee käsiksi suoraan etupaneelista. Suodatin 1, loivalla vaimennuksella (slow roll-off), korostaa syvää tilantoistoa ja Marantzin ”perinteiseksi” kuvailemaa sointia – lämpimää ja envelopoivaa. Suodatin 2, jyrkällä vaimennuksella (sharp roll-off), tarjoaa tarkemman stereokuvan sekä napakamman ja tiukemman bassotoiston. Tämä joustavuus mahdollistaa äänisignatuurin sovittamisen mieltymystesi tai kuunneltavan musiikin mukaan – ominaisuus, joka on yleensä varattu huipputason erillis-DACeille.
Taajuusvaste ulottuu 2 Hz:stä 20 kHz:iin vakiokompaktilevyillä, mutta yltää jopa 50 kHz:iin (-3 dB) DSD-tiedostoja USB:n kautta toistettaessa. Tämä äärialueen yläpään laajennus, vaikka onkin suoraan kuulumaton, tukee ilman ja avaruuden tuntua, joka on ominaista korkean resoluution äänitteille.
Lähteiden monipuolisuus: perinteisestä CD:stä korkean resoluution toistoon
Vaikka CD60 loistaa ensisijaisessa tehtävässään CD-levyjen soittimena, sen kyvyt eivät rajoitu siihen. Etupaneelin USB-A-portti hyväksyy USB-muistitikut ja ulkoiset kiintolevyt (syöttö 5 V/1 A), muuttaen soittimen todelliseksi musiikkikeskukseksi. Tuettujen formaattien lista on vaikuttava: pakatuista MP3, WMA ja AAC, mutta ennen kaikkea WAV, FLAC, ALAC ja AIFF aina 192 kHz/24 bitiin saakka, unohtamatta DSD-tiedostoja (DSF ja DFF) jopa 5,6 MHz:iin asti.
Tämä laaja yhteensopivuus on erityisen merkityksellinen nykyisten kuuntelutapojen valossa. Monet harrastajat yhdistävät nykyään fyysisen CD-kokoelman korkearesoluutioiseen digitaalikirjastoon. CD60 antaa nauttia molemmista maailmoista samalla laadulla ilman, että laitteita tarvitsee moninkertaistaa.
Integroitu kuulokevahvistin, joka perustuu HDAM-SA2-moduuliin, tarjoaa kolme gain-tasoa (Low/Mid/High) kuulokkeesi impedanssin mukaan. 28 mW:n lähtöteholla 32 ohmiin se ohjaa mukavasti valtaosan markkinoiden kuulokkeista aina mobiilimalleista vaativampiin studiokuulokkeisiin. Miellyttävä yksityiskohta: tämä aste voidaan kytkeä kokonaan pois päältä, kun sitä ei käytetä, jolloin mahdollinen häiriö pääsignaaliin eliminoituu.
Liitännät ja järjestelmäintegraatio: yksinkertaisuutta ja tehokkuutta
Marantz on tietoisesti valinnut CD60:n liitettävyyteen yksinkertaisuuden. Ei digitaalisia tuloja DACin käyttämiseksi muiden lähteiden kanssa, ei sisäänrakennettua verkkostriimausta – nämä toiminnot on delegoitu sarjan vahvistimille, kuten Model 40n:lle. Tämä puristinen lähestymistapa mahdollistaa keskittymisen olennaiseen: CD- ja USB-toiston laatuun.
Lähdöt rajoittuvat kullattuun RCA-pariin analogiselle signaalille, joita täydentävät optinen Toslink ja koaksiaalinen S/PDIF digitaalilähdöille. Nämä voidaan poistaa käytöstä valikoista, hienovaraisuus, joka parantaa hieman analogisen signaalin selkeyttä poistamalla käyttämättömät digitaaliset piirit. Johdolliset kauko-ohjainliitännät (sisään ja ulos) mahdollistavat integroinnin täydelliseen Marantz-järjestelmään, jolloin useita laitteita voidaan ohjata yhdellä kaukosäätimellä.
Mukana tuleva järjestelmätyyppinen kaukosäädin ohjaa paitsi CD60:tä myös yhteensopivia Marantz-vahvistimia. Sen ergonominen muotoilu ja looginen näppäinasettelu helpottavat päivittäistä käyttöä, vaikka osa käyttäjistä kaipaakin laitteen etupaneelille joidenkin toimintojen intuitiivisempaa sijoittelua.
