T+A CALA CDR

Korvata kokonainen pino erillislaitteita yhdellä 37 cm leveällä laitteella luopumatta levyistä tai radiosta: siinä tämän Herfordissa Saksassa valmistetun vastaanottimen tavoite. T+A on rakentanut kompakteja äänentoistojärjestelmiä vuoden 1995 K1-mallista lähtien, joka yhdisti jo vahvistimen, FM-virittimen ja CD-soittimen. Tämä CALA-sarjan toinen sukupolvi lisää mukaan verkkosuoratoiston ja Bluetoothin, ja sitä ohjataan kokonaan etänä: etupaneelissa ei ole yhtään painiketta.

Alumiinirunko ilman yhtäkään etupaneelin säädintä

Pääkotelo työstetään massiivisesta alumiinista yhdellä koneistusoperaatiolla, minkä jälkeen se mikrokuulapuhalletaan ja anodisoidaan. Myös alumiininen kansi harjataan käsin ennen kiiltävää anodisointia, ja elektroniikkaa kannatteleva sisärunko on samaa metallia. Kiiltävässä mustassa akryylisessä etupaneelissa on vain suurikokoinen graafinen näyttö: ei äänenvoimakkuussäädintä eikä painikkeita, vaan kaikki tapahtuu FM1000-infrapunakaukosäätimellä tai iOS- ja Android-laitteiden MusicNavigator G2 -sovelluksella. Näytössä on suurikokoinen tekstinäkymä, jota voi lukea sohvalta, sekä yksityiskohtainen näkymä, joka näyttää toistettavan virran näytteenottotaajuuden tai bittinopeuden. Kirkkaudelle on seitsemän tasoa, ja näytön voi asettaa syttymään vain käytön ajaksi.

CALA CDR on 24,5 cm syvä, 10,5 cm korkea ja painaa 6 kg, joten se mahtuu tavalliselle kirjahyllyn hyllylle, kunhan sen ympärille jätetään noin kymmenen senttimetriä vapaata tilaa ilmanvaihtoa varten. Alumiinikotelo on saatavana hopeisena tai mustana, aina mustalla etupaneelilla. Paneelin takaosaan integroitu LED-nauha valaisee jalustaa alhaalta valkoisena, sinisenä, vihreänä tai punaisena tai ”liukuvassa” tilassa, jossa värit vaihtuvat valitulla nopeudella; kirkkaudelle on kymmenen tasoa, ja valaistuksen voi sammuttaa kokonaan, jos suosii hillittyä ilmettä.

Kaikki musiikkilähteet samassa kotelossa

CD-soittimessa on moottoroitu levykelkka, jota ohjataan kaukosäätimellä. Se toistaa tehdasvalmisteiset ääni-CD:t ja äänimuodossa poltetut CD-R- ja CD-RW-levyt, näyttää CD-Text-tiedot ja voi tallentaa 30 kappaleen toisto-ohjelman. Verkkotoiminnot perustuvat T+A:n kehittämään suoratoistoasiakasohjelmaan: se toistaa tietokoneelta tai NAS-laitteelta (UPnP AV -protokolla) FLAC-, WAV-, AIFF- ja ALAC-tiedostoja enintään 192 kHz:n ja 32 bitin tarkkuudella sekä pakattuja MP3-, AAC- ja OGG Vorbis -muotoja. FLAC-, WAV- ja MP3-kappaleiden välillä on tauoton toisto. Tidal, Qobuz ja Deezer ovat integroituna (tilaus vaaditaan), ja CALA CDR on Roon Ready -sertifioitu niille, jotka hallitsevat musiikkikirjastoaan Roonilla.

Radio kuuluu kolmella tavalla: yli 11 000 internetradioasemaa ja podcasteja airable-palvelun kautta, FM-HD-yhteensopiva FM-viritin ja DAB+-viritin, joissa RDS näyttää aseman nimen ja radiotekstin. Jokaisella radiolähteellä on oma 99 suosikin luettelonsa, jonka kohteet voi valita suoraan numerolla. Takapaneelin kaksi USB-porttia tukevat muistitikkuja ja kiintolevyjä, jotka on alustettu FAT16-, FAT32-, NTFS- tai ext2–ext4-muotoon, ja 2,5 tuuman levy toimii ilman erillistä virtalähdettä. Bluetooth (SBC-, AAC- ja MP3-koodekit) tarjoaa helpon tavan kuunnella nopeasti puhelimesta, mutta laadultaan se jää verkko- tai USB-toistoa hieman heikommaksi. AirPlay, Chromecast ja Spotify Connect eivät kuulu ominaisuuksiin. Verkkoyhteys muodostetaan Ethernetillä tai Wi-Fi-yhteydellä, ja magneettijalustalle sijoitetun antennin voi siirtää kauemmas laitteesta vastaanoton parantamiseksi.

