Cardas Clear-sovitin

Cardas Clear -sovitin RCA:n ja XLR:n välille

Soitin, jossa on vain RCA-lähtö, ja vahvistin, jossa on vain XLR-tulo: ilman välikappaletta näitä kahta laitetta ei voi liittää toisiinsa. Cardas valmistaa Clear-sovittimensa yksinomaan omista komponenteistaan messinkirungosta hopean päälle rodiumpinnoitettuihin koskettimiin. Päissä on suojaus radiohäiriöitä vastaan. Sovittimet myydään pareittain, ja niitä on saatavana viitenä versiona, yksi kutakin liitäntätilannetta varten.

Viisi versiota liitettävän liittimen mukaan

Valinta tehdään laitteen liittimen perusteella, sillä sovittimen liitin on aina vastakkaista sukupuolta. Lähes kaikissa hifi-laitteissa XLR-lähtö on uros ja XLR-tulo naaras. XLR-kaapelissa on siis naarasliitin lähteen puolella ja urosliitin vahvistimen puolella.

• RCA-naaras > XLR-uros: liitetään vahvistimen XLR-tuloon ja siihen kytketään lähteeltä tuleva RCA-kaapeli.
• RCA-naaras > XLR-naaras: kiinnitetään lähteen XLR-lähtöön ja siihen kytketään vahvistimelle menevä RCA-kaapeli.
• RCA-uros > XLR-naaras: työnnetään vahvistimen RCA-tuloon ja siihen liitetään XLR-kaapelin urospää.
• RCA-uros > XLR-uros: työnnetään lähteen RCA-lähtöön ja siihen liitetään XLR-kaapelin naaraspää.
• RCA-naaras > RCA-naaras: yhdistää kaksi RCA-kaapelia peräkkäin lisäpituuden saamiseksi.

Neljässä ensimmäisessä tapauksessa sovittimen voi sijoittaa yhteyden kumpaan päähän tahansa, ja käytettävissä oleva kaapelipituus ratkaisee usein, kumpi kaapeli säilytetään: RCA vai XLR.

Eutektinen messinki ja hopean päälle rodiumilla pinnoitetut koskettimet

Runko koneistetaan eutektisesta messinkitangosta. Eutektisen metalliseoksen erityispiirre on, että se jähmettyy kokonaisuudessaan yhdessä lämpötilassa. Näin syntyy tasalaatuinen rakenne ilman koostumukseltaan poikkeavia alueita. Messinki on ei-magneettista, kuten kaikki sovittimen osat: signaalitiellä ei ole rautapitoisia materiaaleja.

Koskettimiin lisätään erittäin hyvin johtava hopeinen pohjakerros, joka päällystetään rodiumilla. Rodium johtaa sähköä hopeaa huonommin, mutta se on kova metalli, joka ei hapetu ja kestää toistuvien kytkentöjen aiheuttamaa kulumista. Ohut pintakerros pitää kosketuspinnan puhtaana ajan mittaan, kun taas sen alla oleva hopea huolehtii sähkönjohtavuudesta.

Päätyjen suojaus suurtaajuushäiriöitä vastaan

Hifi-tasossa verkkosoittimet, digitaalimuuntimet ja Wi-Fi-moduulit säteilevät suurtaajuuksia, ja digitaaliset piirit tuottavat kellosignaaleja eli nopeita värähtelyjä, jotka tahdistavat niiden toimintaa. Clear-liittimien päissä, laitteen liittimen kohdalla, on suojaus, joka estää nämä radiohäiriöt ja kellosignaalit siinä kohdassa, jossa sovitin liittyy yhteyteen. Tämä suojaus suojaa liitäntäkohtaa. Muun signaalitien suojaus riippuu siihen kytketystä kaapelista.

Yhteys pysyy balansoimattomana

Sovitin muuttaa liittimen muotoa, ei signaalin luonnetta. RCA-yhteys välittää balansoimattoman signaalin: yksi johdin kuljettaa signaalin, ja maa toimii paluujohtimena. Balansoitu XLR-yhteys välittää signaalista kaksi vastakkaisnapaisuuksista kopiota, ja niiden vertailu vastaanottopäässä poistaa matkan varrella poimitun häiriön. RCA-lähteen ja XLR-tulon välillä signaalista on vain yksi kopio: vahvistin vastaanottaa balansoimattoman yhteyden, eikä balansoidulle yhteydelle ominaista häiriönvaimennusta saavuteta.

Myös taso vaihtelee. Balansoitu lähtö antaa yleensä kaksinkertaisen jännitteen RCA-lähtöön verrattuna eli noin 6 dB enemmän. XLR-tuloon liitetty RCA-lähde edellyttää siis äänenvoimakkuuden nostamista hieman korkeammalle kuin aidosti balansoitua lähdettä käytettäessä. Toiseen suuntaan RCA:ksi sovitettu XLR-lähtö välittää vain positiivisen vaiheen, jolloin taso on lähellä RCA:n tasoa.

Cardas muistuttaa tästä suoraan: kun molemmissa laitteissa on RCA-liittimet, ne kannattaa yhdistää RCA:lla sen sijaan, että XLR-tuloa käytettäisiin sovittimen kautta. Pysyvässä asennuksessa kaapeli, jonka toisessa päässä on RCA ja toisessa XLR, välttää kaksi ylimääräistä kosketuskohtaa. Sovittimelle on käyttöä silloin, kun toisessa laitteessa on vain XLR-liittimet tai kun kaapelointia on vaihdettava järjestelmästä toiseen.

Nastat 1 ja 3, versiokohtainen kytkentä

XLR-liittimessä on kolme nastaa: 1 on maa, 2 on samanvaiheinen signaali ja 3 on käänteinen signaali. RCA-naaras > XLR-naaras -versiossa, joka kiinnitetään lähteen lähtöön, nasta 3 jää vapaaksi ilman yhteyttä maahan. Balansoidun asteen käänteisen lähdön kytkeminen maahan merkitsee sen oikosulkemista, mitä jotkin laitteet sietävät huonosti.

Kaikissa muissa versioissa nastat 1 ja 3 on yhdistetty toisiinsa. Tulopuolella tämä kytkee vahvistimen käänteisen signaalitien maahan sen sijaan, että se jätettäisiin kelluvaksi, jolloin se poimisi häiriöitä. Tämä kytkentä sopii valtaosalle laitteista, ja Cardas valmistaa tilauksesta päinvastaisen kytkennän sitä vaativille laitteille.

Cardasin osia alusta loppuun, valmistettu Yhdysvalloissa

Cardas tarjoaa kaksi sovitinsarjaa. Vakiomalleissa yhdistyvät Cardasin RCA-pistokkeet ja Neutrikin XLR-liittimet. Clear-sovittimissa käytetään vain omia osia, mukaan lukien Clear-XLR-liittimet ja niiden päätysuojaus. Ne valmistetaan Yhdysvalloissa.

Käytössä sovitin pidentää liitintä muutamalla senttimetrillä ja muodostaa vipuvarren laitteen liitäntään. Raskaan tai jäykän kaapelin kanssa kaapeli kannattaa tukea tai jättää se loivalle kaarelle kalusteen taakse, jotta se ei vedä laitteen RCA-liitintä.

Tekniset ominaisuudet

Materiaalit ja viimeistely

• Eutektinen messinkirunko
• Rodium-hopeapinnoitetut kontaktit
• Ei magneettinen

Suojaus ja suorituskyky

• Suojaus radiotaajuisilta häiriöiltä (RF)
• Suojaus kellosignaaleilta

Yleiset tiedot

• Valmistettu Yhdysvalloissa
• 2 liittimen pakkaus