Gold Note DS-1000 EVO kulta

DS-1000 EVO on verkkoliitäntäinen D/A-muunnin, jonka on kehittänyt Gold Note. Siinä on dual-mono-muunninarkkitehtuuri AKM AK4493 -piireihin perustuen sekä täysin diskreetti A-luokan lähtöaste. Laite tukee audiosignaaleja aina 32 bit/384 kHz PCM -tasoon ja DSD512:een asti. Se on saatavilla kahtena versiona: vakiomalli sekä LINE-versio, jossa on sisäänrakennettu esivahvistin. Gold Note kuvaa laitteen kehitystyötä oman, Firenzen työpajoissa hiotun äänellisen signatuurinsa ilmentymäksi.

Dual-mono-rakenne uskollista toistoa varten

DS-1000 EVO:n ytimessä on kaksi AKM AK4493 -muunninta dual-mono-kokoonpanossa. Tällä ratkaisulla varmistetaan vasemman ja oikean kanavan täydellinen erottelu jo muunnosvaiheessa, mikä käytännössä eliminoi kanavavuodon. Jokaisella kanavalla on oma, erillisesti syötetty muunninpiirinsä, mikä takaa äärimmäisen tarkan stereokuvan.

A-luokan lähtöaste täydentää kokonaisuutta. Gold Note on valinnut tähän asteeseen korkealaatuisia diskreettejä audiokomponentteja, eikä ole turvautunut yleiskäyttöisiin integroituihin ratkaisuihin. Valinta heijastuu äänelliseen luonteeseen, jota valmistaja kutsuu “italialaiseksi soundiksi”: toisto, jossa korostuvat luonnollinen sointiväri, tasapainoinen tonaalisuus ja musiikillinen yhtenäisyys pikselintarkan analytiikan sijaan.

Tekniset speksit tukevat tätä lähestymistapaa: taajuusvaste 20 Hz–20 kHz ±0,1 dB toleranssilla, kokonais­harmoninen särö 0,001 %, signaali-kohinasuhde 125 dB ja dynaaminen alue 120 dB. Lähtöimpedanssi on 50 Ω RCA-lähdöissä ja 100 Ω XLR-lähdöissä.

Korkean resoluution formaat t ja tinkimätön suoratoisto

DS-1000 EVO ottaa merkittävän askeleen eteenpäin edeltäjästään, alkuperäisestä DS-1000-mallista, joka rajoittui Burr-Brown PCM1792 -piireillä 24 bit/192 kHz -tasoon. EVO-versio yltää PCM-muodossa 32 bit/384 kHz -tasolle ja DSD512:een (USB-A-portin kautta DSD256), kattaen käytännössä kaikki nykyiset korkean resoluution formaatit.

Digiliitännät tarjoavat laajan valikoiman: asynkroninen USB-B-tulo, joka käsittelee DSD512:een ja PCM 32 bit/384 kHz:iin saakka, koaksiaalinen RCA-tulo, symmetrinen AES/EBU-tulo, kaksi optista TOS-link-tuloa (kaikki kolme rajoittuvat PCM 24 bit/192 kHz -tasoon) sekä etupaneelin USB-A-portti, joka hyväksyy FAT32- tai NTFS-muodossa olevat muistitik ut ja kiintolevyt 32 Gt:iin asti.

Verkkosuoratoisto perustuu langalliseen LAN-yhteyteen tai kaksikaistaiseen Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac -liitäntään. Laite on Roon Ready -sertifioitu, mikä takaa saumattoman integraation Roon-ekosysteemin kanssa. Suoratoistopalveluista tuetaan Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz, Deezer, vTuner ja Airplay. MQA-dekoodaus on myös mukana, joten Master Quality Authenticated -tiedostot voidaan ”avata” täysin.

