Gold Note DS-1000 EVO hopea

DS-1000 EVO on verkkokäyttöinen digitaalinen–analoginen muunnin, jonka on kehittänyt Gold Note. Siinä on dual-mono-rakenteeseen perustuva muunninarkkitehtuuri AKM AK4493 -sirujen varassa sekä täysin diskreetti A-luokan lähtöaste. Laite tukee äänivirtoja aina PCM 32 bit/384 kHz -tasolle ja DSD512-formaattiin saakka. Sitä on saatavana kahtena versiona: vakioversio ja LINE-versio, jossa on integroitu esivahvistin. Gold Note kuvaa laitteen kehitystyötä oman äänellisen identiteettinsä ilmentymäksi, joka on hiottu valmiiksi sen Firenzeen sijoittuvissa työpajoissa.

Dual-mono-suunnittelu uskollista toistoa varten

DS-1000 EVO:n ytimessä toimii kaksi AKM AK4493 -muunninta dual-mono-konfiguraatiossa. Tällä ratkaisulla vasen ja oikea kanava erotetaan toisistaan täysin jo muunnosvaiheessa, mikä käytännössä eliminoi kanavien välisen vuodon. Jokaisella kanavalla on oma muunninpiirinsä erillisellä virtasyötöllä, mikä takaa stereokuvan, joka säilyy tarkkana ja vakaana pienimpiäkin yksityiskohtia myöten.

A-luokan lähtöaste täydentää kokonaisuuden. Gold Note on valinnut tähän asteeseen huippuluokan diskreettejä audiokomponentteja eikä ole turvautunut geneerisiin integroituun ratkaisuihin. Tämän valinnan tuloksena syntyy valmistajan “italialaiseksi soinniksi” kuvailema äänellinen allekirjoitus: toisto, joka korostaa luonnollista sointiväriä, tasapainoista tonaalisuutta ja musiikillista koherenssia ennemmin kuin hyperanalyyttistä detaljitarkkuutta.

Tekniset arvot heijastelevat tätä lähestymistapaa: taajuusvaste 20 Hz–20 kHz ±0,1 dB:n toleranssilla, kokonais-harmoninen särö 0,001 %:iin rajattuna, signaali–kohinasuhde 125 dB ja dynaaminen alue 120 dB. Lähtöimpedanssi on 50 Ω RCA-liitännöissä ja 100 Ω XLR-liitännöissä.

Korkean resoluution formaatit ja tinkimätön striimaus

DS-1000 EVO ottaa merkittävän askeleen eteenpäin edeltäjäänsä, alkuperäiseen DS-1000-malliin verrattuna, joka rajoittui 24 bit/192 kHz -tasolle Burr-Brown PCM1792 -siruillaan. EVO-versio yltää PCM-puolella 32 bit/384 kHz -tasolle ja DSD512-formaattiin (DSD256 USB-A-portin kautta), kattaen käytännössä kaikki nykyiset korkean resoluution formaatit.

Digitaalinen liitettävyys on laaja: asynkroninen USB-B-tulo, joka käsittelee DSD512:een ja PCM 32 bit/384 kHz:iin asti, koaksiaalinen RCA-tulo, symmetrinen AES/EBU-tulo, kaksi optista TOS-link-tuloa (kaikki kolme rajoittuvat PCM 24 bit/192 kHz -tasoon) sekä etupaneelin USB-A-portti, joka hyväksyy FAT32- tai NTFS-muotoon alustetut USB-muistit ja kiintolevyt aina 32 Gt:iin saakka.

Verkkostriimaus perustuu kiinteään LAN-yhteyteen tai kaksitaajuiseen Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac -yhteyteen. Laitteella on Roon Ready -sertifiointi, mikä takaa saumattoman integraation Roon-ekosysteemiin. Tuetut suoratoistopalvelut ovat Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz, Deezer, vTuner ja Airplay. Myös MQA-dekoodaus on mukana, joten Master Quality Authenticated -tiedostot voidaan purkaa kokonaan.