Kehitys verrattuna CD6007:ään: selkeä siirtymä ylemmälle tasolle
CD60:n asema Marantzin mallistossa ansaitsee selvennyksen. Nimestä voisi päätellä muuta, mutta se ei korvaa suoraan yhä valikoimassa olevaa CD6007:ää, vaan asettuu tämän ja SA-10:n väliin, luoden uuden askelman hierarkiaan. Erot ovat merkittäviä ja oikeuttavat noin 300 euron hintaeron mallien välillä.
Ensinnäkin rakenne: siinä missä CD6007 käyttää standardikoteloa kompaktimmilla mitoilla (440 × 340 × 105 mm, 6,5 kg), CD60 tekee vaikutuksen suuremmalla koollaan ja jalommilla materiaaleillaan. Alumiininen etupaneeli, vahvistettu SECC-runko ja yleinen viimeistely huokuvat korkeampaa laatua. CD60:n HDAM-piirit on optimoitu nimenomaan tälle mallille, kun taas CD6007 hyödyntää aiempia versioita.
DAC on toinen merkittävä ero. CD6007 koki tuotannon aikana pakotetun muutoksen: alun perin AKM AK4490 -piirillä varustettuna se siirtyi ESS ES9010K2M -piiriin AKM:n tehdaspalon (2021) seurauksena. CD60 käyttää alusta lähtien ES9016K2M:ää, joka on suorituskyvyltään parempi versio. Äänellisesti CD60 erottuu lisääntyneellä läpinäkyvyydellä, paremmalla ääripäiden ulottuvuudella sekä napakammin korostetulla dynamiikalla, kun taas CD6007 vaalii pehmeämpää ja lämpimämpää sointia toisinaan erottelun kustannuksella.
Ei. Toisin kuin SA-10 tai SACD 30n, CD60 keskittyy yksinomaan vakiomallisten CD-levyjen ja USB:n kautta toistettavien digitaalitiedostojen toistoon. Marantz on tehnyt tämän valinnan kustannusten optimoimiseksi ja tarjotakseen korkealaatuisen CD-soittimen edullisemmalla hinnalla. SACD-harrastajien kannattaa kääntyä malliston ylempien laitteiden puoleen.
Mikä on konkreettinen ero kahden digitaalisen suodattimen välillä?
+
Suodatin 1 (loiva vaimennus) päästää läpi enemmän tietoa hyvin korkeilla taajuuksilla, luoden korostuneen tilan ja syvyyden tunnun – erityisen miellyttävää akustisilla äänitteillä ja jazzissa. Suodatin 2 (jyrkkä vaimennus) leikkaa päättäväisemmin 20 kHz:n yläpuolella, tarjoten tarkemman stereokuvan ja terävämmät transientit – ihanteellinen elektroniselle musiikille tai rockille. Kuulokekuuntelussa erot ovat erityisen havaittavia.
Voiko CD60:n DACia käyttää muiden digitaalilähteiden kanssa?
+
Ei, CD60:ssä ei ole lainkaan digitaalisia tuloja (USB-B, koaksiaali tai optinen). Jos haluat monipuolisen ulkoisen DACin, Marantz tarjoaa tämän ominaisuuden esimerkiksi Model 40n- tai SACD 30n -laitteissa. Tämä tietoinen rajoitus antaa CD60:n keskittyä CD- ja USB-toiston erinomaisuuteen ilman monien piirien tuomia kompromisseja.
Ovatko etupaneelin painikkeet taustavalaistuja?
+
Eivät, ja se onkin monien käyttäjien esiin nostama heikkous. Hämärässä tilassa komentojen erottaminen vaikeutuu. Marantz saattaa korjata yksityiskohdan tulevassa versiossa. Siihen saakka kaukosäädin on käytännöllisin tapa hallita laitetta pimeässä.
Mikä on tuettujen USB-laitteiden enimmäiskapasiteetti?
+
Käsikirja ei määrittele teoreettista rajaa, mutta käyttäjät raportoivat haasteista hyvin suurten (2 Tt ja suurempien) kiintolevyjen kanssa. USB-muistitikut 256 Gt:iin asti toimivat ongelmitta. Tiedostojärjestelmän on oltava FAT16 tai FAT32, mikä käytännössä rajoittaa osioiden koon Windowsissa 32 Gt:iin FAT32:lle.
Miten CD60 vertautuu nykyaikaisiin verkkosoittimiin äänenlaadussa?
+
CD60 tarjoaa toiston, jonka monet arvioivat striimausta paremmaksi jopa CD-laadulla (16 bittiä/44,1 kHz). Moninkertaisen muunnoksen, verkkopuskurin ja monimutkaisen ohjelmallisen käsittelyn puuttuminen säilyttää signaalin eheyden. USB:n kautta toistettavilla korkean resoluution tiedostoilla laatu yltää parhaiden verkkomediasoittimien tasolle, Marantzin tunnusomaisella, musiikillisuutta painottavalla soinnilla.
