Marantz AV 10 on audio-videoprosessori, joka tarjoaa 15.4-kanavaisen käsittelyn ja 17.4 esivahvistinlähtöä. Se hyödyntää valmistajan omia teknisiä ratkaisuja ja valmistetaan Japanissa, Shirakawan tehtaalla. Laite on suunniteltu monikanavaisen kotiteatterin keskuskomponentiksi.
Huippuluokan tekniikkaa tiiviissä paketissa
AV 10 on kokonaan uudelleensuunniteltu edeltäjäänsä AV8805 verrattuna. Kolmikerroksinen alumiinirunko lepää polykarbonaattijaloilla sisäisten värinöiden eliminoimiseksi, ja kuparipinnoitettu maatasolevy varmistaa mahdollisimman pienen impedanssin ja optimaalisen signaalitien. Tämä huolellinen rakenne erottaa tehokkaasti analogiset ja digitaaliset osiot, mikä vähentää häiriöitä ja taustakohinaa radikaalisti.
Digitaalisen käsittelyn ytimessä Griffin Lite XP -DSP-prosessori tarjoaa huomattavan laskentatehon viidentoista käsittelykanavan ja neljän itsenäisen subwoofer-lähdön yhtäaikaiseen hallintaan. Tämän ansiosta laite dekoodaa kaikki nykyiset immersiiviset ääniformaatit, mukaan lukien Dolby Atmos sekä Height Virtualization ja Atmos Music -muunnelmineen, DTS:X Pro Neural:X- ja Virtual:X-teknologioineen, sekä Auro-3D, IMAX Enhanced, 360 Reality Audio ja MPEG-H Audio -formaatit.
DA-muunnos on ratkaiseva osa ääniketjua. Marantz on varustanut laitteen kymmenellä 32-bittisellä ESS 9018K2M -stereo-DACilla, jotka on jaettu kanavien kuormituksen mukaan. Pääkaiutinkanaville on omat DACit, kun taas vähemmän kuormitetut kanavat kuten surroundit ja korkeudet jakavat resursseja älykkäästi kanavavuodon minimoimiseksi. Tämä arkkitehtuuri, yhdessä nelikerroksisen kuparipainolevyn kanssa, takaa poikkeuksellisen tarkan muunnoksen: signaali–kohinasuhde on 116 dB ja kokonais-harmoninen särö alle −120 dB.
HDAM-SA3-moduulit: Marantzin äänellinen DNA
HDAM-moduulien (Hyper Dynamic Amplifier Module) kehitys on yksi AV 10:n merkittävimmistä parannuksista. Marantzin diskreetit, omavalmisteiset esivahvistinpiirit ovat edenneet sukupolvesta SA2 SA3:een, jolloin transistorien määrä on kaksinkertaistunut neljästä kahdeksaan per moduuli. Uusi sukupolvi luopuu vastusvirralähteistä ja siirtyy aktiivisiin virralähteisiin, jotka perustuvat transistoreihin, vastuksiin ja diodeihin, mikä vähentää huomattavasti säröä. Kaskodetransistorien lisääminen parantaa kaistanleveyttä ja nousunopeutta sekä eristää kriittisiä komponentteja.
Paksukalvovastukset on korvattu lieriömäisillä MELF-komponenteilla (Metal Electrode Leadless Face), jotka tarjoavat paremman lämpöstabiiliuden ja suorituskyvyn. HDAM-liitäntäpiiri on siirtynyt yhdestä kuparikerroksesta kahteen ja sisältää nyt myös suoraan kortille asennetut dekouplaus-elektrolyyttikondensaattorit. Tämä täysremontti lisää järjestelmään yli 300 transistoria, ja pelkästään HDAM-moduuleissa kokonaismäärä ylittää 720 transistorin rajan.
