Esittely
Verkkosoitin, muunnin ja stereovahvistin mahtuvat tässä yhteen 38 cm leveään koteloon. Herfordissa lähes viisikymmentä vuotta toiminut valmistaja T+A on antanut niille 1980-luvun laitteidensa ilmeen: viistottu alumiinietulevy, viisarityyppiset VU-mittarit ja vain muutama säädin. Retrotyylin alla on R- ja 200-sarjojen tekniikkaa, joka on koottu 6,2 kg painavaan runkoon.
1980-luvun mukaan muotoiltu etulevy
Symphonia noudattaa mittasuhteiltaan T+A-merkin ensimmäistä laitesarjaa, ja sen etulevyn linjat on lainattu R-sarjasta, merkin pitkäikäisimmästä mallistosta. Kaksi käsin koottua analogista VU-mittaria näyttävät kummankin kanavan keskimääräisen lähtötehon watteina ja desibeleinä. Niiden taustavalaistusta sekä merkkivalojen väriä voi säätää valikoista, jos alkuperäinen valkoinen ei sovi huoneeseen.
Etulevyn järjestely noudattaa yksinkertaista logiikkaa. Vasemmanpuoleisella kiertosäätimellä navigoidaan ja vahvistetaan valintoja, oikeanpuoleisella säädetään äänenvoimakkuutta 1,5 dB:n askelin, ja niiden välissä painikkeet on ryhmitelty toiminnoittain: lähderyhmän valinta (suoratoisto, radio, tulot), lähtöjen aktivointi (kaiuttimet, esivahvistin, kuulokkeet) sekä suosikit, sävynsäädöt ja asetukset. Keskinäyttö näyttää toistettavan kappaleen nimen, kansikuvaa ei näytetä, ja näyttö voi pysyä päällä, sammua jokaisen käyttökerran jälkeen tai pysyä sammutettuna. SRC 2 -kaukosäädin sisältyy toimitukseen, ja T+A MusicNavigator G3 -sovelluksella (iOS ja Android) kaikkia toimintoja voi käyttää puhelimesta tai tabletista. Saatavilla on kaksi viimeistelyä: hopeanvärinen tai musta anodisoitu alumiini.
Yksi muunnin PCM:lle, toinen DSD:lle
Useimmissa laitteissa kaksi pääasiallista digitaalista tiedostotyyppiä käsitellään yhdellä piirillä. T+A käyttää erillisiä signaalipolkuja. PCM-tiedostot (CD-levyjen, Qobuzin tai Tidalin formaatti) kulkevat kaksoisdifferentiaalisen muuntimen kautta, jossa on kaksi 32-bittistä sigma-delta-piiriä kanavaa kohden; vastakkaiseen vaiheeseen kytkettyinä ne mahdollistavat yhteisen kohinan poistamisen lähdöstä. Signaali käsitellään siinä 705,6 tai 768 kHz:n taajuudella valmistajan oman prosessorin suorittaman ylinäytteistyksen jälkeen.
Ylinäytteistyksessä on valittavana neljä luonteeltaan erilaista suodinta: pitkä FIR painottaa täysin lineaarista taajuusvastetta, lyhyt FIR käsittelee transientteja paremmin, Bézier/IIR lähestyy analogisen piirin toimintaa ja puhdas Bézier painottaa rytmin ja dynamiikan säilyttämistä. Kaksi NOS-tilaa poistavat kaiken käsittelyn käytöstä, mikä on hyödyllistä, kun tietokoneen ohjelmisto hoitaa jo ylinäytteistyksen.
DSD-tiedostot puolestaan ohjataan T+A:n True-1Bit-muuntimeen, joka lukee ne sellaisinaan ilman välivaiheen PCM-muunnosta aina DSD512-tasolle asti. Kuunteluun on tarjolla kaksi tilaa: ensimmäisessä kuusitoista muunnosastetta toimii 49,2 MHz:n taajuudella, toisessa tietovirta jaetaan kahteen kahdeksan asteen ketjuun, jotka toimivat puolella tästä taajuudesta ja tuottavat vielä pienemmän särön. Lähdössä lineaarivaiheinen analoginen Bessel-suodin leikkaa 60 tai 120 kHz:n kohdalla. Laaja asetus sopii, kun käytössä ovat vain sisäiset vahvistimet; normaali asetus suojaa esivahvistinlähtöön kytkettyä laitetta, joka ei sietäisi ultraäänitaajuuksia.
