Onkyo Muse Y50 80th

Onkyo Muse Y50 80th, verkkovahvistin Onkyon 80-vuotisjuhlaan

Osakassa vuonna 1946 perustettu Onkyo juhlistaa 80-vuotista taivaltaan tuomalla 1990-luvun Integra-vahvistimiensa piirteet nykyaikaiseen stereovahvistimeen. Se toistaa musiikkia verkosta, liitetään televisioon ja tarjoaa liitännän levysoittimelle. Sen pähkinäpuukyljet ja kullanvärinen etupaneeli muistuttavat tuon ajan japanilaisesta hifistä. Kaiutinparin kanssa siitä muodostuu täydellinen äänentoistojärjestelmä, jota ohjataan puhelimella, kaukosäätimellä tai etupaneelin kahdella kiertosäätimellä.

1990-luvun Integra-mallien innoittama etupaneeli

1990-luvun alussa Integra M-588 -päätevahvistimessa oli massiivipähkinäpuiset sivupaneelit ja suuret valaistut VU-mittarit. Muse Y50 80th toistaa tätä ilmettä viininpunaiseksi sävytetyillä aidosta pähkinäpuusta valmistetuilla paneeleilla ja jäykällä, samppanjankultaiseksi viimeistellyllä alumiinietupaneelilla, joka kestää kaiuttimista välittyvää tärinää. Yläkannen aukotus noudattaa perinteistä japanilaista geometristä San Kuzushi -kuviota, joka toimii tässä ilmanvaihtona. Pähkinäpuupaneelit kiinnittyvät magneeteilla: vahvistin asetetaan paikalleen, kaapelit kytketään ja paneelit asetetaan sen kummallekin sivulle. Paneeleineen vahvistin on 37,6 cm leveä, 10 cm korkea ja 33,7 cm syvä ja painaa 4,9 kg, joten se mahtuu tavalliselle TV-tasolle tai hifihyllylle. Lähteenvalinta- ja äänenvoimakkuussäätimiä ympäröi meripihkanvärinen valorengas vanhojen Integra-mallien valaistuksen tapaan, ja himmentimellä sen voi sammuttaa pimeässä kuuntelua varten.

125 wattia kanavaa kohden D-luokassa ilman tuuletinta

Vahvistus perustuu täysin digitaaliseen D-luokan Axign-piiriin, jonka lähtöasteessa on MOSFET-transistorit. D-luokka pilkkoo signaalin erittäin suurella taajuudella sen sijaan, että toistaisi sen jatkuvana. Sen hyötysuhde on korkea ja lämmöntuotto vähäistä, joten vahvistin ei tarvitse tuuletinta: musiikin hiljaisiin kohtiin ei sekoitu puhallusääntä, ja piiri valvoo itse lämpötilaansa. Taustakohina pysyy erittäin vähäisenä: signaali-kohinasuhde on digitaalisesta lähteestä 106 dB ja linjatulosta 100 dB.

125 W:n kanavakohtainen teho 8 Ω:n kuormaan on mitattu koko kuuloalueella (20 Hz–20 kHz), molempien kanavien ollessa käytössä ja särön ollessa 0,08 %. Tämä on olennainen luku kahden vahvistimen vertailussa. 250 W:n teho 4 Ω:n kuormaan on mitattu vain yhdellä taajuudella (1 kHz), ja sallittu särö on 0,7 %. Se kertoo ennen kaikkea siitä, ettei enemmän virtaa tarvitseva 4 Ω:n kaiutin tuota vahvistimelle vaikeuksia. Vahvistin sopii 4–16 Ω:n kaiuttimille, niin jalusta- kuin lattiakaiuttimillekin.