Lineaarinen virransyöttö ja komponenttien eristys
AV 10:n kaksi lineaarista virtalähdettä (12 V HDAM-moduuleille, 7 V operaatiovahvistimille) on suunniteltu uusiksi ja siirretty laitteen etuosaan, kauas herkistä piireistä. Matalan impedanssin OFC-käämeillä varustettu toroidimuuntaja on nyt fyysisesti erillään käsittelykorteista, mikä vähentää merkittävästi matalataajuisia sähkömagneettisia häiriöitä. Tämä sijoittelu, yhdistettynä parempaan jäähdytykseen avoimemmassa tilassa, parantaa vakautta ja pienentää virtalähteen kohinaa.
Vallankumouksellinen bassonhallinta ja tarkka akustinen kalibrointi
AV 10 tarjoaa neljä täysin itsenäistä subwoofer-lähtöä sekä XLR- että RCA-muodossa. Jokaiselle lähdölle on omat tason, viiveen ja ekvalisoinnin säädöt, mikä mahdollistaa useiden subwooferien täydellisen integroinnin. Tämä ratkaisu ylittää selvästi perinteiset, kahteen lähtöön rajoittuvat toteutukset ja yltää huippuluokan prosessorien, kuten Anthem AVM90:n, tasolle.
”Directional Bass” -toiminto jakaa huoneen virtuaalisesti neljään vyöhykkeeseen, jolloin kukin subwoofer toistaa oman vyöhykkeensä kaiuttimien bassot. Näin saadaan aikaan suuntaavuuden tuntua matalilla taajuuksilla, erityisen tehokkaasti korkeilla jakotaajuuksilla (100–120 Hz). Perinteinen ”Mono Bass” -tila on edelleen saatavilla niille, jotka suosivat klassista lähestymistapaa, jossa kaikki subwooferit saavat saman signaalin.
LFE-reititys pääkanaville
Ensimmäistä kertaa japanilaisessa prosessorissa AV 10 mahdollistaa LFE-kanavan reitittämisen ”Large”-asetukselle määritetyille pääkaiuttimille. Tämä ominaisuus, joka on tyypillisesti varattu erittäin korkealuokkaisille prosessoreille kuten Trinnov tai Storm Audio, tarjoaa huomattavaa joustavuutta järjestelmiin, joissa on aidosti täyskaistaiset kaiuttimet. LFE-tasoa voi säätää välillä −10 dB – 0 dB, jolloin LFE-signaalin määrää pääkaiuttimille voi hienosäätää tarkasti.
Audyssey MultEQ XT32 -kalibrointi ja Dirac Live
AV 10 sisältää vakiona Audyssey MultEQ XT32 -järjestelmän, tämän kalibrointiteknologian edistyneimmän version. Järjestelmä tekee mittauksia useista pisteistä (jopa 8 paikkaa) ja soveltaa vaiheen ja amplitudin korjauksia koko taajuusalueelle. Audyssey Dynamic EQ ja Dynamic Volume mukauttavat automaattisesti taajuusvasteen ja dynamiikan kuunteluvoimakkuuden mukaan, säilyttäen tonaalisen tasapainon kaikilla äänenvoimakkuuksilla.
Dirac Live -yhteensopivuus (maksullinen päivitys) on Marantzille ensiesiintyminen. Tämä ammattitason akustinen korjausjärjestelmä tarjoaa vieläkin tarkemman kontrollin taajuus- ja impulssivasteeseen, ja tulevaisuudessa on mahdollista lisätä Dirac Live Bass Control huonemoodien optimoituun bassonhallintaan. Käyttäjä voi valita näiden kahden järjestelmän välillä omien mieltymystensä ja teknisen osaamisensa mukaan.
Seitsemän HDMI 2.1 -sisääntuloa, täydellinen 8K/4K120-tuki
Kaikki AV 10:n HDMI-sisääntulot tukevat uusimpia standardeja: 8K 60 Hz, 4K 120 Hz ja 40 Gbps -kaistanleveyttä. HDR-muotojen tuki kattaa HDR10+, Dolby Vision, HLG ja Dynamic HDR -standardit, mikä takaa täydellisen yhteensopivuuden nykyisten ja tulevien lähteiden ja näyttöjen kanssa. Pelitoiminnot ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) ja QFT (Quick Frame Transport) varmistavat parhaan mahdollisen pelikokemuksen uuden sukupolven konsoleilla.
