Astell&Kern PD20
Esittely
Kalibroi ääni omille korvillesi ennen kuin kuuntelet mitään: PD20 tuo tämän lähestymistavan ensimmäistä kertaa audiophile-soittimeen. Yhdessä ruotsalaisen ääniräätälöinnin asiantuntijan Audiodon kanssa kehitetty soitin sisältää kuulotestin, joka analysoi kummankin korvan erikseen ja luo yksilöllisen korjausprofiilin. Tämän kalibroinnin ympärille Astell&Kern on rakentanut täysin uuden laitteen, jolla ei ole sukulaisuussuhdetta PD10:n kanssa ja joka perustuu konseptiin ”Craft Your Sound”: muovaa oma äänesi.
Sisäänrakennettu kuulotesti, ensimmäinen laatuaan tämän tyyppisessä laitteessa
Personal Sound -järjestelmä perustuu PD20:n mukana toimitettaviin mittauskuulokkeisiin. Suoraan laitteella tehtävä testi arvioi vasemman ja oikean korvan taajuusherkkyyden toisistaan riippumatta. Soitin luo sitten kompensointiprofiilin, joka korjaa mahdolliset epäsymmetriat tai kuulonalenemat. Tämä tekniikka on jo käytössä joissakin langattomissa kuulokkeissa (Nothing, Noble Audio), mutta nyt se nähdään ensimmäistä kertaa erillisessä korkearesoluutioisessa soittimessa.
Kun profiili on luotu, se pysyy aktiivisena riippumatta siitä, mitkä kuulokkeet kytketään myöhemmin. Korjaus tehdään ennen mitään manuaalisia taajuuskorjausasetuksia, mikä mahdollistaa äänen hienosäädön jo omaan kuuloaistimukseen sovitetulta pohjalta. Personal Sound toimii aina 32 bitiin / 192 kHz:iin asti.
Neljä ESS-muunninta ja ryhmäviiveen korjaus
Digitaalinen osio perustuu neljään ESS ES9027PRO -piiriin Quad-DAC-konfiguraatiossa. Jokainen muunnin käsittelee erillistä signaalia kanavien välisten häiriöiden vähentämiseksi ja stereokanavaerottelun parantamiseksi. Tämä arkkitehtuuri mahdollistaa natiivin toiston aina 32 bitiin / 768 kHz:iin PCM:ssä ja DSD512:een asti.
Astell&Kern on kehittänyt ESA-teknologian (Enhanced Signal Alignment) ryhmäviiveen korjaamiseen. Kyseessä on ilmiö, jossa äänisignaalin eri taajuudet eivät saavu ulostuloon täsmälleen samaan aikaan. Ilman korjausta tämä ajallinen siirtymä voi sumentaa atakkeja ja vaimentaa transientteja. ESA kohdistaa signaalit paremman ajallisen yhtenäisyyden saavuttamiseksi. Kuultava hyöty ilmenee selkeämpinä atakkeina, parempana mikrodetaljien erottuvuutena ja vakaampana stereokuvana.
Astell&Kern-tuotteille yhteinen TERATON ALPHA -perusta vaikuttaa virtalähdekohinan vähentämiseen, vahvistuksen vakauteen ja lähtöliitännän laatuun.
Kolme kytkimellä valittavaa vahvistinarkkitehtuuria
Vahvistus käyttää Triple AMP -rakennetta, jota ohjataan laitteen reunassa olevalla fyysisellä kytkimellä. Ei ohjelmistovalikkoa: vaihto tapahtuu välittömästi.
Class A -tila suosii täyteläistä ja harmonisesti rikasta toistoa, jonka tekstuuri on lähellä analogista ja särö minimaalinen. Class AB -tila painottaa dynamiikan ja energiatehokkuuden tasapainoa, hyvää artikulaatiota ja vahvaa tehoreserviä. Hybrid-tila yhdistää nämä kaksi lähestymistapaa erilaista tasapainoa varten.