Suoratoisto, televisio ja pelikonsoli samassa vahvistimessa

Spotify Connect, TIDAL Connect ja Qobuz Connect toimivat samalla tavalla. Vahvistin valitaan palvelun sovelluksesta, minkä jälkeen se hakee musiikin itse internetistä ilman puhelimen välitystä, joten puhelin jää vapaaseen käyttöön. AirPlay 2 ja Google Cast palvelevat muita iPhone- ja Android-sovelluksia. Vahvistin toistaa myös lähiverkon palvelimelle, esimerkiksi NAS-laitteelle (reitittimeen liitetylle kiintolevylle), tallennettua musiikkia. Etupaneelin USB-A-portti toistaa muistitikun tai levyn tiedostoja enintään 192 kHz:n / 24 bitin tarkkuudella. Kaksitaajuuksinen Wi-Fi toimii mukana toimitettavalla antennilla, ja Ethernet-portti mahdollistaa langallisen yhteyden. Bluetooth 5.1 on kätevä, kun vieras haluaa soittaa kappaleen, mutta se rajoittuu SBC- ja AAC-koodekkeihin (langattoman äänen pakkausmuotoihin) ja jää sisäänrakennetuista palveluista jälkeen.

Television osalta HDMI ARC -lähtö tuo television äänen yhdellä kaapelilla, ja HDMI CEC -ohjauksella vahvistimen äänenvoimakkuutta voi säätää television kaukosäätimellä. HDMI-tuloon voi liittää konsolin tai soittimen, ja se välittää kuvan näytölle enintään 4K-tarkkuudella 120 kuvaa sekunnissa tai 8K-tarkkuudella 60 kuvaa sekunnissa HDR10+- ja Dolby Vision -muodoissa. Se tukee uusimpia peliominaisuuksia: VRR sovittaa näytön virkistystaajuuden konsolin kuvatahtiin, ja ALLM vaihtaa television pienen viiveen tilaan. Koska HDMI-tuloja on vain yksi, muut kuvalähteet liitetään televisioon, ja niiden ääni palaa ARC-yhteyden kautta. Kolme analogista RCA-tuloa ja kaksi digitaalista tuloa, koaksiaalinen ja optinen (enintään 96 kHz / 24 bittiä), sopivat CD-soittimelle, virittimelle tai televisiolle, jossa ei ole HDMI ARC -liitäntää. Äänenkäsittely pysyy 2.1-stereona: subwoofer-lähtö tuo elokuviin lisää bassoa, ja esivahvistinlähtöön voi myöhemmin liittää erillisen päätevahvistimen.

Phono-tulo MM- ja MC-äänirasioille

Levysoitin liitetään suoraan vahvistimeen, jossa on sisäänrakennettu levysoitinesivahvistin. Se tukee molempia yleisimpiä äänirasiatyyppejä (äänirasia on levyuraa lukeva osa), ja niiden välillä vaihdetaan takapaneelin valitsimella. Yleisin tyyppi, liikkuvamagneettinen äänirasia (MM), tuottaa melko voimakkaan signaalin, jonka oletetaan tässä olevan noin 4 mV. Korkeatasoisemmissa levysoittimissa yleinen liikkuvakelainen äänirasia (MC) tuottaa kymmenen kertaa heikomman signaalin, jonka tulo vastaanottaa 0,4 mV:n tasolla 110 Ω:n kuormituksella. Koska sitä on vahvistettava enemmän, taustakohina on selvempää: signaali-kohinasuhde on MC-tilassa 60 dB ja MM-tilassa 76 dB. Erittäin pienellä lähtötasolla varustetun MC-äänirasian kanssa ennen tuloa sijoitettu korotusmuuntaja auttaa pitämään taustan hiljaisena. Maadoitusliittimeen kytketään levysoittimen maadoitusjohto, mikä ehkäisee hurinaa.

Huonekalibrointi ja äänen säädöt

Muse-sarjaa varten kehitetty Onkyo Room EQ -kalibrointi mittaa huoneen akustiikan ja korjaa äänentoistoa sen mukaisesti. Siitä on hyötyä, kun kaiuttimet ovat lähellä seinää tai nurkassa, missä basso helposti korostuu. Bassoa, diskanttia (±10 dB) ja kanavatasapainoa voi säätää käsin. Vocal Enhancer vahvistaa tai vaimentaa puheääniä 6 dB 0,5 dB:n askelin, mikä selkeyttää vuoropuhelua elokuvia tai televisiouutisia katsottaessa. Direct-tila puolestaan poistaa kaiken tämän käsittelyn käytöstä, jotta signaali kulkee lyhintä mahdollista reittiä. Subwooferia käytettäessä jakotaajuutta voi säätää 20–200 Hz:n välillä 5 Hz:n askelin. Double Bass -tila ohjaa basson sekä kaiuttimiin että subwooferiin, mikä tuo toistoon lisää tukevuutta.