Kolme HDMI-lähtöä sisältää pääulostulon eARC:lla yhteensopivista televisioista tulevalle äänelle, Zone 2 -lähdön toista järjestelmää varten sekä lisälähdön toista näyttöä tai projektoria varten. HDMI-läpilähetys valmiustilassa mahdollistaa videosignaalien siirtämisen laitteen ollessa sammutettuna, mikä helpottaa järjestelmäintegraatiota.
Täydellinen analoginen ja digitaalinen ääniliitettävyys
HDMI:n lisäksi AV 10 tarjoaa kattavat liitännät: viisi RCA-analogituloa, yksi balansoitua tasoa tukeva XLR-tulo vaativille lähteille, MM-levysoitintulo, kaksi optista ja kaksi koaksiaalituloa vanhemmille digilähteille. 17.4 esivahvistinlähtöä ovat samanaikaisesti käytettävissä balansoituna XLR:nä ja epäsymmetrisenä RCA:na, tarjoten maksimaalisen joustavuuden päätevahvistimien kytkentään.
Lähtöjännitteet yltävät 12 V RMS -tasolle XLR:ssä ja 6 V RMS -tasolle RCA:ssa, mikä riittää ajamaan minkä tahansa päätevahvistimen täyteen tehoon. Särö pysyy alle 0,001 %:n jopa täysillä tasoilla, mikä kertoo poikkeuksellisen laadukkaista lähtöasteista.
HEOS Built-in -alusta ja monihuone-tuki
Integroitu HEOS-järjestelmä tekee AV 10:stä keskitetyn suoratoistohubin. Se on yhteensopiva tärkeimpien palveluiden (Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Spotify Connect, Napster, SoundCloud) kanssa ja tarjoaa välittömän pääsyn miljooniin kappaleisiin. Korkean resoluution formaattituki kattaa FLAC-, ALAC- ja WAV-tiedostot jopa 192 kHz/24 bit -tasolle, sekä DSD 2,8 ja 5,6 MHz -toiston vaativille audiofiileille.
Roon Tested -sertifiointi takaa sulavan integraation tämän musiikinhallinta-alustan kanssa. AirPlay 2 mahdollistaa suoran striimauksen Apple-laitteista monihuonesynkronoinnilla. HEOS-monihuonejärjestelmä mahdollistaa jopa kolme itsenäistä äänivyöhykettä, joilla voi olla omat lähteensä ja äänenvoimakkuussäädöt.
Uudistettu käyttöliittymä ja IP-ohjaus
Graafinen käyttöliittymä on suunniteltu alusta lähtien 4K/8K-näytöille, mikä on harvinaista tässä luokassa, jossa monet kilpailijat tyytyvät verkkokäyttöliittymiin. Etupaneelin OLED-näyttö, Marantzin tunnusomaisen pyöreän ”ikkunan” ympäröimänä, esittää oleelliset tiedot selkeästi. Metalliluukun taakse kätkeytyvä paneeli antaa pääsyn toissijaisiin ohjaimiin ja tarkempaan LCD-näyttöön.
IP-ohjaus RS-232-liitännän ja verkkoprotokollien kautta mahdollistaa täydellisen kotiautomaatiointegraation. Marantzin mobiilisovellus tarjoaa täyden hallinnan älypuhelimista ja tableteista. Kaksi 12 V trigger -lähtöä käynnistää automaattisesti päätevahvistimet ja muut laitteet. Taustavalaistu alumiininen kaukosäädin, joka painaa 202 grammaa, tarjoaa erinomaisen ergonomian loogisella painikkeiden sijoittelulla.
