Matrix Audio X-SPDIF3

Matrix Audio X-SPDIF 3 edustaa digitaalisten ääniliitäntöjen kehityksen huippua vaativille hifiharrastajille. Tämä kompakti USB-äänimuunnin mullistaa tavan, jolla tietokoneesi, tablettisi tai älypuhelimesi yhdistyy äänentoistojärjestelmääsi. Huolellisesti suunniteltu laite poistaa digitaalisen kohinan ongelmat säilyttäen samalla äänen signaalin täydellisen eheyden. Korkean resoluution ääniformaattien tuen ansiosta – jopa 32 bit/768 kHz PCM ja DSD512 – X-SPDIF 3 on se puuttuva lenkki, jota audiofiilit kaipaavat digitaalisen järjestelmänsä äänentoiston täydellisyyteen.

Monipuoliset liitännät – helppo integroida mihin tahansa järjestelmään

X-SPDIF 3 loistaa liitettävyytensä monipuolisuudella. Se ottaa vastaan asynkronisen USB-signaalin ja muuntaa sen useisiin ulostuloformaatteihin: optinen, koaksiaali, AES ja IIS-LVDS. Tämä joustavuus mahdollistaa laitteen liittämisen käytännössä mihin tahansa olemassa olevaan äänentoistojärjestelmään, kokoonpanosta riippumatta.

Myös järjestelmäyhteensopivuus on laaja. Windows-käyttäjät (versiot 7–11) tarvitsevat mukana toimitetun ajurin asennuksen. Mac-käyttäjille (OS X 10.6.4 ja uudemmat) laite tunnistetaan automaattisesti ilman lisäasennuksia. X-SPDIF 3 on yhteensopiva myös useimpien Android-laitteiden kanssa OTG-kaapelilla sekä iOS-laitteiden kanssa Lightning–USB-liitäntäsarjan kautta.

Tämä universaali yhteensopivuus tekee X-SPDIF 3:sta ihanteellisen ratkaisun olemassa olevan äänentoistojärjestelmän modernisointiin tai uuden, digitaalisiin lähteisiin perustuvan hifijärjestelmän rakentamiseen. Se mahdollistaa myös korkearesoluutioisten suoratoistopalveluiden ja digitaalisten musiikkikirjastojen täyden hyödyntämisen.

Kehittynyt digitaalinen eristystekniikka

Yksi X-SPDIF 3:n merkittävimmistä uudistuksista edeltäjäänsä verrattuna on galvaanisen eristyksen lisääminen IIS-LVDS-ulostuloon. Tämä tekninen parannus eristää digitaalilähdön täysin USB-maasta, poistaen näin tietokoneesta tai mobiililaitteesta peräisin olevat häiriöäänet.

X-SPDIF 3 toimii todellisena “ongelmanpoistajana” digitaalisille signaaleille. Kun tietokoneessasi, älypuhelimessasi tai tabletissasi ei ole koaksiaali- tai optisia liitäntöjä, X-SPDIF 3 muuntaa USB-signaalin ja optimoi sen. Tämän prosessin aikana äänisignaali muotoillaan ja puhdistetaan, ja lähdelaitteesta tulevat “epäpuhtaudet” eristetään, mikä takaa täysin puhtaan digitaalisen äänisignaalin laitteillesi.

Tämä digitaalinen eristys ei ole pelkkä markkinointiväite – sillä on kuultavia vaikutuksia. Käyttäjät raportoivat taustakohinan merkittävästä vähenemisestä, instrumenttien paremmin erottuvasta äänestä ja tarkemmasta äänikuvasta. Korkeatasoisissa äänentoistojärjestelmissä signaalin puhdistaminen on perustavanlaatuinen parannus.

Poikkeuksellinen ajallinen tarkkuus femtosekuntikelloilla

X-SPDIF 3:n ytimessä on kaksi erittäin tarkkaa Accusilicon-femtosekuntikelloa. Nämä referenssikellot ovat ratkaisevia äänenlaadun kannalta, sillä ne määrittävät digitaalidatan siirron ja muunnoksen ajallisen tarkkuuden.

X-SPDIF 3 hyödyntää kahta erillistä kelloa: toinen on omistettu 44,1 kHz:n perheelle (ja sen kerrannaisille: 88,2 kHz, 176,4 kHz jne.) ja toinen 48 kHz:n perheelle (96 kHz, 192 kHz jne.). Tämä takaa optimaalisen tarkkuuden riippumatta toistettavan äänitiedoston näytteenottotaajuudesta.