Värinäyttö ja sen neula-VU-mittarit

13,9 cm:n (5,46 tuuman) LCD-näytössä on neljä näkymää. Perusnäkymä näyttää lähteen ja äänenvoimakkuuden, toinen albumin kansikuvan ja kappaleen tiedot, ja kaksi neula-VU-mittarityyliä jäljittelevät Integra M-588:n mittaritauluja. Kirkkautta voi säätää kolmella tasolla. Kukin neljästä MY INPUT -painikkeesta tallentaa lähteen asetuksineen: esimerkiksi yksi levysoittimelle, yksi Qobuzille ja yksi televisiolle, ja yksi painallus palauttaa kaikki asetukset. Vahvistinta ohjataan Onkyo Controller -sovelluksella tai RC-994S-kaukosäätimellä. Se siirtyy automaattisesti valmiustilaan, kun signaalia ei ole tullut 20 minuuttiin.

Ominaisuudet

Yleiskuvaus

• Tyyppi: integroitu stereoverkkovahvistin (sisäänrakennettu verkkosoitin)
• Sarja: Muse, rajoitettu erä Onkyon 80-vuotisjuhlan kunniaksi (tuotemerkki perustettu vuonna 1946)
• Valmistajan tuotenumero: Y-50(G)
• Inspiraatio: 1990-luvun alun Integra M-588 -vahvistin
• Vahvistus: 2 kanavaa, 2.1-esivahvistus

Muotoilu ja viimeistely

• Jäykkä alumiininen etulevy, samppanjankultainen viimeistely
• Aidosta pähkinäpuusta valmistetut sivupaneelit, sävy Bordeaux (Bordeaux Walnut)
• Sivupaneelit kiinnittyvät magneeteilla, ja ne asennetaan laitteen sijoittamisen jälkeen
• Rei’itetty yläkansi, japanilainen San Kuzushi -kuvio
• Valinta- ja äänenvoimakkuussäätimiä ympäröi meripihkanvärinen valorengas, jonka voi sammuttaa himmentimellä
• 5,46 tuuman (13,9 cm) LCD-värinäyttö
• Ei tuuletinta, joten ei puhallusmelua; lämpötilaa valvoo virtapiiri

Vahvistus

• D-luokan Axign-vahvistin, MOSFET-transistorilähtö, täysin digitaalinen piiri
• Teho: 2 × 125 W 8 Ω:n kuormaan (20 Hz–20 kHz, 0,08 % THD, 2 kanavaa käytössä)
• Teho: 2 × 250 W 4 Ω:n kuormaan (1 kHz, 0,7 % THD, 2 kanavaa käytössä)
• THD+N-särö: 0,08 % (20 Hz–20 kHz, puolella teholla)
• Taajuusvaste: 20 Hz–30 kHz (+1 dB / −3 dB, Direct-tila)
• Tuettu kaiutinimpedanssi: 4–16 Ω
• Signaali-kohinasuhde:
  • 100 dB linjatulolla (2 V)
  • 106 dB digitaalisella lähteellä
  • 76 dB MM-levysoitintulolla
  • 60 dB MC-levysoitintulolla

Levysoitinaste

• Levysoitintulo tukee MM- (liikkuva magneetti) ja MC-äänirasioita (liikkuva kela), takana MM/MC-valitsin
• Herkkyys ja impedanssi: 4 mV / 47 kΩ MM-tilassa, 0,4 mV / 110 Ω MC-tilassa
• Suurin tulojännite: 50 mV MM-tilassa, 4 mV MC-tilassa
• Maadoitusliitin (GND) levysoittimelle

Tulot

• 3 analogista RCA-tuloa (linjataso)
• 1 MM/MC-levysoitintulo
• 1 koaksiaalinen digitaalitulo
• 1 optinen digitaalitulo
• Koaksiaalinen ja optinen tulo tukevat PCM-signaalia enintään 96 kHz / 24 bittiä
• 1 HDMI-tulo
• 1 USB-A-portti etupaneelissa musiikin toistamiseen muistitikulta tai levyltä
• 1 Ethernet RJ45 -portti