Mitä lehdistö sanoo
Marantz AV10 on siis Marantz AV8805A:n arvokas isoveli. Se hyötyy tietenkin kaikista jälkimmäisen ominaisuuksista, mutta uuden ulkoasunsa lisäksi siinä on myös joitakin huomattavia uutuuksia, joista tärkein on 1 080p:n värillinen OSD (ei 480p). Näytöllä on nyt saatavilla runsaasti tietoa, erityisesti tulo- ja lähtösignaalien luonteesta, esimerkiksi todellisuudessa aktiivisista kanavista. Huomionarvoista on myös Dolby Atmos 9.1.6 -toiminnon, DTS:X Pron ja HDMI-liitäntöjen (7 tuloa, 3 lähtöä) tuki.
Käännetty automaattisesti — Näytä alkuperäinen (ranska)
Le Marantz AV10 est donc le digne grand frère du Marantz AV8805A. Il bénéficie bien sûr de l'intégralité des spécifications de ce dernier, mais outre sa nouvelle esthétique, il compte aussi quelques notables nouveautés au premier rang desquelles un OSD, 1 080p couleur (et non 480p). De nombreuses informations sont désormais disponibles à l'écran, notamment sur la nature des signaux d'entrée et ceux de sortie avec, par exemple, les canaux réellement actifs. On remarque aussi la prise en charge de la fonction Dolby Atmos 9.1.6, du DTS:X Pro et des connecteurs HDMI (7 entrées, 3 sorties).
Marantzin huippuluokan audio-/videoprosessori, joka dekoodaa edistyneet immersiiviset formaatit kuten Dolby Atmos, DTS:X Pro, Auro-3D ja IMAX Enhanced. Suunniteltu monimutkaisiin audiokokoonpanoihin 17.4 esivahvistinlähdöllä ja Audyssey MultEQ XT32 -akustiikkakalibroinnilla. Premium-muotoilu metallipaneelilla ja OLED-näytöllä. Sisäänrakennettu suoratoisto HEOS Built-in -alustan kautta sekä täysi 8K Ultra HD -tuki kaikissa HDMI-tuloissa. Ohjaus ja hallinta IP:n, RS232:n ja mobiilisovelluksen kautta.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä on AV 10:n ja vanhan AV8805A:n tärkein ero?
+
AV 10 on täydellinen uudelleensuunnittelu: uudet HDAM-SA3-moduulit, kymmenen ESS 9018 -DACia yhden AKM:n sijaan AV8805A:ssa, neljä itsenäistä subwoofer-lähtöä kahden sijaan sekä tuki suuntaavalle bassonhallinnalle ja LFE-reititykselle. Signaali–kohinasuhde nousee 93 dB:stä 116 dB:iin – huomattava parannus. Sisäinen arkkitehtuuri on suunniteltu kokonaan uusiksi paremman eristyksen ja uudelleensijoitettujen virtalähteiden kera.
Voinko käyttää AV 10:tä ilman Marantzin AMP 10 -päätevahvistinta?
+
Ehdottomasti. AV 10 on yhteensopiva kaikkien päätevahvistimien kanssa XLR- ja RCA-lähtöjensä ansiosta. Korkeat lähtöjännitteet (12 V XLR, 6 V RCA) takaavat yhteensopivuuden kaikkien markkinoilla olevien päätevahvistimien kanssa. Monet käyttäjät yhdistävät sen menestyksekkäästi esimerkiksi Emotivan, Hypexin, Anthemin tai muiden merkkien pääteisiin mieltymystensä ja budjettinsa mukaan.
Tuoko suuntaava bassotoiminto oikeasti hyötyä?
+
Toiminto jakaa huoneen neljään kvadranttiin, ja kukin subwoofer toistaa oman alueensa kaiuttimien bassot. Se on erityisen tehokas korkeilla jakotaajuuksilla (100–120 Hz) ja suurissa tiloissa, joissa on neljä hyvin sijoitettua subwooferia. Yksinkertaisemmissa kokoonpanoissa tai tavanomaisilla jakotaajuuksilla (80 Hz) perinteinen monobassotila on usein luontevampi. Kyse on lisätyökalusta edistyneisiin asennuksiin.
Voiko AV 10 todella ohjata 17 kaiutinta, vaikka se käsittelee vain 15.4 kanavaa?