Class A- ja Hybrid-tiloissa toinen kytkin mahdollistaa vahvistusvirran säätämisen kolmelle tasolle (Low, Mid, High). Tämä asetus muuttaa energiasisältöä ja piirin käyttäytymistä käytettävien kuulokkeiden mukaan. Low-taso vähentää taustakohinaa herkille in-ear-kuulokkeille. Mid-taso tasapainottaa tiheyden ja resoluution. High-taso maksimoi tehon ja äänitilan vaativille kuulokkeille.
Ilmoitetut mittausarvot ovat matalat: signaali-kohinasuhde 124 dB epäsymmetrisessä ja 127 dB symmetrisessä käytössä, THD+N 0,0003 % epäsymmetrisessä käytössä. Lähtöjännite on 5 Vrms 3,5 mm:n liitännässä ja 10 Vrms 4,4 mm:n symmetrisessä lähdössä.
Sound Master Wheel: 160 säätöaskelta kaistaa kohden
Laitteen yläosaan sijoitettu säädin ohjaa kolmikaistaista taajuuskorjainta (basso, keskiäänet, diskantti), jossa on 160 tasoa kaistaa kohden, välillä −8,0 dB – +8,0 dB. Säätö tapahtuu reaaliajassa keskeyttämättä toistoa ja ilman valikoiden käyttöä. Kosketus säätimeen riittää.
Audiodo-taajuuskorjain tarjoaa myös Tilting-toiminnon, joka kallistaa sävytasapainoa basson tai diskantin suuntaan säilyttäen samalla äänen yleisluonteen. Nämä säädöt toimivat Personal Sound -profiilin rinnalla jo valmiiksi korjatulla pohjalla. Taajuuskorjain tukee tiedostoja aina 32 bitiin / 192 kHz:iin asti.
Harmoninen palautus ja digitaalinen uudelleenmasterointi
PD20 käyttää Advanced DAR:ia (Digital Audio Remaster), joka nähtiin ensimmäisen kerran SP4000:ssa. Tämä käsittely toimii kahdessa vaiheessa. Signaali kulkee ensin VSE:n (Virtual Sound Extender) läpi, joka palauttaa virtuaalisesti tallennuksessa tai pakkauksessa kadonneet harmoniset. Rikastettu signaali ylinäytteistetään sitten DAR-moottorilla. Tämän kaksivaiheisen käsittelyn tavoitteena on tuottaa mikroinformaatioltaan tiheämpi toisto vääristämättä tallenteen alkuperäistä tarkoitusta. Käsittely on poistettavissa käytöstä.
Audiosphere-toiminto lisää stereosignaaliin kolmiulotteisen tilavaikutelman. Saatavilla on neljä esiasetusta: Subtle, Balanced, Immersive, Echoic. Se toimii aina 32 bitiin / 96 kHz:iin asti.
Studiolaitteista inspiroitunut ergonomia
”Sound Lab Control” -muotoilu on saanut inspiraationsa ammattikäyttöön tarkoitetuista laitteista. Kaksi yläosan säädintä erottavat fyysisesti äänen säädön (Sound Master Wheel) ja äänenvoimakkuuden hallinnan. AMP- ja CURRENT-kytkimet on sijoitettu reunaan suoraa käyttöä varten ilman näytön aktivointia. Monitoimipainike asettuu luonnollisesti peukalon alle.
LED-merkkivalo ympäröi virtapainiketta ja näyttää toistettavan tiedoston resoluution: yksi väri per bittisyvyys (16, 24, 32 bittiä, DSD). Tämä visuaalinen tieto mahdollistaa toistomuodon välittömän tarkistamisen katsomatta näyttöä.
Alumiinirunko on kooltaan 77,5 × 155,7 × 17,3 mm ja painaa 313 g. 6 tuuman kosketusnäytön resoluutio on 2160 × 1080 pikseliä.