Valmistajan oma GN Control -sovellus, joka on maksuton iOS- ja Android-laitteille, keskittää striimaustoimintojen hallinnan, äänenvoimakkuuden säädön (LINE-versiossa) ja sisääntulojen valinnan. Yhteensopivia mediaservereitä ovat UPnP, DLNA ja Roon, yhdellä tärkeällä täsmennyksellä: UPnP-palvelimen on tuettava DSD-striimausta, jotta DSD-alkuperäistiedostot voidaan toistaa natiivimuodossa.

LINE-versio ja sen esivahvistinaste

DS-1000 EVO:sta on saatavana kaksi toisistaan selvästi poikkeavaa varianttia. Vakioversio toimii puhtaasti digitaalinen–analoginen -muuntimena, jonka RCA- ja XLR-lähdöt ovat kiinteät ja tarjoavat 2 Vrms -tason. DS-1000 EVO LINE -versio lisää kaksi päätoimintoa: A-luokan esivahvistinasteen analogisella äänenvoimakkuudensäädöllä sekä analogiset RCA- ja XLR-sisääntulot, joiden avulla järjestelmään voidaan integroida myös analogisia lähteitä.

LINE-version esivahvistinaste voidaan ohittaa, jolloin DS-1000 EVO voi toimia haluttaessa puhtaana DAC-laitteena. Tämä monipuolisuus mahdollistaa käytön joko digitaalisena keskuksena integroidulla esivahvistuksella suoraan päätevahvistimeen kytkettynä tai pelkkänä muuntimena järjestelmässä, jossa on jo erillinen esivahvistin.

Molemmissa versioissa on etupaneelissa ammattitasoinen 6,3 mm kuulokelähtö kahdella herkkyystasolla (High/Low). Tämä lähtö ei ole pelkkä rinnakkaiskopio linjalähdöstä: Gold Note on suunnitellut sille oman vahvistinpiirinsä säädettävillä asetuksilla, jotta se kattaisi laajan kuulokevalikoiman herkillä in-ear-kuulokkeista aina suuritehoisia magneettitasokuulokkeita myöten.

Modulaarinen päivitettävyys: virtalähteet ja putkiasteet

Gold Note 1000 -sarjan erityispiirteisiin kuuluu sen päivitettävyys. DS-1000 EVO voidaan varustaa kahdentyyppisillä ulkoisilla parannuksilla: omistetuilla verkkovirtalähteillä ja putkilähtöasteilla.

PSU-1250- ja PSU-1000-virtalähteet muodostavat ensimmäisen päivityspolun. Nämä ulkoiset induktiiviset virtalähdeyksiköt kytketään kahdeksannapaisella DIN-kaapelilla, joka toimitetaan mukana. Lippulaivamalli PSU-1250 sisältää seitsemän muuntajaa: neljä pääteasteelle, yhden galvaaniseen eristykseen ja kaksi dual choke -induktiivisuodattimelle. PSU-1000 hyödyntää viiden muuntajan konfiguraatiota. Dynaaminen teho on vastaavasti yli 300 W ja 200 W, linja- ja yhteismuotokohinan vaimennus yli 80 dB ja vasteaika alle 2,5 mikrosekuntia.

TUBE-1012- ja TUBE-1006-putkilähtöasteet ovat toinen päivitysvaihtoehto. Nämä moduulit toimivat A-luokassa Totem-Pole-topologialla, ja niissä on vastaavasti 12 tai 6 kappaletta 6n1p-putkia. Suunnittelu perustuu kuuteen itsenäiseen äänivaiheeseen putkea kohden, mikä varmistaa laajan taajuuskaistan ja matalan särön. Moduulit kytketään DS-1000 EVO:n ja esivahvistimen tai integroidun vahvistimen väliin, jolloin signaaliketjuun lisätään putkitekniikan luonne.

Gold Note tarjoaa kaksi valmista kokoonpanoa nimellä DS-1000 TRIO: Premium-versiossa DS-1000 EVO LINE yhdistyy PSU-1250:een ja TUBE-1012:een, kun taas Lite-versio koostuu DS-1000 EVO -vakiomallista, PSU-1000:sta ja TUBE-1006:sta. Näiden monikoteloisten kokonaisuuksien tavoitteena on kaivaa esiin maksimaalinen potentiaali koko järjestelmästä.