Herfordissa säädetty Purifi-vahvistus
Pääteaste perustuu Purifi Eigentakt -moduuleihin, tanskalaissuunnitteiseen D-luokan ratkaisuun, jonka T+A kalibroi itse. Symphonia tuottaa 2 × 125 W 8 Ω:n kuormaan ja 2 × 250 W 4 Ω:n kuormaan: teho kaksinkertaistuu kaiuttimen impedanssin puolittuessa, mikä kertoo virtalähteen kyvystä vastata virrantarpeeseen. Vaimennuskerroin ylittää 800:n, ja tämä korkea arvo kertoo vahvistimen kyvystä hallita kaiutinelementin kalvoa tiukasti ja pysäyttää sen ylimääräiset liikkeet bassotoistossa. D-luokan hyötysuhde selittää myös laitteen maltillisen painon suhteessa sen tehoon.
Intelligent Safe Control -järjestelmä valvoo toimintaparametreja useita kertoja sekunnissa. Jos laite ylikuumenee, kaiutinkaapeleissa tapahtuu oikosulku tai virtalähde ylikuormittuu, järjestelmä katkaisee lähdön ja näyttää syyn näytöllä. Kussakin kanavassa on vain yksi liitinpari, joten suora kaksoisjohdotus vahvistimesta ei ole mahdollinen.
Suoratoisto ja radio ilman lisälaitetta
Verkkotoiminnot perustuvat ASA G3 -alustaan, T+A:n kehittämän suoratoistoratkaisun kolmanteen sukupolveen. Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music ja Highresaudio on integroitu laitteeseen, ja niitä voi selata näytöltä tai sovelluksesta, kun taas Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect ja AirPlay mahdollistavat toiston ohjaamisen palvelun omalla sovelluksella. Roon ja Audirvana tunnistavat Symphonia-laitteen, ja se toistaa UPnP- tai DLNA-verkkolevylle tallennettuja kirjastoja. Verkkotoistossa tarkkuus yltää PCM-muodossa 384 kHz:iin ja DSD-muodossa DSD256-tasolle.
Yhteys muodostetaan Ethernetillä tai kaksitaajuisella Wi-Fi 6:lla, ja mukana toimitetaan kaksi laitteen taakse ruuvattavaa antennia. Langallisen liitännän enimmäisnopeus on 100 Mbit/s, mutta rajoituksella ei ole käytännön merkitystä: 384 kHz:n / 24 bitin stereovirta vie alle 20 Mbit/s. Radioviritin vastaanottaa FM-lähetyksiä RDS-toiminnolla, DAB+-lähetyksiä sekä tuhansia internetradioasemia airable-palvelun kautta, joka tarjoaa myös podcasteja. Jokaisella radiolähteellä on oma esivalintaluettelonsa, ja kahteen kaukosäätimen painikkeeseen voi tallentaa eniten kuunnellut lähteet.
Liitettävät analogiset ja digitaaliset lähteet
Levysoitin liitetään toiseen RCA-tuloon, jonka sisäinen levysoitinesivahvistin hyväksyy liikkuvan magneetin äänirasiat (MM) sekä suuren lähtötason liikkuvan kelan äänirasiat. Pienen lähtötason MC-äänirasia vaatii muuntajan tai ulkoisen esivahvistimen. Viereinen linjatulo mukaan lukien Symphonia sisältää yhteensä kaksi analogista tuloa ilman XLR-liitäntää, ja ”läpivienti”-tila lukitsee niiden tason laitteen liittämiseksi kotiteatterijärjestelmään.