Lähdöt

• 1 HDMI ARC -lähtö (televisioon)
• 1 vasen/oikea RCA-esivahvistinlähtö (1 V / 470 Ω) päätevahvistimen liittämiseen
• 1 subwooferlähtö (subwooferin esivahvistinlähtö)
• 1 kuulokelähtö, 6,35 mm:n jakki etupaneelissa
• Laadukkaat kaiutinliittimet

HDMI

• HDMI-tulo: 4K/120p- ja 8K/60p-läpivienti
• HDR10+- ja Dolby Vision -yhteensopiva
• Peli- ja videotoiminnot: VRR, QFT, ALLM, QMS, SBTM, DSC
• HDCP 2.3 -suojaus
• HDMI ARC -lähtö: television ääni siirtyy yhdellä kaapelilla
• HDMI CEC -ohjaus

Kuulokkeet

• Teho: 80 mW + 80 mW (32 Ω, 1 kHz)
• Tuettu kuulokeimpedanssi: 13–600 Ω
• Taajuusvaste: 20 Hz–40 kHz

Suoratoisto ja verkko

• Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect
• Apple AirPlay 2
• Google Cast (sisäänrakennettu Chromecast)
• Toisto lähiverkon musiikkipalvelimelta
• Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4 GHz:n ja 5 GHz:n taajuusalueet
• Ethernet 10BASE-T / 100BASE-TX
• Ohjaussovellus: Onkyo Controller

Bluetooth

• Versio 5.1, vastaanotto
• Koodekit: SBC, AAC
• Kantama noin 15 m esteettömässä tilassa

Tuetut tiedostomuodot (USB ja verkkopalvelin)

• FLAC, WAV, AIFF, Apple Lossless: enintään 192 kHz / 24 bittiä
• AAC: enintään 96 kHz
• MP3, WMA: enintään 48 kHz / 320 kbit/s
• LPCM: 44,1 / 48 kHz, 16 bittiä (verkkopalvelin)
• Tuetut USB-muistitikun tai -levyn tiedostojärjestelmät: NTFS, FAT16, FAT32, exFAT

Ääniasetukset

• Onkyo Room EQ: kalibrointi, joka mittaa huoneen ja mukauttaa äänen sen akustiikkaan
• Basso ja diskantti: ±10 dB (100 Hz:n ja 10 kHz:n taajuuksilla)
• Vasemman/oikean kanavan tasapaino
• Vocal Enhancer: korostaa tai vaimentaa puhe- ja lauluääniä (−6–+6 dB, 0,5 dB:n askelin)
• Direct-tila: ohittaa kaiken äänenkäsittelyn mahdollisimman lyhyttä signaalitietä varten
• Subwooferin hallinta:
  • jakotaajuus säädettävissä 20–200 Hz, 5 Hz:n askelin
  • kunkin kanavan taso säädettävissä
  • Double Bass -tila: basso ohjataan sekä kaiuttimiin että subwooferiin

Näyttö ja käyttömukavuus

• 4 näyttövaihtoehtoa:
  • vakionäyttö (lähde ja äänenvoimakkuus)
  • albumin kansikuva ja kappaletiedot
  • kaksi neula-VU-mittarityyliä
• Näytön kirkkaus säädettävissä 3 tasolle
• MY INPUT: 4 painiketta, joista kukin tallentaa yhden lähteen ja sen asetukset
• Automaattinen valmiustila 20 minuutin kuluttua ilman signaalia
• RC-994S-kaukosäädin

Virransyöttö ja virrankulutus

• Virransyöttö: 100–240 V, 50/60 Hz
• Virrankulutus: 115 W (Euroopan versio)
• Verkkovalmiustila (langallinen tai Wi-Fi): 1,8 W
• Valmiustila HDMI CEC:n ollessa käytössä: 0,7 W

Mitat ja paino

• Mitat pähkinäpuupaneelien kanssa (L × K × S): 376 × 100 × 337 mm
• Paino: 4,9 kg
• Pakkaus: 465 × 225 × 405 mm, 7,6 kg

Pakkauksen sisältö

• Muse Y-50 80th Anniversary -vahvistin
• 2 Bordeaux-sävyistä pähkinäpuista sivupaneelia magneettikiinnityksellä
• RC-994S-kaukosäädin ja 2 AAA-paristoa
• Langaton antenni (välttämätön Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteyksille)
• Virtajohto
• Asennusopas ja turvallisuusohjeet