Viisi kysymystä DS-1000 EVO:n parempaan ymmärtämiseen

Mikä ero on DS-1000 EVO:n ja DS-1000 EVO LINE -version välillä?
LINE-versio lisää A-luokan esivahvistinasteen analogisella äänenvoimakkuudensäädöllä sekä analogiset RCA- ja XLR-sisääntulot. Sen avulla voit liittää analogisia lähteitä ja käyttää DS-1000 EVO:ta esivahvistimena, jolloin erillinen esivahvistin voidaan mahdollisesti jättää kokonaan pois. Vakioversio toimii yksinomaan digitaalinen–analoginen -muuntimena kiinteillä lähdöillä.

Voiko DS-1000 EVO dekoodata MQA:n natiivisti?
Kyllä, DS-1000 EVO sisältää täydellisen MQA-dekoodauksen. Kun toistat MQA-tiedostoa Tidalista tai paikallisesta kirjastosta, laite suorittaa koko purkuprosessin ja näyttää sen tuloksen näytöllään. Yhteensopivuus ulottuu myös MQA-CD-tiedostoihin ja Tidal Masters -suoratoistoon.

Ovatko ulkoiset virtalähteet PSU-1250 ja PSU-1000 keskenään vaihdettavissa?
Kyllä. Molemmat virtalähteet käyttävät samaa liitintä ja toimivat kaikkien Gold Note 1000 -sarjan laitteiden (CD-1000, P-1000, PH-1000, DS-1000 EVO) kanssa. PSU-1250 tarjoaa enemmän dynaamista tehoa seitsemän muuntajansa ansiosta verrattuna PSU-1000:n viiteen muuntajaan. Valinta riippuu budjetista ja tavoitellusta suorituskyvystä, PSU-1250 on valmistajan tarjoama huipputason ratkaisu.

Voiko TUBE-1012- tai TUBE-1006-moduuleja käyttää muiden kuin Gold Note -laitteiden kanssa?
Ehdottomasti. Näissä putkilähtöasteissa on tavanomaiset RCA- ja XLR-linjasisääntulot. Ne voidaan kytkeä minkä tahansa lähteen (DAC, CD-soitin, phono-esivahvistin) ja vahvistimen tai esivahvistimen väliin. Gold Note on varannut 1000-sarjan laitteisiinsa omat optimoidut liitännät näille moduuleille, mutta ne toimivat täysin itsenäisesti minkä tahansa linjalähtöjä tarjoavan komponentin kanssa.

Onko GN Control -sovellus välttämätön DS-1000 EVO:n käyttöön?
Ei. GN Control helpottaa navigointia ja tarjoaa pääsyn kaikkiin striimaustoimintoihin, mutta ei ole pakollinen. Voit käyttää Tidal Connectia, Spotify Connectia tai Airplayta suoraan näiden palveluiden omista sovelluksista. Myös Roon voi ohjata DS-1000 EVO:ta täydellisesti. GN Control on erityisen hyödyllinen UPnP/DLNA-palvelimien hallinnassa, vTuner-internetradioiden käytössä ja tiettyjen laitteen asetusten säätämisessä älypuhelimesta.

Miten toisto USB-muistilta tai ulkoiselta kiintolevyltä toimii?
Etupaneelin USB-A-portti hyväksyy FAT32- tai NTFS-muotoon alustetut tallennuslaitteet, USB-muistien osalta 32 Gt:iin asti (kiintolevyillä kapasiteetti voi olla suurempi). Yhdistämisen jälkeen sisältöön pääsee käsiksi GN Control -sovelluksella tai suoraan DS-1000 EVO:n näytöltä. Laite toistaa PCM-muotoja 32 bit/384 kHz -tasolle asti ja DSD-formaatteja aina DSD256-tasolle asti tästä paikallisesta USB-lähteestä.