Gold Noten oma, iOS- ja Android-laitteille ilmainen GN Control -sovellus keskittää suoratoistotoimintojen hallinnan, äänenvoimakkuuden säädön (LINE-versiossa) sekä tulojen valinnan. Yhteensopiviin mediaservereihin kuuluvat UPnP, DLNA ja Roon, tärkeällä täsmennyksellä: UPnP-palvelimen on tuettava DSD-suoratoistoa, jotta DSD-tiedostoja voidaan toistaa natiivimuodossa.

LINE-versio ja sen esivahvistinaste

DS-1000 EVO on saatavilla kahtena erillisenä varianttina. Vakiomalli toimii puhtaana D/A-muuntimena, jossa on kiinteät RCA- ja XLR-lähdöt 2 Vrms -tasolla. DS-1000 EVO LINE -versio lisää kaksi keskeistä toimintoa: A-luokan esivahvistinasteen, jossa äänenvoimakkuus säädetään analogisessa domiinissa, sekä analogiset RCA- ja XLR-tulot, joiden ansiosta järjestelmään voidaan liittää myös analogisia lähteitä.

LINE-version esivahvistinaste on ohitettavissa, jolloin DS-1000 EVO voi toimia haluttaessa puhtaana DAC:ina. Tämä monikäyttöisyys mahdollistaa käytön joko integroidulla esivahvistuksella varustettuna digitaalisena keskuksena, joka kytketään suoraan päätevahvistimeen, tai pelkkänä D/A-muuntimena järjestelmässä, jossa on jo erillinen esivahvistin.

Molemmissa versioissa on etupaneelissa ammattitason 6,3 mm kuulokelähtö, jossa on kaksi herkkyystasoa (High/Low). Kuulokelähtö ei ole pelkkä linjalähtösignaalin jatke: Gold Note on suunnitellut sille oman vahvistinpiirinsä, jossa on säädettävät asetukset laajalle kuulokevalikoimalle – herkistä in-ear -kuulokkeista tehokasta vahvistusta vaativiin magneettisiin planaarikuulokkeisiin.

Modulaarinen päivitettävyys: virtalähteet ja putkiasteet

Gold Noten 1000-sarjan erityispiirre on sen päivitettävyys. DS-1000 EVO voidaan päivittää kahdella ulkoisella komponenttityypillä: omistetuilla verkkovirtalähteillä ja putkilähtöasteilla.

PSU-1250- ja PSU-1000-virtalähteet ovat ensimmäinen päivitysvaihtoehto. Nämä ulkoiset induktiiviset virtalähteet kytketään mukana tulevalla kahdeksannapaisella DIN-kaapelilla. Lippulaiva PSU-1250 sisältää seitsemän muuntajaa: neljä pääteasteelle, yhden galvaaniseen eristykseen ja kaksi dual choke -induktiivisuodattimeen. PSU-1000 käyttää viiden muuntajan kokoonpanoa. Nämä virtalähteet tarjoavat vastaavasti yli 300 W ja 200 W dynaamista tehoa, yli 80 dB linja- ja yhteismuotoisten häiriöiden vaimennuksen sekä alle 2,5 mikrosekunnin vasteajan.

TUBE-1012- ja TUBE-1006-putkilähtöasteet muodostavat toisen päivitysvaihtoehdon. Nämä moduulit toimivat A-luokassa Totem-Pole-topologialla, ja niissä on vastaavasti 12 tai 6 kappaletta 6n1p-putkia. Rakenne perustuu kuuteen toisistaan riippumattomaan audioasteeseen per putki, mikä varmistaa laajan kaistanleveyden ja matalan särön. Putkiasteet sijoitetaan DS-1000 EVO:n ja esivahvistimen tai integroidun vahvistimen väliin, tuoden putkisoundin osaksi signaaliketjua.

Gold Note tarjoaa kaksi valmista kokonaisuutta nimellä DS-1000 TRIO: Premium-versio yhdistää DS-1000 EVO LINE -mallin PSU-1250-virtalähteeseen ja TUBE-1012-putkiasteeseen, kun taas Lite-versio koostuu DS-1000 EVO -vakiomallista, PSU-1000-virtalähteestä ja TUBE-1006-putkiasteesta. Nämä monirunkoiset kokoonpanot on suunniteltu maksimoimaan alustan suorituskyky.