Tallennustila, liitettävyys ja akunkesto
PD20:ssa on 256 Gt sisäistä muistia, jota voi laajentaa jopa 2 Tt:iin microSD-kortilla. Langattomiin yhteyksiin kuuluvat Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 ja 5 GHz) sekä Bluetooth 5.3, joka tukee aptX HD:tä, LDAC:ia, LHDC:tä, SBC:tä ja AAC:tä. BT Sink -toiminnon ansiosta PD20:tä voi käyttää Bluetooth-vastaanottimena älypuhelimelle tai tietokoneelle.
Laite voi toimia USB-DAC:na Macilla ja Windows-PC:llä. Langallisiin lähtöihin kuuluvat 3,5 mm:n kuulokeliitäntä (epäsymmetrinen), 3,5 mm:n optinen lähtö ja 4,4 mm:n viisinapainen symmetrinen liitäntä.
5 770 mAh:n Li-Polymer-akku tarjoaa noin 14 tunnin toiston (FLAC 16 bittiä / 44,1 kHz, äänenvoimakkuus 50 %, Class AB -tila, näyttö pois päältä). Täysi lataus USB PD 3.0:n kautta kestää noin 4 tuntia.
Dokumentaatio
ranska
Tekniset tiedot
Näyttö ja runko
- 15,24 cm:n (6 tuuman) kosketusnäyttö
- Resoluutio: 2160 × 1080 pikseliä
- Rungon materiaali: alumiini
- Mitat: 77,5 × 155,7 × 17,3 mm
- Paino: noin 313 g
Prosessori ja tallennustila
- Prosessori: Octa-Core
- Sisäinen muisti: 256 Gt (NAND)
- Laajennus: microSD (jopa 2 Tt)
Digitaali-analogiamuunnos
- DAC: ESS ES9027PRO × 4 (Quad-DAC-arkkitehtuuri)
- Audion dekoodaus: enintään 32 bittiä / 768 kHz (Bit-to-Bit-toisto)
- Kello
- Kellon jitteri: 25 ps (tyypillinen)
- Viitekellon jitteri: 250 femtosekuntia
Vahvistinarkkitehtuuri
- Triple AMP Class -vahvistus
- Luokka A
- Luokka AB
- Hybriditila (A + AB)
- Vahvistusvirran säätö (Luokka A / hybridi)
- Low, Mid, High
Omistetut audioteknologiat
- TERATON ALPHA
- ESA (Enhanced Signal Alignment)
- Advanced DAR (Digital Audio Remaster) VSE:llä (Virtual Sound Extender)
Personointi ja tilavaikutelma
- Personal Sound -teknologia (Audiodo) mukautetulla kuulokalibroinnilla
- Toimii enintään 32 bittiä / 192 kHz
- Audiosphere (Audiodo): 3D-audiotilavaikutelma
- Tilat: Subtle, Balanced, Immersive, Echoic
- Tuki enintään 32 bittiä / 96 kHz
Taajuuskorjaus
- Sound Master Wheel kosketusohjauksella
- 160 säätötasoa kaistaa kohden
- Kaistat: basso, keskialue, diskantti
- Alue: −8,0 dB – +8,0 dB
Audioformaatit ja resoluutiot
- Tuetut formaatit: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
- PCM: 8 kHz – 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 bittiä)
- Natiivi DSD
- DSD64 (2,8 MHz)
- DSD128 (5,6 MHz)
- DSD256 (11,2 MHz)
- DSD512 (22,4 MHz)
Liitännät
- Tulo
- USB-C (lataus, siirto PC:lle ja Macille)
- Lähdöt
- 3,5 mm:n kuulokelähtö (epäsymmetrinen)
- 3,5 mm:n optinen lähtö
- 4,4 mm:n symmetrinen kuulokelähtö (5-napainen)
- Lähtötaso (mittaus ilman kuormaa)
- Epäsymmetrinen: 5 Vrms
- Symmetrinen: 10 Vrms
Langaton yhteys