Integroitu FPGA (Field-Programmable Gate Array) hallitsee automaattisesti taajuusjakoa ja kellojen vaihtoa, varmistaen täydellisen synkronoinnin ilman käyttäjän toimenpiteitä. Kellot saavat virtansa itsenäisestä, erittäin matalakohinaisesta LDO (Low-Dropout) -säätimestä, mikä takaa esimerkillisen vakauden ja suojan virtapiikkien vaikutuksilta.

Tämä hienostunut kellorakenne vähentää merkittävästi jitteriä (ajallisia vaihteluita), jotka voivat heikentää äänenlaatua tuomalla mukaan hienovaraisia mutta havaittavia vääristymiä. Lopputuloksena on tarkempi äänentoisto, parempi transienttien erottelu ja vakaampi stereokuva.

Joustava virransyöttö kaikkiin käyttötarpeisiin

X-SPDIF 3 tarjoaa poikkeuksellista joustavuutta virransyötön suhteen. Se voi toimia joko USB-väylän kautta (5V/1A) tai ulkoisella 12V DC (≥400mA) virtalähteellä. Tämä kaksoisvaihtoehto mahdollistaa laitteen käytön erilaisissa ympäristöissä.

Tavallisen tietokoneen kanssa USB-virta riittää yleensä hyvin. Kun X-SPDIF 3 liitetään laitteisiin, joiden virransyöttökyky on rajallinen, kuten älypuhelimiin tai tabletteihin, ulkoinen virtalähde on välttämätön vakaan toiminnan takaamiseksi.

Oma LED-merkkivalo ilmaisee virran tilan, joten käytössä oleva virtalähde on helppo tarkistaa yhdellä silmäyksellä. Kun ulkoinen virtalähde on kytketty, USB-virransyöttö katkaistaan automaattisesti, mikä takaa yksiselitteisen ja vakaan virtalähteen.

On tärkeää huomioida, että syöttöjännitteen ei koskaan tule ylittää 12V, sillä se voi vahingoittaa laitetta. Tämä varotoimi on syytä pitää mielessä ulkoista virtalähdettä valittaessa.

Räätälöitävä kokoonpano maksimaaliseen yhteensopivuuteen

X-SPDIF 3 erottuu edukseen kyvyllään mukautua erilaisiin äänilaitteisiin kehittyneiden asetustensa ansiosta. Laitteen pohjassa olevilla kytkimillä voidaan räätälöidä toiminta juuri oman järjestelmän tarpeisiin.

IIS-LVDS-ulostulossa on neljä erilaista liitäntäasetusta, jotka valitaan näillä kytkimillä. Tämä takaa optimaalisen yhteensopivuuden laajan valikoiman DAC-laitteiden ja muiden digitaalisten äänilaitteiden kanssa, laajentaen X-SPDIF 3:n käyttömahdollisuuksia huomattavasti.

Samoin voidaan valita kaksi erilaista kellotilaa, jotta laite sopii parhaiten alasvirran laitteiden vaatimuksiin. Näin synkronointi voidaan optimoida oman hifijärjestelmän erityispiirteiden mukaan.

Erityisen hyödyllinen ominaisuus on DoP (DSD over PCM) -signaalin muuntaminen natiiviksi DSD:ksi. Tämän ansiosta X-SPDIF 3 voi muuntaa DoP-koodatut DSD-signaalit natiiviksi DSD:ksi ja siirtää ne suoraan IIS-LVDS-portin kautta. Tämä on arvokasta käyttäjille, joiden DAC tukee vain natiivia DSD:tä, laajentaen näin laitteiden yhteensopivuutta eri lähteiden kanssa.

Vaikutus äänenlaatuun: enemmän kuin tekniset speksit

Vaikka X-SPDIF 3:n tekniset ominaisuudet ovat vaikuttavia, todellinen kiinnostuksen kohde audiofiileille on sen vaikutus äänenlaatuun. Käyttäjäpalautteet viittaavat selviin parannuksiin useilla äänentoiston osa-alueilla.

Käyttäjät raportoivat yleensä tiukemman ja erottelevamman basson, jossa on tarkempi ja ajallisesti täsmällinen isku. Moni huomaa myös diskanttialueen kovuuden ja kireyden vähentyneen, mikä tekee kuuntelusta miellyttävämpää ilman yksityiskohtien katoamista. Kokonaisäänikuva muuttuu usein musiikillisemmaksi ja vähemmän kliinisen tekniseksi.