Viisi kysymystä DS-1000 EVO:n parempaan ymmärtämiseen

Mikä on ero DS-1000 EVO:n ja DS-1000 EVO LINE:n välillä?
LINE-versio lisää A-luokan esivahvistinasteen analogisessa domiinissa toimivalla äänenvoimakkuuden säädöllä sekä analogiset RCA- ja XLR-tulot. Näin siihen voi liittää analogisia lähteitä ja käyttää DS-1000 EVO:a esivahvistimena, jolloin erillinen esivahvistin ei välttämättä ole tarpeen. Vakioversio toimii yksinomaan D/A-muuntimena kiinteillä lähdöillä.

Voiko DS-1000 EVO dekoodata MQA:n natiivisti?
Kyllä, DS-1000 EVO tukee täyttä MQA-dekoodausta. Kun toistat MQA-tiedostoa Tidalista tai paikallisesta kirjastosta, laite suorittaa koko ”avausprosessin” ja näyttää tiedon näytöllään. Yhteensopivuus kattaa myös MQA-CD-tiedostot ja Tidal Masters -striimit.

Ovatko ulkoiset PSU-1250- ja PSU-1000-virtalähteet keskenään vaihtokelpoisia?
Kumpikin virtalähde käyttää samaa liitintä ja toimii koko Gold Note 1000 -sarjan kanssa (CD-1000, P-1000, PH-1000, DS-1000 EVO). PSU-1250 tarjoaa enemmän dynaamista tehoa seitsemällä muuntajallaan verrattuna PSU-1000:n viiteen muuntajaan. Valinta riippuu budjetista ja tavoitellusta suorituskykytasosta; PSU-1250 edustaa valmistajan huipputasoa.

Voiko TUBE-1012- tai TUBE-1006-moduuleja käyttää muiden kuin Gold Noten laitteiden kanssa?
Ehdottomasti. Näissä putkilähtöasteissa on vakiotason RCA- ja XLR-linjatulot. Ne voidaan siis sijoittaa minkä tahansa lähteen (DAC, CD-soitin, phono-esivahvistin) ja vahvistimen tai esivahvistimen väliin. Gold Note on varannut 1000-sarjan laitteisiinsa oman optimoidun liitännän näitä moduuleja varten, mutta ne toimivat täysin itsenäisesti kaikkien linjalähdöillä varustettujen laitteiden kanssa.

Onko GN Control -sovellus välttämätön DS-1000 EVO:n käyttöön?
Ei, GN Control helpottaa navigointia ja tarjoaa pääsyn kaikkiin suoratoistotoimintoihin, mutta se ei ole pakollinen. Voit käyttää Tidal Connectia, Spotify Connectia tai Airplayta suoraan kyseisten palveluiden omista sovelluksista. Roon voi myös ohjata DS-1000 EVO:a täysin. GN Control on erityisen hyödyllinen UPnP/DLNA-palvelinten hallinnassa, vTuner-internetradioiden käytössä sekä laitteen tiettyjen asetusten säätämisessä älypuhelimesta.

Miten toisto toimii USB-muistitikulta tai ulkoiselta kiintolevyltä?
Etupaneelin USB-A-portti hyväksyy FAT32- tai NTFS-muodossa olevat tallennuslaitteet, muistitikkujen osalta 32 Gt:iin asti (kiintolevyissä suurempi kapasiteetti on mahdollinen). Yhdistämisen jälkeen sisältö on käytettävissä GN Control -sovelluksen kautta tai suoraan DS-1000 EVO:n näytöltä. Laite toistaa PCM-formaatteja aina 32 bit/384 kHz -tasolle ja DSD-formaatteja DSD256:een asti tästä paikallisesta USB-lähteestä.