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth 5.3
- Tuetut Bluetooth-koodekit: Qualcomm aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC
- Profiilit: A2DP, AVRCP
Äänisuorituskyky
- Taajuusvaste
- ±0,005 dB (20 Hz – 20 kHz) epäsymmetrisenä
- ±0,010 dB (20 Hz – 20 kHz) symmetrisenä
- ±0,020 dB (20 Hz – 70 kHz)
- Signaali-kohinasuhde
- 124 dB (epäsymmetrinen)
- 127 dB (symmetrinen)
- Kanavaerotus
- −133 dB (epäsymmetrinen)
- −140 dB (symmetrinen)
- THD+N
- 0,0003 % (epäsymmetrinen)
- 0,0004 % (symmetrinen)
- IMD SMPTE: 0,0006 % (800 Hz / 10 kHz)
- Lähtöimpedanssi
- 3,5 mm: 0,7 Ω
- 4,4 mm: 1,7 Ω
- Mittaukset tehty Luokka AB -vahvistustilassa
Akku ja käyttöaika
- Kapasiteetti: 5770 mAh (3,8 V Li-Polymeeri)
- Latausaika: noin 4 tuntia (PD 3.0)
- Käyttöaika: jopa 14 tuntia (FLAC 16 bittiä / 44,1 kHz – äänenvoimakkuus 50 – Luokka AB – näyttö pois päältä)
Lisäominaisuudet
- Audioresoluution LED-ilmaisin (16 / 24 / 32 bittiä ja DSD)
Yleiset tiedot
- Malli: PD20
- Väri: hopea
- Käyttölämpötila: 0 °C – +40 °C
- Järjestelmäyhteensopivuus
- Windows 8 / 10 / 11 (32- ja 64-bittinen)
- macOS X 10.7 ja uudemmat versiot
Usein kysytyt kysymykset
Korvaako PD20 PD10:n?
Ei. Astell&Kern esittelee PD20:n erillisenä tuotteena, joka on kehitetty alusta alkaen. PD10 pysyy valikoimassa AKM-muuntimilla (AKM4191EQ + AKM4498EX), kun taas PD20 käyttää ESS ES9027PRO -piirejä. Molemmat laitteet ovat rinnakkain mallistossa.
Voiko Personal Sound -profiilia käyttää minkä tahansa kuulokkeiden kanssa?
Kyllä. Kuulotesti tehdään mukana toimitettavilla mittauskuulokkeilla, mutta korjausprofiili sovelletaan sen jälkeen kaikkiin äänilähteisiin riippumatta siitä, mitkä kuulokkeet on kytketty. Järjestelmä kompensoi käyttäjän kuulon erityispiirteitä, ei kuulokkeiden ominaisuuksia.
Voiko DAC-suodattimia säätää?
PD20 tarjoaa seitsemän digitaalista suodatinta, jotka muuttavat impulssivastetta ja ylätaajuuksien roll-offia. Jokainen suodatin vaikuttaa äänen tekstuuriin, transienttien terävyyteen ja tilalliseen esitystapaan. Oletussuodatin on Minimum Phase.
Mitä DSD-formaatteja tuetaan natiivisti?
PD20 toistaa DSD:tä natiivisti aina DSD512:een (22,4 MHz) asti, mukaan lukien DSD64, DSD128 ja DSD256. Tämä natiivi toisto säilyttää DSD-virran ilman muunnosta PCM:ksi.
Mikä ero on vahvistusvirran kolmella tasolla?
Low-taso vähentää taustakohinaa herkille in-ear-kuulokkeille. Mid-taso tasapainottaa äänen tiheyden ja resoluution pitkäkestoiseen kuunteluun. High-taso maksimoi tehon ja äänitilan vaativille kuulokkeille. Tämä asetus on käytettävissä vain Class A- ja Hybrid-tiloissa.
- Ekosuoritus sisältyy myyntihintaan.
- Valmistajan viite: AK-PD20