Televisio liitetään HDMI ARC -liitännällä. Ääni saapuu sen kautta stereo-PCM-muodossa enintään 192 kHz:n taajuudella; Dolby-, DTS- ja monikanavaisia virtoja ei dekoodata, joten television äänilähtö on asetettava PCM-tilaan. Koaksiaali- ja optiset tulot hyväksyvät PCM:n 32–192 kHz:n taajuuksilla sekä DSD64:n. Muunnintilassa toimiva USB-C-tulo yhdistää tietokoneen asynkronisella tiedonsiirrolla, PCM-muodossa enintään 768 kHz:n taajuudella. Kaksi USB-C-porttia, edessä ja takana, lukevat muistitikkuja ja kiintolevyjä.
Bluetooth toimii molempiin suuntiin aptX HD-, AAC- tai SBC-muodossa: se vastaanottaa musiikkia puhelimesta tai lähettää sitä langattomiin kuulokkeisiin. Nämä kaksi käyttötapaa eivät toimi samanaikaisesti, ja lähetyksen aikana äänenvoimakkuutta säädetään kuulokkeista, ei vahvistimesta.
Balansoitu kuulokelähtö ja laajennus subwooferiin
Etulevyn kuulokelähtö käyttää balansoitua 4,4 mm:n Pentaconn-liitäntää, jonka lähtöimpedanssi on 6 Ω ja joka on yhteensopiva vähintään 16 Ω:n kuulokkeiden kanssa. T+A:n lisävarustevalikoimassa on sovitin 6,35 mm:n liitäntään. Kaiuttimet, kuulokkeet ja esivahvistinlähtö voidaan aktivoida toisistaan riippumatta etulevystä, joten niiden välillä vaihtaminen ei edellytä minkään irrottamista.
Takana 240 Hz:iin suodatettu subwooferlähtö ja säädettävän lähtötason esivahvistinlähtö mahdollistavat aktiivisen subwooferin, aktiivikaiuttimien tai päätevahvistimen lisäämisen järjestelmään. E2-Link-liitäntä yhdistää T+A G 2000 R -levysoittimen laitteeseen niiden yhteistoimintaa varten. Sävynsäädöt (basso ja diskantti −6 – +8 dB, ohitettavissa), balanssi, vaiheenkääntö ja säädettävä loudness mukauttavat toiston kaiuttimiin ja huoneeseen.
Tekniset tiedot
Yleiskuvaus ja säätimet
- Laitetyyppi: verkkoyhteydellä varustettu integroitu stereovahvistin, jossa yhdistyvät vahvistin, digitaali-analogiamuunnin ja verkkosoitin
- Suojaus: Intelligent Safe Control (ISC) -järjestelmä, toimintaparametrien valvonta useita kertoja sekunnissa
- Etupaneeli: viistetty alumiini, 2 käsin koottua analogista VU-mittaria, keskinäyttö
- Etupaneelin säätimet: kiertovalitsin, äänenvoimakkuussäädin, virta- / valmiustila-, SCL-, radio-, tulo-, mykistys-, esivahvistin-, kuuloke-, valikko-, musiikki- ja asetuspainikkeet
- Viimeistelyt: hopeanvärinen anodisoitu alumiini, musta anodisoitu alumiini
Päätevahvistin
- Vahvistus: T+A:n kalibroimat PURIFI Eigentakt -moduulit
- Jatkuva teho (RMS) kanavaa kohti:
- 2 × 125 W 8 Ω:n kuormaan
- 2 × 250 W 4 Ω:n kuormaan
- Taajuusvaste (+0 / −3 dB): 1 Hz – 60 kHz
- Vaimennuskerroin: yli 800
Esivahvistin
- Taajuusvaste (+0 / −3 dB): 0,5 Hz – 300 kHz
- Signaali-kohinasuhde: 105 / 109 dB
- Harmoninen särö: alle 0,002 %
- Keskeismodulaatiosärö: alle 0,002 %
- Kanavaerotus: yli 90 dB
Digitaali-analogiamuunnin
- PCM-muunnos: T+A:n kaksoisdifferentiaalimuunnin
- 2 32-bittistä sigma-delta-piiriä kanavaa kohti
- Muunnos taajuudella 705,6 / 768 kHz
- DSD-muunnos: T+A True-1Bit -muunnin
- Natiivi DSD-toisto ilman PCM-muunnosta
- Jopa DSD512 (22,4 / 24,5 MHz)
- Ylinäytteistys: T+A-prosessori, synkroninen käsittely
