Atoll Electronique Sisäinen P100 MM / MC -äänirasiamoduuli

Suunniteltu muuttamaan Atollin vahvistimen tai esivahvistimen AUX-tulon huipputason phono-sisääntuloksi, P100-moduuli edustaa teknisesti viimeisteltyä ratkaisua vinyylin ystäville. Tämä laajennuskortti, joka on kokonaan valmistettu Ranskassa, yhdistää symmetrisen arkkitehtuurin ja diskreetit komponentit tarjoten tarkan RIAA-esivahvistuksen, joka on yhteensopiva sekä liikkuvan magneetin (MM) että liikkuvan kelan (MC) äänirasioiden kanssa.

Symmetrinen arkkitehtuuri ja diskreetit komponentit: Atollin tekninen tunnusmerkki

P100-moduuli erottuu huolellisella elektroniikkasuunnittelullaan, joka on uskollinen normandialaisen merkin filosofialle. Täysin symmetrinen rakenne takaa optimaalisen kanavaerottelun, vähentäen merkittävästi kanavien välistä vuotoa ja säilyttäen stereokuvan. Tämä arkkitehtuuri, jossa ei käytetä lainkaan integroitua piiriä tai operaatiovahvistimia, ilmentää puhdaslinjaista vahvistusajattelua.

Ainoastaan diskreettien komponenttien – yksitellen valittujen transistorien, vastusten ja kondensaattorien – käyttö mahdollistaa jokaisen vahvistusvaiheen tarkan hallinnan. Tämä lähestymistapa on monimutkaisempi ja kalliimpi kuin integroidut ratkaisut, mutta tarjoaa täyden vapauden suorituskyvyn optimointiin. Transistorit ovat A-luokassa, mikä takaa esimerkillisen lineaarisuuden ja harmonisen särön pysymisen vain 0,05 %:ssa.

RIAA-korjaus, joka on olennainen osa jokaista phono-esivahvistinta, toteutetaan äärimmäisen tarkasti. Tämä vuodesta 1954 standardoitu taajuuskorjauskäyrä kompensoi vinyylilevyjen leikkauksessa tehdyt muutokset: matalien taajuuksien vaimennuksen ja korkeiden taajuuksien vahvistuksen. P100 toteuttaa käänteisen korjauksen kolmella taajuuspisteellä (50 Hz, 500 Hz ja 2120 Hz), palauttaen uskollisesti alkuperäisen äänityksen sävybalanssin.

Asennus ja konfigurointi: harkittu integrointi

P100-moduulin asennus vaatii laitteen kannen avaamisen, mikä on yksinkertainen toimenpide, mutta vaatii huolellisuutta. Neljä ruuvia laitteen kulmissa mahdollistavat pääsyn sisäpiireihin. Kortti liitetään suoraan sille tarkoitettuihin liittimiin, jolloin AUX-tulo muuttuu automaattisesti PHONO-tuloksi.

Konfigurointi tapahtuu kahden neliasentoisen DIP-mikrokytkinryhmän avulla, yksi kummallekin kanavalle. Tämä manuaalinen ratkaisu, etupaneelin kytkimien sijaan, osoittaa halun säilyttää signaalin puhtaus minimoimalla kaapeloinnin pituudet. Säädöt sisältävät:

• MM/MC-valinta: kytkimet 3 ja 4 määrittävät äänirasian tyypin ja siihen liittyvän vahvistuksen
• Sisääntuloimpedanssi: 47 kΩ tai 100 kΩ kytkimen 1 asennon mukaan
• Sisääntulokapasitanssi: 100 pF tai ei lisäkapasitanssia kytkimen 2 avulla

Tavalliselle MM-äänirasialle kytkimet 3 ja 4 pidetään OFF-asennossa, jolloin vahvistus on 40 dB. Korkean lähtötason MC-rasioille kytkin 3 asetetaan ON-asentoon (46 dB), kun taas matalan lähtötason MC-rasioille molemmat kytkimet 3 ja 4 ovat ON-asennossa (52 dB). Tämä joustavuus mahdollistaa moduulin sovittamisen lähes kaikille markkinoilla oleville äänirasioille.

Maadoituspiste, joka toimitetaan moduulin mukana, kiinnitetään suoraan runkoon liittimen viereen. Tämä liitäntä on olennainen häiriöiden välttämiseksi ja varmistaa levysoitin-esivahvistin-järjestelmän oikean maadoituksen.

Laaja yhteensopivuus ja järjestelmän päivitettävyys

P100 sopii lähes koko Atollin mallistoon, aina IN50-integroiduista vahvistimista huippumalliin IN400 sekä kaikkiin merkin esivahvistimiin. Ainoastaan IN30, malliston perusversio, ei tue tätä moduulia. Tämä laaja yhteensopivuus kuvastaa Atollin johdonmukaista suunnittelua, jossa päivitettävyys on keskeistä.

Tämä modulaarinen lähestymistapa tarjoaa useita etuja. Käyttäjät voivat hankkia vahvistimen ilman phono-tuloa, säästäen tarpeettomista ominaisuuksista, ja lisätä moduulin myöhemmin tarpeen mukaan. Tämä joustavuus on erityisen merkityksellistä aikana, jolloin monet hifiharrastajat löytävät vinyylin uudelleen vuosien digitaalisten lähteiden jälkeen.

P100:n MM/MC-yhteensopivuus huomioi myös järjestelmän tulevat kehitystarpeet. Aloittelija voi käyttää edullista MM-rasiaa ja siirtyä myöhemmin huipputason MC-rasiaan ilman esivahvistimen vaihtoa. Impedanssi- ja kapasitanssisäädöt mahdollistavat suorituskyvyn optimoinnin eri rasioille, taaten tarkan sovituksen kunkin äänirasian ominaisuuksiin.

Tekniset ominaisuudet

Yhteensopivuus

• Tuetut äänirasia-tyypit: liikkuva magneetti (MM), liikkuva kela (MC)
• Yleisyhteensopiva kaikkien markkinoilla olevien MM- ja MC-rasioiden kanssa
• MC-tasot: korkea taso, matala taso

Tuloparametrit

• Tulon impedanssi: 47 kΩ, 100 kΩ (valittavissa)
• Tulon kapasitanssi: 100 pF tai pois päältä (valittavissa)

Äänentoiston suorituskyky

• MM-vahvistus: 40 dB (säädettävissä)
• MC-vahvistus:
  • Korkea taso: 46 dB (säädettävissä)
  • Matala taso: 52 dB (säädettävissä)
• Kokonaisharmoninen särö: 0,05 %

Tekninen suunnittelu

• Symmetrinen piirikaavio diskreeteillä komponenteilla yksityiskohtaista ja luonnollista äänentoistoa varten
• Luokka A -toiminta optimaalista biasointia ja alhaista kohinaa varten
• Impedanssin, kapasitanssin ja vahvistuksen hienosäätö tarkkaan levysoittimen sovitukseen

Asennus

• Plug-in-malli Advance-integroituja vahvistimia ja etuvahvistimia varten
• Yhteensopiva kaikkien Advance-mallien kanssa, paitsi IN30
• Helppo asennus ilman muutostöitä