Marantz CD 70 musta

CD6007:n seuraaja CD 70 hyödyntää samaa levynlukumekanismia ja Marantzin osaamista, mutta pukee ne malliston muun ilmeen mukaiseen visuaaliseen kieleen. Se jakaa muuntimensa MODEL 70 -vahvistimen kanssa, lisää USB:n kautta tapahtuvan korkearesoluutioisten tiedostojen toiston ja sisältää erillisen kuulokevahvistimen. Näin CD nousee jälleen hi-fi-järjestelmän keskiöön ilman, että suoratoistettavista lähteistä tarvitsee luopua.

Uusi ilme Marantz-mallistossa

CD 70 irtautuu edeltäjänsä ulkoasusta. Alumiininen etupaneeli, teksturoidut pinnat ja VFD-näyttö, jonka voi himmentää tai sammuttaa niin, että jäljelle jää vain musiikki: tyyli vastaa merkin nykyisiä hi-fi- ja kotiteatterielektroniikkalaitteita. Valikoimassa on kaksi viimeistelyä, musta ja silver-gold.

CD 70 seuraa CD6007:ää ja hyödyntää osaa sen teknisistä ratkaisuista, mutta Marantz ilmoittaa useista sisäisistä kehityksistä: piirien sijoittelu on uudistettu, komponentit on valittu huolellisesti ja rungon rakenne rajoittaa värähtelyjä. Sen muunnin on yhteinen MODEL 70 -vahvistimen kanssa, mikä auttaa kokoamaan yhtenäisen kokonaisuuden, kun laitteet yhdistetään.

Muunnin ja analogiaste

Levyn lukemisen jälkeen alkaa herkkyyttä vaativin työ: digitaalisen datan muuntaminen uskolliseksi analogiseksi signaaliksi. CD 70 uskoo tämän tehtävän edelliseen malliin verrattuna uudistetulle muuntimelle, jota tukevat Marantzin kehittämät HDAM-SA2-moduulit. Nämä merkin omat vahvistinpiirit korvaavat joitakin kaupallisia integroituja komponentteja ja toimivat lähtöasteena; merkki varaa ne huolellisimmin suunniteltuihin laitteisiinsa.

Valittavissa on useita digitaalisia suotimia, jotka muuttavat hieman äänentoistoa ja mahdollistavat kuuntelun säätämisen tallenteiden ja mieltymysten mukaan. Virtalähdepuolella erillinen muuntaja ja vähäkohinainen rakenne säilyttävät tallenteiden hienovaraisuuden. Piirien symmetrinen sijoittelu tukee samaa tavoitetta.

Marantz ilmoittaa signaali-kohinasuhteeksi 110 dB, dynaamiseksi alueeksi 100 dB, harmoniseksi säröksi 0,0016 % ja kanavaerotteluksi 98 dB taajuusvasteella 2 Hz–20 kHz.

Korkearesoluutioisten tiedostojen toisto

Etupaneelin USB-A-porttiin voi liittää USB-muistin tai ulkoisen levyn, ja sillä olevat tiedostot toistuvat suoraan ilman verkkosoitinta tai tietokonetta. CD 70 tukee FLAC-, WAV-, AIFF- ja ALAC-formaatteja sekä DSD:tä, joten se kattaa olennaisen osan CD:tä laadukkaammista digitaalisista musiikkikokoelmista.

Hyödyllinen täsmennys: korkearesoluutioinen toisto onnistuu vain USB:n kautta. Datamuotoon poltettuja levyjä ei tunnisteta. Levykelkka hyväksyy audio-CD:t, CD-R- ja CD-RW-levyt, myös MP3- tai WMA-tiedostoja sisältävät, mutta ei SACD-levyjä. USB-portti on tarkoitettu vain tallennusvälineille: se ei ohjaa iPhonea eikä liitettyä kannettavaa soitinta.

Täysiverinen kuulokevahvistin

Monissa soittimissa kuulokeliitäntä on kytketty pieneen lisäpiiriin. CD 70 sisältää HDAM-SA2-moduulin ympärille rakennetun kuulokevahvistimen, eli samantyyppisen piirin kuin pääsignaalitiessä. Etupaneelin 6,35 mm:n jakkiliitännällä on oma äänenvoimakkuudensäätönsä, ja valikosta käytettävä vahvistuksensäätö sovittaa lähdön eri herkkyyksisille kuulokkeille.

Käytännössä tämä tarkoittaa, että kuulokkeilla voi kuunnella hyvällä tasolla ilman erillistä vahvistinta, ja ääni säilyy hallittuna ja dynaamisena.

Vahvistettu runko ja värähtelyjen hallinta

CD-levyn lukeminen on yhä herkkää värähtelyille, jotka voivat häiritä optista lukua. CD 70 vastaa tähän kaksikerroksisella rungolla, metallisella vahvikelevyllä ja eristävillä jaloilla, jotka suodattavat kalusteesta tai kaiuttimista tulevia resonansseja. Korkeatarkkuuksiseksi kuvattu lukumekanismi toimii näin vakaammassa ympäristössä.