Tarvitaanko verkkokaapelia vai riittääkö Wi-Fi korkean resoluution suoratoistoon?
DS-1000 EVO:n kaksikaistainen 802.11ac Wi-Fi tarjoaa teoriassa riittävän kaistanleveyden korkean resoluution suoratoistoon, mukaan lukien DSD512 ja PCM 32 bit/384 kHz. Ethernet-kaapeli on kuitenkin suositeltavampi maksimaalisen vakauden, mahdollisten mikrokatkojen minimoinnin ja pienemmän viiveen kannalta. Langallinen yhteys on erityisen suositeltava, jos musiikkikirjastosi sijaitsee NAS-palvelimella tai jos painotat erittäin korkean resoluution tiedostoja.

Tekniset ominaisuudet

Digitaali–analogimuunnos

• Muunnossiru: 2 × AKM AK4493
• Arkkitehtuuri: kaksoismono-rakenne
• Taajuusvaste: 20 Hz – 20 kHz (+ / − 0,1 dB)
• Kokonaisharmoninen särö: enintään 0,001 %
• Signaali–kohinasuhde: 125 dB
• Dynamiikka-alue: 120 dB
• RCA-lähtöimpedanssi: 50 Ω

Tuetut formaatit ja resoluutiot

• PCM-formaatit: jopa 32 bit / 384 kHz
• DSD-formaatit: jopa DSD512 (DSF, DFF)
• Muut formaatit: MQA, AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG, Monkey’s

Liitännät ja suoratoistopalvelut

• Verkkoyhteys: LAN / WLAN (Wi‑Fi) 802.11 a / b / g / n / ac kaksikaistainen (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: korkearesoluutioinen 5.0 (44 / 16)
• Suoratoistopalvelut: Roon Ready, Airplay, MQA, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Tidal, Tidal Connect, vTuner
• Tuetut mediaserverit: UPnP, DLNA, Roon
  • UPnP-palvelimen on tuettava DSD-suoratoistoa DSD-tiedostojen toistoa varten

Sisääntulot ja ulostulot

• Digitaaliset sisääntulot
  • 1 × koaksiaalinen RCA (PCM jopa 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × balansoitu AES / EBU (PCM jopa 24 bit / 192 kHz)
  • 2 × TOS-Link (PCM jopa 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × asynkroninen USB-B (jopa DSD512 ja PCM jopa 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × USB-A-portti (jopa DSD256 ja PCM jopa 32 bit / 384 kHz, alustettu FAT32 / NTFS, enintään 32 Gt USB-muistitikuille)
• Analogiset sisääntulot (vain DS-1000 EVO LINE)
  • 1 × epäsymmetrinen RCA
  • 1 × balansoitu XLR
• DAC-äänilähdöt
  • 1 × RCA 2 Vrms
  • 1 × XLR 2 Vrms
• Esivahvistinlähtö (vain DS-1000 EVO LINE)
  • 1 × epäsymmetrinen RCA
  • 1 × balansoitu XLR
• Kuulokelähtö: etupaneelin 6,3 mm:n jakki, kaksi herkkyystasoa (High / Low)

Toiminnot ja ohjaus

• Esivahvistinasteen äänenvoimakkuuden säätö: saatavilla vain DS-1000 EVO LINE -mallissa
  • Äänenvoimakkuus säädetään analogisessa domiinissa
  • Voidaan ohittaa DAC-tilassa
• Lähtöaste: A-luokka, diskreeteillä audio-laatuisilla komponenteilla
• Erillinen sovellus: GN Control (iOS ja Android) toimintojen ja suoratoistopalvelujen hallintaan
• Monitoimikaukosäädin mukana

Virtalähde ja laajennettavuus

• Verkkovirta: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Virrankulutus: 30 W
• Sulake: 2 A T
• Laajennusmahdollisuudet
  • Ulkoiset virtalähteet: PSU-1250, PSU-1000
  • Putkilähtöaste: TUBE-1012, TUBE-1006

Mitat ja paino

• Mitat (L × K × S): 430 mm × 135 mm × 375 mm
• Nettopaino: 10 kg
• Pakkauspaino: 15 kg

Kuva suuntaa antava. Kyseessä on DS-1000 LINE -mallin takapaneeli.