Digitaalinen käsittely tulosta vahvistimiin asti

Kaikesta äänenkäsittelystä vastaa 48-bittinen digitaalinen signaaliprosessori (DSP). Digitaalisille lähteille CD:stä verkkoon ei tehdä välivaiheen muunnoksia, ja kaksi analogista tuloa digitoidaan heti, jotta ne kulkevat samaa reittiä. Tällä valinnalla on seuraus, joka on hyvä tietää: myös phono-tuloon kytketyn levysoittimen signaali käy läpi analogia-digitaalimuunnoksen, mikä ei sovi täysin analogista signaalitietä vaativalle.

DSP tarjoaa tavallista monipuolisemmat sävynsäädöt. Bassoa ja diskanttia voi säätää ±12 dB ja keskialuetta ±6 dB, ja fysiologinen korjaus (loudness) kompensoi korvan heikompaa herkkyyttä matalille ja korkeille taajuuksille pienellä äänenvoimakkuudella. Kokonaisuutta täydentää kaksi suodinta: ”läsnäolo”-muokkaus parantaa puheäänen ymmärrettävyyttä puheohjelmissa, ja ”perustaajuus”-muokkaus lämmittää tai keventää alempaa keskialuetta, jolla sijaitsevat ihmisäänen ja useimpien instrumenttien perussävelet. Virtuaalinen surround-tila laajentaa äänikuvaa ilman takakaiuttimia, ja kaikki sävynkorjaukset voi poistaa käytöstä yhdellä asetuksella neutraaliin signaaliin palaamiseksi.

Äänen sovittaminen huoneeseen ja kaiuttimiin

Seinän vieressä tai nurkassa oleva kaiutin tuottaa enemmän bassoa kuin keskellä huonetta. Asetusvalikko huomioi tämän neljällä sijoitusvaihtoehdolla (vapaasti, seinän lähellä, nurkassa, hyllyllä), jotka korjaavat tätä korostumaa. Toinen asetus kuvaa tilan akustiikkaa: neljä tasoa tekstiilien ja mattojen voimakkaasti vaimentamalle huoneelle, kuusi tasoa kovapintaiselle kaikuvalle huoneelle ja ”normaali” asetus näiden välissä.

Bassonhallinta sopii sekä suurille lattiakaiuttimille että pienille kaiuttimille. ”Täyskaista”-asetuksella pääkaiuttimet saavat koko taajuusalueen. Kun aktiivinen subwoofer on kytketty sille tarkoitettuun lähtöön, jakotaajuudeksi voi valita 40, 60, 100 tai 150 Hz: sen alapuolella basso ohjataan subwooferille, jonka tasoa voi säätää kaukosäätimellä ±15 dB. Mitä pienemmät kaiuttimet ovat, sitä korkeampi jakotaajuuden tulee olla. Ilman subwooferia käytettävien hyllykaiuttimien toistoa voi ulottaa matalammalle ”Bass extd.” -asetuksella.

2 × 100 W:n kytkentävahvistin

Vahvistus perustuu siltakytkettyihin kytkeviin pääteasteisiin: transistorit toimivat nopeasti kytkeytyen jatkuvan toimintatilan sijaan, mikä vähentää lämmöntuottoa näin kompaktissa kotelossa. T+A ilmoittaa tehoksi 100 W kanavaa kohti 4 Ω:n kuormalla ja harmoniseksi säröksi alle 0,02 %, mikä riittää lattiakaiuttimien käyttöön hyvänkokoisessa olohuoneessa. Virtalähde on mitoitettu pitämään jännite vakaana virrantarpeen kasvaessa kuormittavissa kohdissa, ja suojapiiri valvoo jatkuvasti laitteen tilaa.

Kaiuttimien impedanssin on oltava vähintään 4 Ω. Pääteasteet kestävät hetkellisesti 2 Ω:n kuorman, mutta pitkäaikainen kuuntelu erittäin suurella äänenvoimakkuudella näin pienellä kuormalla kuumentaisi vahvistinta suojauksen laukeamiseen asti. Metalliset kaiutinliittimet sopivat paksuille kaapeleille (käyttöohjeen mukaan vähintään 1,5 mm²), ja niiden mukana toimitetaan suojukset, jotka edellyttävät Euroopassa paljaiden johtimien tai haarukkaliittimien kiinnittämistä kiristämällä.

Levysoitin, televisio, kuulokkeet: takapaneelin liitännät

Toinen analoginen tulo muuttuu yhdellä asetuksella liikkuvan magneetin (MM) äänirasialle sopivaksi phono-tuloksi, jossa on kolme herkkyyttä (2,5, 5 tai 10 mV) ja maadoitusliitin levysoittimen johtimelle. Molemmat linjatulot voidaan sovittaa lähteen lähtötasoon (0,5, 1, 2 tai 2,8 V), mikä ehkäisee äänenvoimakkuuden hyppäyksiä lähdettä vaihdettaessa. Digitaaliset S/PDIF-tulot tekevät CALA CDR:stä muuntimen televisiolle, pelikonsolille tai verkkosoittimelle: optisena enintään 96 kHz ja koaksiaalisena enintään 192 kHz. HDMI-liitäntää ei ole, joten televisio kytketään optisesti ja sen lähtö asetetaan PCM-stereoksi.

