Atoll Electronique IN800 Evolution musta

Kuusitoista tehotransistoria kanavaa kohden ja 1 200 VA:n muuntaja: Atoll Electronique ei ole koskaan vienyt integroitua vahvistinta näin pitkälle. Normandian Bréceyssä koottava IN800 Evolution sijoittuu IN400 Evolutionin yläpuolelle ja yhdistää samaan koteloon ratkaisut, joita valmistaja on tähän asti käyttänyt vain erillisissä esivahvistimissaan ja päätevahvistimissaan. Arkikäyttö on silti integroidun vahvistimen tapaan vaivatonta: käytössä ovat kaukosäädin, suuri värinäyttö sekä valinnaiset kortit digitaalisille lähteille ja vinyylille.

Erillislaitteiden periaatteet samassa kotelossa

IN800 Evolution noudattaa PR400 Evolution -esivahvistimen ja AM400 Evolution -päätevahvistimen pääperiaatteita. Kaikki on suunniteltu uudelleen yhteen koteloon sopivaksi. Kaksoismonorakenne ulottuu virtalähteeseen asti: 1 200 VA:n päätoroidimuuntajassa on erilliset käämit vasemmalle ja oikealle kanavalle. Kumpikin kanava saa siis tarvitsemansa energian ilman toisen kanavan virtapiikkien vaikutusta. Muuntaja on erotettu mekaanisesti rungosta, jotta sen värähtelyt eivät välity piireihin.

Sen rinnalla on kolme pientä muuntajaa. Ensimmäinen, 1,6 VA:n muuntaja, syöttää ohjauslogiikkaa. Toinen, 25 VA:n muuntaja, syöttää digitaaliosaa (näyttöä, mikrokontrolleria ja valinnaisia kortteja), ja kolmas, 7 VA:n muuntaja, analogista ohjausta. Tämä jaottelu pitää digitaalielektroniikan synnyttämät häiriöt poissa ääniasteista. Suodatuskondensaattorien 128 000 µF:n kapasitanssi muodostaa energiavaraston, josta vahvistin ammentaa musiikin huippukohdissa, bassorummun iskussa tai orkesterin tutissa, odottamatta muuntajaa.

Ero IN400 Evolutioniin on selvä: lähtötransistorien määrä kasvaa 8:sta 16:een kanavaa kohden, audiomuuntajan teho 1 050:stä 1 200 VA:iin ja suodatuskapasitanssi noin 96 700:sta 128 000 µF:iin. Teho yli kaksinkertaistuu 2 × 160 W:sta 2 × 350 W:iin 8 ohmin kuormalla.

Kuusitoista MOSFET-transistoria kanavaa kohden vaativille kaiuttimille

Signaali kulkee kokonaan erilliskomponenteista koostuvan ketjun läpi. Se saapuu sisään bipolaaritransistorien kautta. Bipolaaritransistoreista ja valodiodeista koostuvat virtalähteet pitävät piirien toimintapisteen vakaana; valodiodien erittäin vakaa kynnysjännite toimii vertailuarvona. Suuren ohjausvirran tuottavat Darlington-transistorit ohjaavat tämän jälkeen pääteasteita. Niissä on kuusitoista MOSFET-transistoria kanavaa kohden, yksitellen sovitettuina jakamaan kuormitus tasaisesti. Kokonaisuus on täysin symmetrinen ja käyttää erittäin vähäistä takaisinkytkentää, eli lähtösignaalia korjataan tulosignaalin avulla vain vähän koko ketjun tasolla.

Teho kasvaa selvästi impedanssin laskiessa: 8 ohmin kuormalla se on 2 × 350 W ja 4 ohmin kuormalla 2 × 550 W. Tämä kertoo virtalähteen kyvystä tuottaa runsaasti virtaa. Virrantuottokyky on tärkeä heikon hyötysuhteen lattiakaiuttimilla, kaiuttimilla, joiden impedanssi laskee voimakkaasti bassoalueella, sekä suurissa huoneissa. Helpommilla kaiuttimilla teho toimii ennen kaikkea reservinä: vahvistin työskentelee kaukana rajoistaan myös suurella kuunteluvoimakkuudella.

Taajuusvaste ulottuu 5 Hz:stä 100 kHz:iin −3 dB:n tasolla, selvästi kuuloalueen ulkopuolelle, ja 2 µs:n nousuaika kertoo, kuinka nopeasti vahvistin seuraa signaalin äkillistä muutosta. Signaali-kohinasuhde on 100 dB ja särö 0,05 % 1 kHz:n taajuudella. Tällainen teho tuottaa lämpöä. Massiivisista alumiinikappaleista työstetyt sivujen jäähdytysrivat poistavat sitä ja vaimentavat samalla värähtelyjä, ja aktiivinen lämpösuojaus valvoo lämpötilaa.

