Astell&Kern PD5

Kahdeksan muunninta yhden käden kokoisessa kotelossa, kaksi valittavaa käyttötilaa ja jopa kaksikymmentäkahdeksan tuntia toistoa yhdellä latauksella: PD5 ottaa A&norma SR35:n aiemman roolin ja tuo sen PD-sarjaan. Alumiininen audiophile-soitin käyttää täyttä Androidia ja on suunnattu aamusta iltaan kestävään liikkuvaan kuunteluun ilman latausta kesken päivän.

Kahdeksan muunninta, kaksi kuuntelutapaa

PD5:ssä on kahdeksan Cirrus Logic CS43198 -muunninpiiriä, jotka on jaettu kahteen asetuksista vaihdettavaan tilaan. Quad-DAC-tilassa käytössä on neljä piiriä: toisto kuluttaa vähemmän virtaa ja käyttöaika pitenee, säilyttäen merkille ominaisen luonnollisen toiston. Octa-DAC-tilassa kaikki kahdeksan piiriä toimivat rinnakkain, ja PD5 tarjoaa enemmän dynamiikkaa sekä paremman kanavaerottelun.

Muuntimien määrän kaksinkertaistaminen parantaa ennen kaikkea mittaustuloksia: dynaaminen alue ja ylikuuluminen paranevat muutamalla desibelillä, minkä jälkeen analoginen lähtöaste asettaa rajan. Ero kahden tilan välillä näkyy siis enemmän luvuissa kuin dramaattisena käytännön erona. 1 kHz:llä signaali-kohinasuhde on 125 dB epäsymmetrisessä lähdössä ja 129 dB symmetrisessä lähdössä, ja harmoninen kokonaissärö plus kohina pysyy 0,0006 %:ssa.

Octa-DAC-tilassa kuulokelähtö tarjoaa jopa 4 Vrms 3,5 mm:n liitännästä ja 8 Vrms 4,4 mm:n symmetrisestä liitännästä, joten se tuottaa riittävästi jännitettä vaativille kuulokkeille. Lähtöimpedanssi pysyy alhaisena, 0,6 Ω 3,5 mm:ssä ja 1,2 Ω 4,4 mm:ssä, mikä ehkäisee matalaimpedanssisten, herkkien nappikuulokkeiden soinnin värittymistä. Virranhallinta ja vahvistus perustuvat TERATON ALPHAan, Astell&Kernin omaan käsittelyyn, joka on suunnattu virtalähdekohinan vähentämiseen ja vakaaseen vahvistukseen.

Käyttöaika, joka antaa sille nimen

4000 mAh:n litiumpolymeeriakku tuo PD5:lle sen lempinimen ”All Day Player”. Quad-DAC-tilassa se tarjoaa jopa 28 tuntia jatkuvaa toistoa; Octa-DAC-tilassa kahdeksan aktiivista muunninta laskee luvun 15 tuntiin. Täyden muunninresoluution valitseminen puolittaa käyttöajan siis suunnilleen. Nämä ajat koskevat paikallisten tiedostojen keskeytymätöntä toistoa: Wi-Fi-suoratoisto, päällä oleva näyttö ja korkea äänenvoimakkuus lyhentävät niitä. Lataus tapahtuu USB-C:n kautta ja täyteen lataukseen kuluu noin kaksi ja puoli tuntia USB Power Delivery 3.0 -standardilla.

EnviroTune ja säätötyökalut

Astell&Kern kokoaa PD5:een joukon Sound Studio -nimellä koottuja kuunteluasetuksia. Näkyvin toiminto, EnviroTune, analysoi ympäristön melua reaaliajassa ja mukauttaa äänentoistoa ympäristön mukaan: meluisa metro ja hiljainen huone eivät kaipaa samaa korjausta.