- 4 valittavaa suodatinta: lyhyt FIR, pitkä FIR, Bézier / IIR, Bézier
- NOS-tila ilman ylinäytteistystä
- Analoginen lähtösuodatin: lineaarivaiheinen 3. asteen Bessel-suodatin, rajataajuus valittavissa 60 tai 120 kHz
- PCM-taajuusvaste: 2 Hz – 20 kHz (44,1 kHz), 22 kHz (48 kHz), 40 kHz (96 kHz), 80 kHz (192 kHz), 100 kHz (384 kHz), 120 kHz (768 kHz)
- DSD-taajuusvaste: 2 Hz – 44 kHz (DSD64), 60 kHz (DSD128), 80 kHz (DSD256), 100 kHz (DSD512)
Ääni- ja videoliitännät
- Analogiset tulot:
- 1 RCA-linjatulo: herkkyys 250 mV – 4 V / 24 kΩ
- 1 linja- / phono-tilaan kytkettävä RCA-tulo maadoitusliittimellä: herkkyys linjatilassa 250 mV – 4 V / 47 kΩ, phono-tilassa 5 mV
- Digitaaliset S/PDIF-tulot: 1 koaksiaalinen, 1 optinen Toslink
- Näytteenottotaajuudet: 32–192 kHz
- Resoluutio: 16–24 bittiä
- DSD64 DoP-muodossa
- Digitaali-analogiamuuntimen USB-tulo: 1 USB-C, asynkroninen siirto
- PCM jopa 768 kHz
- DSD256 DoP-muodossa
- Natiivi DSD512 ajurilla Windowsissa tai Linux-ytimellä 4.4 ja uudemmilla
- HDMI: 1 HDMI ARC televisiolle tai pelikonsolille
- USB-portit tallennuslaitteille: 2 USB 2.0, joista 1 etupaneelissa ja 1 takana kiintolevyä varten
- Esivahvistinlähtö: 1 RCA
- Nimellistaso: 1 V
- Enimmäistaso: 9,5 V / 47 Ω
- Subwooferlähtö: 1 RCA
- Nimellistaso: 1,6 V
- Enimmäistaso: 9,5 V / 47 Ω
- Alipäästösuodatin 240 Hz
- Kuulokelähtö: balansoitu 4,4 mm:n Pentaconn-liitäntä
- Lähtöimpedanssi: 6 Ω
- Kaiutinlähdöt: 1 liitinpari kanavaa kohti
- Radioantenniliitäntä: 1 FM / DAB -liitäntä
Verkkotoisto ja suoratoistopalvelut
- Suoratoistoalusta: ASA G3, 3. sukupolven audiofiilitason suoratoistoarkkitehtuuri
- Verkkoyhteydet:
- Ethernet 10/100
- Kaksitaajuuksinen Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), 2,4 ja 5 GHz
- Sisäänrakennetut palvelut: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, airable-radiot ja -podcastit
- Connect-palvelut ja suoratoisto: Tidal Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay
- Ohjelmistoyhteensopivuus: Roon, Audirvana
- Mediapalvelimet: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
- Toistettavat formaatit: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
- Verkkotoiston resoluutio:
- PCM: 32–384 kHz / 16–24 bittiä
- DSD: DSD64, DSD128, DSD256
- Toiminnot: automaattinen verkkoasetusten määritys, automaattisesti päivittyvä internetradioiden tietokanta
Bluetooth
- Profiilit: A2DP, AVRCP 1.4
- Koodekit: aptX HD, AAC, SBC
Radiovastaanotin
- Digitaalinen radio: DAB, DAB+
- Taajuusalue III: 168–240 MHz
- Herkkyys: 2,5 µV
- FM-radio: 87,5–108 MHz
- RDS: aseman nimi, radioteksti
- Herkkyys: 0,9 µV monona, 40 µV stereona
- Stereoerotus: 50 dB
Mukana toimitettavat tarvikkeet
- Virtajohto, SRC 2 -kaukosäädin, 2 Wi-Fi-antennia, FM-antenni
Virtalähde ja virrankulutus
- Virtaliitäntä: IEC-verkkovirtaliitin
- Virtalähde: 220–240 V, 50–60 Hz
- Enimmäiskulutus: 800 W
- Kulutus valmiustilassa: alle 0,5 W
Mitat ja paino
- Mitat (L × S × K): 380 × 340 × 100 mm
- Paino: 6,2 kg
Usein kysytyt kysymykset
Tarvitaanko Qobuzin, Tidalin tai Deezerin kuunteluun Symphonialla tilaus?