Äänenvoimakkuuden säätö kytkettävillä vastuksilla

IN800 Evolution ei käytä perinteistä potentiometriä äänenvoimakkuuden säätöön. Kummallakin kanavalla on oma erittäin tarkka MUSES-vaimennin, joka valitsee kiinteäarvoisia vastuksia kytkentöjen avulla. Tavallisessa potentiometrissä vasemman ja oikean kanavan välillä on usein pieni ero, etenkin pienellä äänenvoimakkuudella, mikä siirtää stereokuvaa. Kytkettävillä vastuksilla kanavat pysyvät tasapainossa koko säätöalueella. Balanssia voi hienosäätää ja asetuksen tallentaa muistiin, mikä on hyödyllistä, jos kuuntelupaikka ei ole kaiuttimien keskellä.

Signaalitiellä kytkentäkondensaattorit ovat suojattuja MKP-malleja (polypropeenikalvo). Sisäinen johdotus kaiutinliittimille on toteutettu ranskalaisen audiokaapeleihin erikoistuneen Absolue Créationsin kaapelilla.

Analogiset liitännät myös kotiteatterikäyttöön

Kaksi balansoitua XLR-tuloa ja kolme balansoimatonta RCA-tuloa ottavat vastaan lähdelaitteet, ja RCA-tallennussilmukka (tulo ja lähtö) on käytettävissä tallentimelle tai ulkoiselle prosessorille. 400 mV:n herkkyyden ja 220 kΩ:n tuloimpedanssin ansiosta IN800 Evolution hyväksyy vaivatta kaikki linjatasoiset lähteet: CD-soittimen, verkkosoittimen, D/A-muuntimen tai levysoitinesivahvistimen. Tulot voi nimetä uudelleen, jolloin näytöllä näkyy kytketyn laitteen nimi numeron sijaan.

Yksi RCA-tulo ja yksi XLR-tulo voidaan asettaa ohitustilaan (by-pass). Tällöin niiden vahvistus on kiinteä ja äänenvoimakkuutta säätää prosessori tai kotiteatterivahvistin. Samat kaiuttimet palvelevat näin sekä stereokuuntelussa että monikanavajärjestelmän kahtena etukanavana ilman, että tasoja tarvitsee säätää uudelleen käyttötapaa vaihdettaessa.

XLR- ja RCA-esivahvistinlähdöistä voidaan syöttää erillistä päätevahvistinta tai aktiivista subwooferia. 12 V:n herätetulo ja -lähtö synkronoivat käynnistyksen muiden laitteiden kanssa. IN800 Evolution toimitetaan ilman digitaalituloa: valinnainen DA800-muunninkortti lisää sen, ja saatavilla ovat myös P800- ja P820-levysoitinkortit liikkuvan magneetin (MM) tai liikkuvan kelan (MC) äänirasioille. Ilman näitä kortteja verkkosoitin tai ulkoinen D/A-muunnin kytketään johonkin analogisista tuloista.

12 mm:n etulevy ja tarkka näyttö

12 mm:n alumiininen etulevy on harjattu, mikrokuulapuhallettu ja anodisoitu, ja sen merkinnät on kaiverrettu tarkasti. Säätimet on työstetty umpimateriaalista sivujen jäähdytysripojen tavoin, ja runko on 2 mm:n terästä. IN800 Evolution painaa 27 kg, ja se on saatavana hopeisena tai mustana. 480 × 1 280 pikselin TFT-värinäyttö näyttää lähteen ja äänenvoimakkuuden suurin, kaukaa luettavin merkein, ja sen kirkkautta voi säätää niin, ettei se häiritse pimeässä huoneessa. Kaikkia toimintoja voi käyttää etulevystä: käynnistys, lähteen valinta, äänenvoimakkuus, balanssi, näytön säätö ja valmiustila. Alumiininen kaukosäädin sisältyy toimitukseen.

Tekniset tiedot

Tuotteen esittely

• Tyyppi: integroitu vahvistin-esivahvistin.
• Asemointi: merkin huipputason integroitu vahvistin-esivahvistin, joka on suunniteltu toistamaan musiikki kaikessa täyteläisyydessään yhdistäen energisyyden ja hienostuneisuuden.
• Differentiaalirakenteiset elektroniikka-asteet tarjoavat huomattavan tehon kaikkein arvostetuimpien kaiuttimien ohjaamiseen.