Lähtöpuolella säädettävätasoinen RCA-esivahvistinlähtö syöttää aktiivikaiuttimia tai päätevahvistinta, erillinen liitäntä on tarkoitettu subwooferille, ja digitaalinen lähtö välittää valitun lähteen signaalin tallentimelle. Kuulokeliitäntä on takapaneeliin sijoitettu 3,5 mm:n minijakki, joka on kytketty rinnakkain esivahvistinlähdön kanssa: kätevä satunnaiseen kuunteluun, mutta vähemmän käytännöllinen, jos kuulokkeet kytketään ja irrotetaan päivittäin. Erillinen asetus poistaa tästä lähdöstä huonekorjaukset, joita kuulokkeilla ei tarvita.

Tekniset tiedot

Laitetyyppi

• CD-vastaanotin, jossa CD-soitin, äänen suoratoistotoiminnot ja sisäänrakennettu vahvistin

CD-soitin

• Tuetut formaatit: CD, CD-R, CD-RW
• Taajuusvaste: 2 Hz – 20 kHz
• Signaali-kohinasuhde: 100 dB
• CD-Text-tuki

Äänen suoratoisto verkossa

• Tuetut ääniformaatit: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC
• PCM: 32–192 kHz / 16–32 bittiä
• MP3: enintään 320 kbit/s
• Katkoton äänentoisto:
  • Tuetut formaatit: MP3 (LAME), WAV, FLAC
• Tuetut palvelut: Tidal, Deezer, Qobuz
• Roon Ready -sertifiointi
• UPnP AV -protokollan tuki
• T+A MusicNavigator -sovellus iOS- ja Android-laitteille
• Internetradio: airable-palvelu, yli 11000 asemaa

Verkkoyhteydet ja Bluetooth

• Ethernet: Fast Ethernet 10/100 Base-T
• Wi-Fi: 802.11 b / g / n ja WPS
• Bluetooth:
  • Protokollat: A2DP, AVRCP
  • Koodekit: MP3, AAC, SBC

Radiovastaanotin

• FM / FM-HD:
  • Taajuusalue: 87,5–108 MHz
  • FM-herkkyys: 1 μV
  • FM-signaali-kohinasuhde: > 65 dBA
• DAB / DAB+:
  • Taajuusalue: 168–240 MHz, kaista III
  • DAB-herkkyys: 2,0 μV
  • DAB-signaali-kohinasuhde: > 96 dBA
• RDS / RBDS:
  • Aseman nimen näyttö (PS)
  • Ohjelmatyyppi (PTY)
  • Radioteksti (RT)
  • Kello

Vahvistin

• Teho: 2 × 100 W 4 Ω:n kuormalla
• Harmoninen kokonaissärö: < 0,02 %
• Nopeat sillatut kytkevät pääteasteet
• Suuri virranantokyky
• Kuormituksessa erittäin vakaa virtalähde

Äänenkäsittely

• Signaalin käsittely ja hallinta digitaalisella signaaliprosessorilla (DSP)
• Säädettävät ääniominaisuudet
• Virtuaalinen tilaääni
• Bassonhallinta:
  • Jakotaajuudet: 40 Hz, 60 Hz, 100 Hz, 150 Hz
  • Pääkaiuttimien ja subwooferin erillinen hallinta

Tulot ja USB-liitännät

• 2 × analogista lisätuloa säädettävällä herkkyydellä
• Määritettävä phono-toiminto
• Määritettävä tilaäänisignaalin läpivientitila
• 2 × koaksiaalista S/PDIF-digitaalituloa, enintään 192 kHz
• 1 × optinen TOS-Link-tulo, enintään 96 kHz
• 2 × USB 2.0 -porttia isäntätilassa

Lähdöt

• Esivahvistinlähtö
• Subwooferlähtö
• Kuulokelähtö
• IEC 60958 -digitaalilähtö: CDDA / LPCM

Toiminnot ja valaistus

• Automaattinen sammutus 90 minuutin kuluttua ilman äänisignaalia
• Laitteen elektroninen suojaus
• Jalustaan integroitu LED-tunnelmavalaistus:
  • Saatavilla olevat värit: valkoinen, sininen, vihreä, punainen
  • Säädettävä valon voimakkuus

Mukana toimitettavat lisävarusteet

• Wi-Fi-antenni
• FM1000-infrapunakaukosäädin
• Virtajohto
• Käyttöohje

Virransyöttö ja kulutus

• Virransyöttö: 100–240 V, 50 / 60 Hz
• Enimmäiskulutus: 200 W
• Kulutus lepotilassa: 13 W
• Kulutus energiaa säästävässä valmiustilassa: 0,5 W

Mitat ja paino

• Mitat (K × L × S): 10,5 × 37 × 24,5 cm
• Paino: 6 kg