Tarvitaanko verkkokaapeli vai riittääkö Wi-Fi korkean resoluution striimaukseen?
DS-1000 EVO:n kaksitaajuinen 802.11ac Wi-Fi tarjoaa teoriassa riittävän kaistanleveyden korkean resoluution striimaukseen, mukaan lukien DSD512 ja PCM 32 bit/384 kHz. Kiinteä Ethernet-yhteys on kuitenkin edelleen paras vaihtoehto maksimaalisen vakauden takaamiseksi, mahdollisten mikrokatkojen poistamiseksi ja viiveen vähentämiseksi. Langallinen yhteys on erityisen suositeltava, jos musiikkikirjasto sijaitsee NAS-palvelimella tai jos käytät pääasiassa erittäin korkean resoluution tiedostoja.

Tekniset tiedot

Digitaali–analoggimuunnos

• Muunninpiiri: 2 × AKM AK4493
• Arkkitehtuuri: kaksoismono-rakenne
• Taajuusvaste: 20 Hz – 20 kHz (+ / − 0,1 dB)
• Kokonaissärö (THD): enintään 0,001 %
• Signaali–kohinasuhde: 125 dB
• Dynamiikka-alue: 120 dB
• RCA-lähtöimpedanssi: 50 Ω

Tuetut formaatit ja resoluutiot

• PCM-formaatit: jopa 32 bit / 384 kHz
• DSD-formaatit: jopa DSD512 (DSF, DFF)
• Muut formaatit: MQA, AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG, Monkey’s

Liitettävyys ja suoratoistopalvelut

• Verkkoyhteys: LAN / WLAN (Wi‑Fi) 802.11 a / b / g / n / ac, kaksitaajuus (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: korkearesoluutioinen 5.0 (44 / 16)
• Suoratoistopalvelut: Roon Ready, Airplay, MQA, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Tidal, Tidal Connect, vTuner
• Tuetut mediaserverit: UPnP, DLNA, Roon
  • UPnP-palvelimen on tuettava DSD-suoratoistoa DSD-tiedostojen toistoa varten

Sisään- ja ulostulot

• Digitaaliset sisääntulot
  • 1 × RCA-koaksiaali (PCM jopa 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × symmetrinen AES / EBU (PCM jopa 24 bit / 192 kHz)
  • 2 × TOS-Link (PCM jopa 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × asynkroninen USB‑B (jopa DSD512 ja PCM jopa 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × USB‑A-portti (jopa DSD256 ja PCM jopa 32 bit / 384 kHz, alustettu FAT32 / NTFS, enintään 32 Gt USB-muistille)
• Analogiset sisääntulot (vain DS-1000 EVO LINE)
  • 1 × epäsymmetrinen RCA
  • 1 × symmetrinen XLR
• DAC-äänilähdöt
  • 1 × RCA 2 Vrms
  • 1 × XLR 2 Vrms
• Esivahvistimen äänilähdöt (vain DS-1000 EVO LINE)
  • 1 × epäsymmetrinen RCA
  • 1 × symmetrinen XLR
• Kuulokelähtö: 6,3 mm etupaneelin liitin kahdella herkkyystasolla (High / Low)

Ominaisuudet ja ohjaus

• Esivahvistusasteen äänenvoimakkuudensäätö: saatavilla vain DS-1000 EVO LINE -mallissa
  • Äänenvoimakkuus säädetään analogisessa domaanissa
  • Ohitettavissa DAC-tilassa
• Lähtöaste: A-luokka, diskreettikomponentit, audio-laatu
• Erillinen sovellus: GN Control (iOS ja Android) toimintojen ja suoratoistopalvelujen hallintaan
• Monitoimikauko-ohjain sisältyy toimitukseen

Virransyöttö ja laajennettavuus

• Verkkovirta: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Virrankulutus: 30 W
• Sulake: 2 A T
• Laajennusmahdollisuudet
  • Ulkoiset virtalähteet: PSU-1250, PSU-1000
  • Putkilähtöaste: TUBE-1012, TUBE-1006

Mitat ja paino

• Mitat (L × K × S): 430 mm × 135 mm × 375 mm
• Nettopaino: 10 kg
• Bruttokoko (pakattu): 15 kg

Kuva on viitteellinen. Kyseessä on DS-1000 LINE -mallin takapaneeli.