Riittääkö kuulokevahvistimen gain suurimpedanssisille kuulokkeille?
+
Kolmen gain-asennon ja 28 mW:n tehon (32 ohmiin) ansiosta vahvistin ohjaa kunnolla valtaosan kuulokkeista noin 250 ohmiin asti. Tämän yläpuolella (Sennheiser HD800, Beyerdynamic DT880 600 ohmia) erillinen kuulokevahvistin on suositeltava, jotta niiden potentiaali saadaan täysimääräisesti irti. Myös vähäherkkäiset planaarimagnetiittikuulokkeet voivat hyötyä tehokkaammasta ulkoisesta vahvistuksesta.
Käyttäjäarviot
Jean-Claude
Erittäin hyvä CD-soitin, jossa on USB-tulo korkearesoluutioisten tiedostojen toistamiseen. CD-levyjen toisto on erinomaista, ääni on erittäin selkeä ja bassot toistuvat hyvin. Tämä soitin on häikäisevä FLAC 24/96- tai 24/192 -tiedostoilla. Vaimoni hämmästyi elokuvan "Inception" kappaleesta "Time", Debussyn arabeskeista, Satien Gymnopédieista tai Keith Jarrettin "Koln Concertista". Tässä soittimessa on vain yksi pieni puute: siinä ei ole XLR-lähtöjä, joten on tyydyttävä RCA-liitäntöihin. Nykyään lähes missään tämän hintaluokan soittimessa ei ole XLR-lähtöjä.
Kommentti 15. heinäkuuta 2026 — Kokemus 04. heinäkuuta 2026
Käännetty automaattisesti — Näytä alkuperäinen (ranska)
Un très bon lecteur de CD, avec une entrée USB qui permet de lire des fichiers haute définition. La lecture des CD est excellente, le son est très clair et les basses sont bien rendues. Ce lecteur est éblouissant avec des fichiers FLAC 24/96 ou 24/192.
Mon épouse a été bluffée par le "Time" du film "Inception", les arabesques de Debussy, les Gymnopédies de Satie ou le "Koln Concert" de Keith Jarrett.
Ce lecteur n'a qu'un petit défaut : il n'a pas de sorties XLR et il faut donc se contenter des RCA.
Maintenant, quasiment aucun lecteur de ce prix a des sorties XLR.
Eric
Erittäin hyvä tuote ja lisäksi erittäin esteettinen olen tyytyväinen ostokseeni,kiitos vielä koko erittäin ammattitaitoiselle Compiegnen tiimille.
Kommentti 07. toukokuuta 2026
Käännetty automaattisesti — Näytä alkuperäinen (ranska)
Très bon produit et de plus très esthétique ravi de mon achat,encore merci à toute l'équipe de Compiegne très professionnelle.
Jean Michel
Hankittu korvaamaan sungden-malli, joka aiheutti minulle luotettavuusongelmia, suosittelen, luonnollinen ja tehokas ääni ja paljon halvempi 👌 Jean Michel.
Kommentti 17. huhtikuuta 2026 — Kokemus 06. huhtikuuta 2026
Käännetty automaattisesti — Näytä alkuperäinen (ranska)
Acquise pour remplacer un modèle sungden qui me posait des problèmes de fiabilité,je recommande,un son naturel et performant et beaucoup moins cher 👌
Jean Michel.
Jotta voimme ymmärtää kävijöitämme paremmin, mitata markkinoinnin tehokkuutta ja personoida mainoksia, me ja kumppanimme käytämme laitteellasi evästeitä ja mobiilimainonnan tunnisteita. Näiden tietojen avulla voidaan näyttää sekä personoituja että personoimattomia mainoksia ja mitata niiden tehokkuutta. Tietyt teknisesti välttämättömät evästeet eivät edellytä suostumusta. Voit hyväksyä ne, jotka vaativat suostumuksesi, hylätä ne napsauttamalla "Hylkää" tai muokata valintojasi asetusten kautta.
Jos haluat tietää, miten Google käyttää kerättyjä tietoja sen jälkeen, kun olet antanut suostumuksesi, katso Googlen yritystietojen vastuullisuutta käsittelevä sivusto.
Voit muuttaa tai peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa "Suostumus ja evästeet" -linkin kautta. Valintasi ovat voimassa sivustollamme 12 kuukauden ajan.