ESA-käsittely (Enhanced Signal Alignment) kohdistuu group delay -ilmiöön, siihen lievään ajalliseen viiveeseen, jolla eri taajuudet kulkevat äänipiirin läpi eivätkä kaikki saavu korvaan samanaikaisesti; kohdistamalla ne uudelleen se tiivistää toistoa. DAR (Digital Audio Remaster) ylinäytteistää tiedostot PCM:ssä enintään 384 kHz:iin ja DSD:ssä enintään DSD128:aan, jotta se lähestyisi korkeampien näytteenottotaajuuksien tarkkuutta.

Lisäksi käytettävissä on neljä digitaalista muunnossuodatinta (Low Latency ja Phase Compensated, kummastakin Fast- tai Slow-versio), Crossfeed-tila, joka sekoittaa osittain vasenta ja oikeaa kanavaa jäljitelläkseen kaiutinkuuntelua ja jota voidaan säätää taajuuden, vahvistuksen ja määrän osalta, sekä ReplayGain-normalisointi, joka tasaa koetun äänenvoimakkuuden tiedostosta toiseen. Kaikki nämä käsittelyt voidaan poistaa käytöstä.

Yhteen käteen mahtuva koko

Runko on alumiinia hopeanvärisellä viimeistelyllä. Leveys on 69,7 mm, korkeus 119,7 mm ja paksuus 16,1 mm, ja painoa on noin 198 g. 4,1 tuuman kosketusnäyttö (720 × 1280 pikseliä) täyttää etupuolen, ja sen kaareva muotoilu asettuu sormien alle. Kokonaisuutta voi käyttää yhdellä kädellä ilman suurempien soittimien painoa tai tilantarvetta.

Lähtöjen puolella 4,4 mm:n symmetrinen liitäntä on viisinapainen Pentaconn-standardin mukainen: tavalliset 4,4 mm:n symmetriset kaapelit voidaan liittää siihen suoraan. 3,5 mm:n epäsymmetrinen liitäntä täydentää kuulokeliitännät.

Android, suoratoisto ja langattomat yhteydet

PD5 käyttää täyttä Android-versiota, jossa Google Play Store on käytettävissä heti käynnistyksestä lähtien: Qobuzin, Tidalin tai muun suoratoistosovelluksen voi asentaa kuten puhelimeen. Käyttöliittymästä vastaa kahdeksanytiminen prosessori. Wi-Fi on kaksitaajuuksinen (2,4 ja 5 GHz, 802.11 a/b/g/n/ac), ja Bluetooth 5.3 tukee SBC:n ja AAC:n lisäksi aptX HD-, LDAC- ja LHDC-koodekkeja.

PD5 on Roon Ready ja yhteensopiva Qobuz Connectin kanssa, joten sitä voi ohjata näistä ympäristöistä. Bluetooth Sink -toiminto kääntää tavanomaisen suunnan: PD5 vastaanottaa silloin äänen puhelimesta tai tietokoneesta ja toimii langattomana muuntimena ja vahvistimena langallisille kuulokkeille. 64 Gt:n sisäistä tallennustilaa voi laajentaa enintään 1,5 Tt:n microSD-kortilla, ja USB-C huolehtii sekä latauksesta että yhteydestä Windows- tai macOS-tietokoneeseen.

PD5:n paikka mallistossa

PD5 seuraa vuonna 2023 julkaistua A&norma SR35:tä, mutta A&norma-nimi poistuu: soitin liittyy PD-sarjaan. Sen yläpuolella PD10 ja PD20 käyttävät AKM-muuntimia ja yltävät korkeampaan resoluutioon, jopa 768 kHz:iin ja DSD512:een. PD5 toistaa PCM:ää enintään 32 bitin/384 kHz:n tarkkuudella ja DSD256:ta natiivisti, samaan enimmäistasoon kuin sen korvaava SR35.

Sen paikka mallistossa perustuu siis kompaktiin kokoon ja käyttöaikaan pikemminkin kuin enimmäisresoluutioon tai lähtötehoon, jotka on varattu ylemmille PD-malleille. Tuetut tiedostomuodot kattavat WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF ja DSF.

