Naim Audio Flat-Cap XS

Naimille laitteen virtalähde ei ole koskaan ollut pelkkä lisävaruste. Esivahvistimen tai CD-soittimen virtalähteen siirtäminen erilliseen koteloon on päivitys, jota merkki on tarjonnut asiakkailleen jo pitkään, ja myös XS-sarja on saanut omansa. Tämä matala, sarjan muiden laitteiden kokoinen kotelo korvaa yhden tai kahden Naim-laitteen sisäisen virtalähteen ja asennetaan muuttamatta muuta laitteistoa.

Kaksi eristettyä virtalähdettä samassa kotelossa

Nimitys ”double rail” viittaa helposti ymmärrettävään rakenteeseen. Kotelossa on yksi verkkomuuntaja, mutta siinä on kaksi erillistä toisiokäämiä, joista kumpikin syöttää omaa virtalinjaansa. Lähdöillä ei siis ole yhteistä käämiä: yhden laitteen virrankulutuksen vaihtelut eivät vaikuta toiseen lähtöön kytkettyyn laitteeseen. Niiden jälkeen neljä vähäkohinaista jännitteensäädintä, jotka Naim on testannut ja valinnut yksitellen, vakauttavat 24 V:n lähtöjännitteet. Jännitteensäädin on komponentti, joka pitää jännitteen vakiona kulloinkin tarvittavasta virrasta riippumatta.

Odotettu hyöty liittyy virtalähteen sijaintiin. CD-soittimessa tai esivahvistimessa muuntaja ja sen virtapiirit ovat samassa kotelossa äänielektroniikan kanssa, joka käsittelee hyvin heikkoja signaaleja. Niiden siirtäminen omaan, väljemmin mitoitettuun koteloon vie muuntajan magneettikentän ja sähköverkon häiriöt kauemmas. Naim odottaa tuloksena selkeämpää ääntä, voimakkaampaa dynamiikkaa ja parempaa rytmitajua – kolmea ominaisuutta, joiden perusteella merkki on arvioinut laitteitaan alusta asti.

XS-sarjan laitteet, joille se antaa virtaa

Kolmessa XS-sarjan laitteessa on tätä virtalähdettä varten tarkoitettu liitäntä: CD5 XS -CD-soittimessa, NAT05 XS -FM-virittimessä ja NAC 152 XS -esivahvistimessa. Yksi FlatCap XS voi antaa virtaa kahdelle laitteelle samanaikaisesti, yhdelle kummastakin lähdöstä. Naimin ehdottamia yhdistelmiä ovat CD-soitin ja viritin integroidulla vahvistimella varustetussa järjestelmässä tai CD-soitin ja esivahvistin erillislaitteista koostuvassa järjestelmässä. Myös NAC 152 XS:n taakse kytkettävä StageLine-levysoitinesivahvistin kuuluu yhteensopiviin laitteisiin.

NAC 152 XS:n päivityspolku etenee kahdessa vaiheessa. Ensin se käyttää yhtä FlatCap XS:n lähtöä, sitten saman yksikön molempia lähtöjä, jolloin yksikkö on kokonaan sen käytössä. Täydellisessä XS-järjestelmässä (CD-soitin, viritin, esivahvistin ja NAP 155 XS -päätevahvistin) Naim mahdollistaa toisen tai jopa kolmannen FlatCap XS:n lisäämisen, jolloin kukin syöttää virtaa enää vain yhdelle laitteelle. Näin järjestelmää voi päivittää vaihtamatta mitään: jokainen lisätty kotelo kytketään osaksi olemassa olevaa kokoonpanoa.

Integroitu NAIT XS -vahvistin ja NAP 155 XS -päätevahvistin eivät kuulu luetteloon. Molemmissa on pääteasteille mitoitettu suuri sisäinen muuntaja, eikä niissä ole liitäntää ulkoiselle virtalähteelle. NAIT XS:n ympärille rakennetussa järjestelmässä FlatCap XS huolehtii siis sitä edeltävistä lähdelaitteista.

Kytkentä DIN-kaapeleilla Naimin määrittämässä järjestyksessä

Takapaneelissa on kaksi virtalähtöä, A ja B, sekä neljä signaaliliitäntää. Kaikissa käytetään DIN-liittimiä, jotka ovat Naimin suosima liitintyyppi, ja mukana toimitetaan SNAIC-välikaapeli. Signaaliliitännöillä on Naim-järjestelmissä oma tehtävänsä: kun esivahvistin saa virtansa FlatCap XS:stä, sen lähtösignaali kulkee virtalähteen kautta ennen päätevahvistimelle siirtymistä. Merkki kehottaa olemaan muuttamatta alkuperäisiä kaapeleita sekä turvallisuus- että suorituskykysyistä.

Käynnistyksessä noudatetaan Naimille tuttua sääntöä. Lähdelaitteet ja virtalähteet kytketään päälle ennen päätevahvistimia, ja ennen kaapelin kytkemistä tai irrottamista vahvistimet sammutetaan ja odotetaan minuutti. Kaiuttimista päätevahvistimen käynnistyessä kuuluva hiljainen tömähdys on normaali ja vaaraton.

Sisäänajoaika on pitkä. Naimin mukaan ääni voi muuttua edelleen yli kuukauden ajan, ja järjestelmän pitäminen päällä pitkiä aikoja tuottaa tasaisempia tuloksia. Haittapuolena on salamaniskun riski: ukonilmalla koko järjestelmä kannattaa sammuttaa ja irrottaa sähköverkosta.

Matala, XS-sarjan kokoinen kotelo

FlatCap XS:n mitat ovat 432 × 301 × 70 mm, joten se on täsmälleen yhtä leveä, syvä ja korkea kuin CD5 XS, NAC 152 XS tai NAIT XS. Mustaksi anodisoitu harjattu alumiinietulevy ja maalattu kansi antavat sille saman ilmeen kuin sarjan muille laitteille, ja se painaa 5,5 kg.

Se, että laite on ulkoisesti samankokoinen kuin muut, ei tarkoita, että se pitäisi asettaa suoraan niiden päälle. Naim suosittelee sijoittamaan virtalähteet ja päätevahvistimet kohtuullisen etäälle muista laitteista hurinan riskin vähentämiseksi; välimatkaa rajoittaa välikaapelin pituus. Erillinen hylly hifitelineessä on yksinkertaisin ratkaisu. Muuntajasta voi myös kuulua hiljaista mekaanista hurinaa, kun muut kodin laitteet aiheuttavat häiriöitä sähköverkkoon. Ääni pysyy kotelossa eikä kuulu kaiuttimista; järjestelmälle varattu oma sähkölinja yleensä vähentää sitä.

Tekniset tiedot

Käyttötarkoitus

• Virtalähde Naim Audio -soittimille ja -vahvistimille

Lähdöt

• Tasavirtalähdöt: 2 × 22 V tai 2 × 24 V
• Audiolähdöt: 4 × 24 V

Verkkovirta

• Verkkovirta: 230 V, 50 tai 60 Hz
• Verkkojännite: 100 / 115 / 230 V
• Taajuus: 50–60 Hz

Fyysiset ominaisuudet

• Mitat (L × S × K): 432 × 301 × 70 mm
• Paino: 5,5 kg
• Väri: musta
• Viimeistely: anodisoitu etupaneeli, maalattu kansi

Toimitus

• Toimituspakkauksen mitat (L × S × K): 580 × 500 × 200 mm
• Toimituspakkauksen paino: 7,5 kg