On mielenkiintoista, että X-SPDIF 3 tuntuu sopivan erityisen hyvin delta-sigma-arkkitehtuurin DAC-laitteiden ja huippuluokan planaarikuulokkeiden, kuten HiFiMANin, kanssa. Se tuo lisää runkoa bassoon ja alempaan keskialueeseen, mikä täydentää tällaista laitteistoa erinomaisesti. Toisaalta jotkut käyttäjät arvelevat, ettei se välttämättä ole paras valinta jo valmiiksi lämpimille R2R-DACeille tai paksusointisille USB-kaapeleille, ellei nimenomaan haeta pehmeää ja lämmintä sointia.

Tämä hienovarainen äänensävytys voi yllättää, sillä laite on suunniteltu ensisijaisesti digitaalisen kohinan poistoon. Se kuitenkin osoittaa, kuinka merkittävä vaikutus digitaalisen signaalin laadulla voi olla lopulliseen äänentoistoon.

Tekniset ominaisuudet

• USB–SPDIF-muunnin

Äänitekniset tiedot

• Korkearesoluutioinen ääni
  • PCM jopa 32 bittiä / 768 kHz
  • DSD jopa DSD512 (1 bitti)
  • DoP-muunnos natiiviksi DSD:ksi IIS-LVDS-lähdön kautta DAC-laitteille, jotka tukevat vain natiivia DSD:tä
• Tuetut näytteenottotaajuudet optiselle / koaksiaali- / AES-lähdölle
  • PCM 16–24 bittiä: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
  • DSD64 (DoP)
• Tuetut näytteenottotaajuudet IIS-LVDS-lähdölle
  • PCM 16–32 bittiä: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz, 705,6 kHz, 768 kHz
  • DSD 64 / 128 / 256 (DoP), DSD 64 / 128 / 256 / 512 (natiivi)

Tekniset toiminnot

• Digitaalisen kohinan eristys
  • Galvaaninen eristys IIS-LVDS-lähdössä
  • USB-maadoituksen häiriöiden poisto
  • Äänisignaalin optimointi ja uudelleenmuodostus maksimaalisen digitaalisen puhtauden saavuttamiseksi
• Erittäin tarkka femtosekuntikello
  • Kaksi Accusilicon-femtosekuntikelloa 44,1 kHz ja 48 kHz näytteenottoperheille
  • Sisäänrakennettu FPGA automaattiseen taajuuden ja kytkentöjen hallintaan
  • Erittäin matalakohinainen LDO-virtalähde vakaaseen suorituskykyyn
• Joustava IIS-LVDS-konfigurointi
  • Neljä konfiguroitavaa IIS-LVDS-määritelmää laitteen alla olevalla kytkimellä
  • Laaja yhteensopivuus eri DAC-laitteiden ja toistolaitteiden kanssa

Kaksoiskellotila

• Kaksi kytkimellä valittavaa kellotilaa, jotka mukautuvat liitettyjen laitteiden mieltymyksiin
  • Synkronoinnin räätälöinti Hi-Fi-järjestelmän tarpeiden mukaan

Joustava & vakaa virransyöttö

• Toimii USB-väylävirralla tai ulkoisella virtalähteellä.
• Automaattinen siirtyminen ulkoiseen virtalähteeseen, kun se on kytketty.
• LED-merkkivalo virran tilalle.
• Ihanteellinen lähteille, joiden virransyöttö on rajoitettu (älypuhelimet/tabletit)

Järjestelmäyhteensopivuus

• Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11 -järjestelmät: vaatii mukana toimitetun ajurin asennuksen
• Mac OS X 10.6.4 tai uudempi: ei vaadi ajuriasennusta
• Useimmat Android-laitteet: yhteensopiva OTG-kaapelilla
• iOS-laitteet: yhteensopiva Lightning–USB-liitäntäsarjan kautta

Korkealaatuinen CNC-alumiinirunko

• Yhdestä kappaleesta valmistettu CNC-alumiinirunko, Matrix Audion tunnusomainen muotoilu.
• Erinomainen suojaus sähkömagneettisia häiriöitä ja mekaanisia värähtelyjä vastaan.
• Yhdistää tyylikkään teollisen muotoilun ja ammattitason äänentoiston.

Yleistä

• Mitat
  • Leveys: 142 mm
  • Syvyys: 124 mm
  • Korkeus: 38 mm
• Paino: 1 kg

Pakkauksen sisältö

• USB-kaapeli: 1 kpl
• Pika-aloitusopas: 1 kpl
• Takuukortti: 1 kpl

Tärkeitä huomautuksia

• Syöttöjännitteen ei tule ylittää 12 V, muuten tuote voi vaurioitua
• USB-väylävirta katkaistaan, kun ulkoinen virtalähde on kytketty
• Ulkoinen virtalähde on tarpeen käytettäessä laitteiden kanssa, joiden USB-lähtövirta on alhainen, kuten matkapuhelimet tai tabletit