Tekniset ominaisuudet

Yleistä

• Malli: PD5
• Väri: hopeanvärinen
• Rakenne: alumiini
• Mitat (l × K × S): 69,7 × 119,7 × 16,1 mm
• Paino: noin 198 g
• Käyttölämpötila: 0–+40 °C

Näyttö ja käyttöliittymä

• 4,1” kosketusnäyttö – resoluutio 720 × 1280 pikseliä
• Octa-Core-prosessori
• Firmware-päivitys OTA:n kautta

Audioarkkitehtuuri

• DAC: 8 × Cirrus Logic CS43198 – Octa-DAC-arkkitehtuuri
• Vaihdettava DAC-tila: Quad-DAC / Octa-DAC
• PCM-dekoodaus: jopa 32 bittiä / 384 kHz Bit-to-Bit-tilassa
• Natiivi DSD:
  • DSD64 (2,8 MHz)
  • DSD128 (5,6 MHz)
  • DSD256 (11,2 MHz)
• Yhteensopivat ääniformaatit: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

Äänilähdöt

• Epäsymmetrinen 3,5 mm lähtö: jopa 4 Vrms Octa-DAC-tilassa
• Symmetrinen 4,4 mm lähtö: jopa 8 Vrms Octa-DAC-tilassa
• Symmetrinen lähtö: vain 5-napainen 4,4 mm liitäntä
• Lähtöimpedanssi:
  • 0,6 Ω (3,5 mm)
  • 1,2 Ω (4,4 mm)

Mittaussuorituskyky

• Taajuusvaste:
  • ±0,011 dB (20 Hz – 20 kHz)
  • ±0,130 dB epäsymmetrisenä (20 Hz – 70 kHz)
  • ±0,143 dB symmetrisenä (20 Hz – 70 kHz)
• Signaali-kohinasuhde 1 kHz:ssä:
  • 125 dB epäsymmetrisenä
  • 129 dB symmetrisenä
• Kanavaerotus 1 kHz:ssä:
  • -145 dB epäsymmetrisenä
  • -147 dB symmetrisenä
• THD+N 1 kHz:ssä: 0,0006 % epäsymmetrisenä ja symmetrisenä
• IMD SMPTE:
  • 0,0003 % epäsymmetrisenä
  • 0,0001 % symmetrisenä
• Kellon jitter: 25 ps (tyyp.)
• Referenssikellon jitter: 250 femtosekuntia

Signaalinkäsittely ja teknologiat

• EnviroTune: ympäristön melun reaaliaikainen analyysi ja äänentoiston automaattinen säätö
• ESA (Enhanced Signal Alignment): group delay -viivettä vähentävä teknologia
• DAR (Digital Audio Remaster): muunnos jopa 384 kHz:iin PCM / DSD128-muodossa
• DAC-suodattimet (4 suodatinta): Low Latency Fast, Low Latency Slow, Phase Compensated Fast, Phase Compensated Slow
• Crossfeed: kaiutintyyppisen kuuntelun simulointi Shelf Cutoff-, Shelf Gain- ja Mixer Level -asetuksilla
• ReplayGain: äänenvoimakkuustason automaattinen normalisointi eri tiedostojen välillä

Langaton yhteys

• Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
• Bluetooth 5.3: A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC
• Bluetooth Sink: langattoman äänen vastaanotto ulkoisesta laitteesta

Suoratoisto ja palvelut

• Roon Ready
• Yhteensopiva Qobuz Connectin kanssa

Kiinteät liitännät ja tallennustila

• USB Type-C: lataus ja PC / Mac -yhteys
• Sisäinen muisti: 64 Go NAND
• Muistilaajennus: 1 × microSD jopa 1,5 To

Virtalähde ja käyttöaika

• Li-Polymer-akku 4000 mAh / 3,8 V
• Latausaika: noin 2,5 h PD 3.0 -latauksella
• Käyttöaika:
  • Jopa 28 h Quad-DAC-tilassa
  • Jopa 15 h Octa-DAC-tilassa

Järjestelmäyhteensopivuus

• Windows 8 / 10 / 11 (32 / 64 bittiä)
• macOS X 10.7 ja uudemmat