Tämä hiljaisuuden tavoittelu jatkuu virtalähteessä, jossa analogisille ja digitaalisille osioille on erillinen tasasuuntaus eri piirien välisten häiriöiden rajoittamiseksi. CD 70 painaa 6,5 kg ja on 442 mm leveä, eli se on perinteisen kokoinen hi-fi-soitin, joka mahtuu vahvistimen alle vaivatta.

Liitännät ja järjestelmäintegrointi

Lähdöt on pidetty tarkoituksella yksinkertaisina. Kullattu RCA-liitinpari välittää analogisen signaalin vahvistimelle, kun taas kaksi digitaalista lähtöä, optinen ja koaksiaalinen, mahdollistavat haluttaessa ulkoisen muuntimen käytön. Digitaalista tuloa ei ole: CD 70 on lähde, ei monikäyttöinen muunnin.

Remote Control -merkinnällä varustettu Marantz D-Bus -liitäntä yhdistää CD 70:n yhteensopivaan Marantz-vahvistimeen, kuten MODEL 70:een, jolloin molempia laitteita voi ohjata yhdellä kaukosäätimellä. Virtajohto on irrotettava, mikä on arvostettu yksityiskohta niille, jotka haluavat valita kaapelinsa itse. Päivittäisessä käytössä käytettävissä ovat satunnaistoisto, toisto, 25 kappaleen ohjelmointi ja automaattinen virrankatkaisu käyttämättömyyden aikana, joita ohjataan mukana toimitettavalla kaukosäätimellä.

Tekniset ominaisuudet

Vahvuudet

• Suorituskykyinen digitaalinen-analoginen muunnin (DAC)
• Marantz HDAM-SA2 -omapiirit
• Korkean resoluution äänitiedostojen toisto USB-A:n kautta
• FLAC-, ALAC-, AIFF-, WAV- ja DSD-yhteensopivuus
• Erillinen kuulokevahvistin äänenvoimakkuuden säädöllä
• Valittavat digitaalisuodattimet
• Matalakohinainen virtalähde
• Erittäin tarkka CD-toistomekanismi
• Vahvistettu runko, joka rajoittaa tärinää
• Audiofiilinen äänenlaatu

Ääniarkkitehtuuri

• Uusimman sukupolven DAC yhdistettynä Marantzin kehittämiin HDAM-SA2-moduuleihin dynaamista, yksityiskohtaista ja erityisen musikaalista toistoa varten
• Analoginen käsittely hyötyy erillisestä virtalähteestä ja valikoiduista audiofiilikomponenteista, jotta tallenteiden koko rikkaus säilyy

Korkean resoluution toisto USB:n kautta

• Etupaneelin USB-A-portti mahdollistaa lukuisten korkean resoluution ääniformaattien suoran toiston ilman verkkosoitinta
• USB:n kautta yhteensopivat formaatit: FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD

Kuuntelu kuulokkeilla

• Aito kuulokevahvistin, joka perustuu Marantzin HDAM-SA2-piireihin
• Kuulokelähtö erillisellä äänenvoimakkuuden säädöllä, sopii laajaan valikoimaan hi-fi-kuulokkeita
• Tarkka ja dynaaminen kuuntelu

Suorituskykyyn painottuva suunnittelu

• Symmetrinen arkkitehtuuri
• Vahvistettu runko
• Valikoidut audiofiilikomponentit
• Erillinen muuntaja
• Erilliset analogiset ja digitaaliset piirit
• Kullanväriset analogilähdöt

Liitännät

• 1 analoginen RCA-stereolähtö
• 1 optinen digitaalilähtö
• 1 koaksiaalinen digitaalilähtö
• 1 USB-A-portti etupaneelissa
• 1 kuulokelähtö
• Marantz D-Bus -liitäntä

Yhteensopivat formaatit

• Levyt: Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA

Äänisuorituskyky

• Taajuusvaste: 2 Hz – 20 kHz
• Signaali-kohinasuhde: 110 dB
• Dynaaminen alue: 100 dB
• Harmoninen särö: 0,0016 %
• Kanavaerottelu: 98 dB

Yleiset ominaisuudet

• Alumiinietupaneeli
• VFD-näyttö sammutus- tai kirkkaudensäätötoiminnolla
• Satunnaistoisto
• Ohjelmoitu toisto (enintään 25 raitaa)
• Kappaleiden toisto
• Automaattinen sammutus
• Irrotettava virtajohto

Mitat ja paino

• Mitat (L × S × K): 442 × 351 × 109 mm
• Paino: 6,5 kg

Pakkauksen sisältö

• Marantz CD 70 -CD-soitin
• Kaukosäädin
• Paristot
• RCA-äänikaapeli
• Remote Control -kaapeli
• Virtajohto
• Pika-aloitusopas