Kyllä, jokainen suoratoistopalvelu edellyttää tiliä ja useimmat myös maksullista tilausta palveluntarjoajalta. Kirjautuminen tapahtuu T+A MusicNavigator G3 -sovelluksessa suojatun OAuth-protokollan kautta ilman salasanan syöttämistä laitteeseen. Internetradio, FM, DAB+ ja toisto NAS-laitteelta tai USB-levyltä ovat edelleen maksuttomia.
Voiko Symphonia käynnistyä ja sammua television mukana?
Kyllä, HDMI-CEC-toiminnolla, jossa on kolme asetusta: pois käytöstä, vain äänenvoimakkuus (television kaukosäädin säätää äänenvoimakkuutta ja Symphonia vaihtaa HDMI-tuloon) tai virran kytkentä/katkaisu ja äänenvoimakkuus. Jälkimmäinen tila edellyttää mukavuusvalmiustilan käyttöä ECO-valmiustilan sijaan. Toiminta riippuu myös siitä, miten kukin televisiovalmistaja toteuttaa CEC-standardin.
Mitä eroa on ECO-valmiustilalla ja mukavuusvalmiustilalla?
ECO-valmiustilassa virrankulutus pysyy alle 0,5 W:n, ja laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan, kun signaalia tai käyttäjän toimia ei ole ollut 90 minuuttiin. Sen voi kuitenkin herättää vain etupaneelista tai kaukosäätimellä. Mukavuusvalmiustila kuluttaa hieman enemmän ja mahdollistaa käynnistämisen sovelluksesta sekä CEC-toiminnot.
Voiko DSD512:ta toistaa Macilta USB-tulon kautta?
Ei. macOS siirtää DSD:tä vain DoP-muodossa, mikä rajoittaa toiston DSD256:een. Natiivi DSD512 edellyttää Windows-PC:tä, jossa on T+A-ajuri, jonka voi ladata valmistajan verkkosivustolta, tai Linux-tietokonetta, jonka ytimen versio on 4.4 tai uudempi. macOS- ja Linux-järjestelmissä ei tarvita ajuria muille formaateille.
Toimiiko ulkoinen kiintolevy ilman erillistä virtalähdettä USB-porteissa?
Kyllä, kunhan sen virrankulutus pysyy USB-standardin rajoissa eli enintään 1,5 A:ssa: tavalliset 2,5 tuuman levyt voidaan liittää suoraan. Enemmän virtaa kuluttava malli tarvitsee oman virtalähteen. Tallennusväline voidaan alustaa FAT16-, FAT32-, exFAT-, NTFS-, ext2-, ext3- tai ext4-muotoon.
Mitä varotoimia on noudatettava, kun Symphonia asennetaan kalusteeseen?
Laitteen ympärille on jätettävä 10 cm vapaata tilaa lämmön poistumista varten, eikä tuuletusaukkoja saa peittää. Jos Symphonia pinotaan muiden laitteiden kanssa, sen on oltava päällimmäisenä, eikä sen päälle saa asettaa mitään. Käyttölämpötila-alue on 10–35 °C.
Miten ohjelmisto päivitetään?
Internetin kautta näytön Laitetiedot-valikosta, kaukosäätimellä tai sovelluksella. Toimenpide kestää yhteydestä riippuen muutaman minuutin, minkä jälkeen laite käynnistyy automaattisesti uudelleen. Tarkistus on suositeltavaa tehdä heti ensimmäisen verkkoyhteyden muodostamisen yhteydessä, ja samalla kannattaa päivittää myös järjestelmän muut T+A-laitteet.
- Ekosuoritus sisältyy myyntihintaan.




