+
17.4 lähtöä mahdollistaa maksimikonfiguraation esikaapeloinnin ja automaattisen vaihtamisen eri kaiutinlayoutien välillä sisällön mukaan. Voit esimerkiksi pitää samanaikaisesti ”Top Middle” -kaiuttimet Dolby Atmos -toistoa varten ja ”Top Surround/Center Height” -kaiuttimet Auro-3D:tä varten. Prosessori aktivoi oikeat kaiuttimet dekoodatun formaatin mukaan, ilman että järjestelmää tarvitsee fyysisesti muuttaa.
Ohittaako Pure Direct -tila todella kaikki digitaalikäsittelyt?
+
Pure Direct -tilassa AV 10 kytkee pois päältä kaikki DSP:t, ekvalisoinnit ja muut prosessoinnit. Toisin kuin vanhemmissa malleissa, joissa oli dedikoidut 7.1-analogitulot, signaali kulkee kuitenkin aina sisäisten ADC- ja DAC-muuntimien kautta myös analogituloista. Muuntimien laatu tekee tästä kaksoismuunnoksesta käytännössä kuulumattoman, mutta täysin analogista ohitusta etsivien puristien on katsottava muualle.
Käyttäjäarviot
Laurent
Erinomainen esivahvistin, Dirac Artin kanssa se tekee ihmeitä olohuoneessani. Minulla on 5.1.4, Atmos-ääniraidat muuttuvat taianomaisiksi. Stereolla pysyn Pure directissä (ei Diracia) ja se on erittäin hyvä.
Kommentti 08. huhtikuuta 2026 — Kokemus 27. helmikuuta 2026
Käännetty automaattisesti — Näytä alkuperäinen (ranska)
Excellent préamplificateur , avec le Dirac Art il fait des merveilles dans mon séjour . Je suis en 5.1.4, les bandes son atmos deviennent magique . En stéréo je reste en Pure direct ( pas de Dirac ) et c’est très bon .
Eric
Erittäin hyvä etuvahvistin, hieman kallis ja harmi, että siihen voi liittää vain MM-rasian, ei MC:tä.
Kommentti 27. kesäkuuta 2025 — Kokemus 22. kesäkuuta 2024
Käännetty automaattisesti — Näytä alkuperäinen (ranska)
Très bon préamplificateur, un peut cher et dommage qu’on ne puisse pas brancher une cellule MC mais juste MM .
Jarl
Plussat: Kaikki! Miinukset: Tähän mennessä ei mitään! Ainoa pettymys on lyhyt takuu näin kalliille tuotteelle. Marantz tarjoaa 5 vuoden takuun joissakin maissa ja 3 vuoden takuun muissa maissa, miksei Ranskassa?
Parhain terveisin/Jarl
Kommentti 06. maaliskuuta 2025 — Kokemus 03. maaliskuuta 2025
Käännetty automaattisesti — Näytä alkuperäinen (englanti)
Pros: Eveything!
Cons: So far nothing!
Only disappointment is the short warranty for such an expensive product. Marantz have 5-year warranty for some countries, and a 3-year warranty in other countries, why not France?
Jotta voimme ymmärtää kävijöitämme paremmin, mitata markkinoinnin tehokkuutta ja personoida mainoksia, me ja kumppanimme käytämme laitteellasi evästeitä ja mobiilimainonnan tunnisteita. Näiden tietojen avulla voidaan näyttää sekä personoituja että personoimattomia mainoksia ja mitata niiden tehokkuutta. Tietyt teknisesti välttämättömät evästeet eivät edellytä suostumusta. Voit hyväksyä ne, jotka vaativat suostumuksesi, hylätä ne napsauttamalla "Hylkää" tai muokata valintojasi asetusten kautta.
Jos haluat tietää, miten Google käyttää kerättyjä tietoja sen jälkeen, kun olet antanut suostumuksesi, katso Googlen yritystietojen vastuullisuutta käsittelevä sivusto.
Voit muuttaa tai peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa "Suostumus ja evästeet" -linkin kautta. Valintasi ovat voimassa sivustollamme 12 kuukauden ajan.