Vahvistus ja audioarkkitehtuuri

• Täysin kaksoismonorakenne:
  • Erilliset käämit vasemmalle ja oikealle kanavalle.
  • Erittäin tarkat kytkettäviin vastuksiin perustuvat MUSE-vaimentimet, yksi kanavaa kohti.
• Bipolaaritransistoreilla toteutetut tuloasteet.
• Bipolaaritransistoreilla ja valodiodeilla (LED) toteutetut virtalähteet takaavat täydellisen vakauden.
• Darlington-transistoreilla toteutetut ohjainasteet.
• Täysin symmetriset audioasteet, joissa on erittäin vähäinen takaisinkytkentä.
• Tarkasti sovitetuilla MOSFET-transistoreilla toteutetut pääteasteet: 16 kanavaa kohti.
• Laadukkaat suojatut MKP-kytkentäkondensaattorit.
• Sisäinen johdotus kaiutinlähtöihin Absolue Créations -kaapelilla.
• Aktiivinen lämpösuojaus.

Äänentoiston suorituskyky

• Jatkuva teho:
  • 2 × 350 W 8 Ω:n kuormaan.
  • 2 × 550 W 4 Ω:n kuormaan.
• Taajuusvaste −3 dB:n tasolla: 5 Hz – 100 kHz.
• Nousuaika: 2 µs.
• Tuloimpedanssi: 220 kΩ.
• Herkkyys: 400 mV.
• Signaali-kohinasuhde: 100 dB.
• Särö 1 kHz:n taajuudella: 0,05 %.

Virtalähde

• Rengassydänmuuntajat:
  • Audio: 1200 VA, mekaanisesti erotettu.
  • Ohjauslogiikka: 1,6 VA.
  • Digitaalinen ohjaus: 25 VA.
  • Analoginen ohjaus: 7 VA.
• Kokonaiskapasitanssi: 128000 µF.
• Virrankulutus vähävirtaisessa valmiustilassa: < 0,5 W.

Liitännät

• Tulot:
  • 2 XLR-tuloa.
  • 3 RCA-linjatuloa.
  • 1 RCA-tulo/-lähtö nauhurille.
• Ohitustilaan määritettävissä: 1 RCA-tulo ja 1 XLR-tulo.
• Lähdöt:
  • Esivahvistinlähdöt: XLR, RCA.
  • Stereokaiutinlähdöt.
• Maadoitusliittimet subwooferille.
• Heräte:
  • Tulo: 12 V.
  • Lähtö: 12 V.

Säätimet ja näyttö

• Etupaneelin säätimet: virran kytkentä päälle / pois, äänilähteen valinta, äänenvoimakkuuden säätö, tasapainon säätö, näytön hallinta, vähävirtaisen tilan valinta.
• Tarkka tasapainon säätö ja tallennusmahdollisuus.
• Mahdollisuus nimetä tulot uudelleen.
• Valittavat valmiustilat: vähävirtainen tila, esilämmitys.
• Korkearesoluutioinen TFT-värinäyttö:
  • Resoluutio: 480 × 1280.
  • Säädettävä kirkkaus.

Valinnaiset laajennukset

• Digitaali-analogiamuunninkortit (DAC) ja levysoitinesivahvistinkortit liikkuvan magneetin (MM) tai liikkuvan kelan (MC) äänirasioille.
• Lisättävissä olevat kortit:
  • DA800-digitaali-analogiamuunninkortti.
  • P800- ja P820-levysoitinesivahvistinkortit.
  • Tekniset tiedot tulossa pian.
• Esitelty kokoonpano: IN800 EVO valinnaisilla DA800- ja P800-korteilla.

Mukana toimitettavat lisävarusteet

• Alumiininen kaukosäädin vakiovarusteena.

Rakenne, mitat ja paino

• 12 mm:n alumiininen etupaneeli, harjattu, lasikuulapuhallettu ja anodisoitu, erittäin tarkalla kaiverruksella.
• Sivujäähdytyslevyt ja säätönupit koneistettu yhtenäisestä alumiinista.
  • Massiivisista alumiinilohkoista koneistetut jäähdytyslevyt vaimentavat tärinää ja takaavat optimaalisen lämmönpoiston.
• 2 mm:n teräsrunko.
• Mitat: 443 × 440 × 147 mm.
• Paino: 27 kg.