NAD C569
Esittely
Levyn sujauttaminen levykelkkaan, kansivihkon selaaminen, albumin kuunteleminen artistin tarkoittamassa järjestyksessä: juuri tätä kuuntelutapaa NAD vaalii mallistonsa keskivaiheille, C 538:n ja C 589:n väliin sijoittuvalla CD-soittimella. Siinä käytetään kahta ylemmässä mallissa esiteltyä digitaalista käsittelytekniikkaa, joista toinen parantaa dynamiikkaa ja toinen ajallista tarkkuutta, ja ne on yhdistetty uuteen ESS Sabre -muuntimeen.
Tarkasti ohjattu levykelkkakoneisto
Levy ladataan moottoroidulla levykelkalla hyväksi todettuun koneistoon, jonka NAD yhdistää NXP-alustaan perustuvaan servojärjestelmään. Tämä servoelektroniikka korjaa toiston aikana jatkuvasti kolmea parametria: levyn pyörimisnopeutta, laserin tarkennusta tallennuspinnalle ja spiraalimaisen raidan seurantaa. Mitä hienovaraisempia korjaukset ovat, sitä vakaampana toisto pysyy myös hieman ajan patinoimilla levyillä.
Sisäisessä rakenteessa koneisto, virtalähde ja digitaaliset käsittelypiirit on erotettu fyysisesti toisistaan. Tämä sijoittelu pitää häiriöille herkimmän analogia-asteen erillään sähköisen ja mekaanisen kohinan lähteistä, mikä säilyttää levylle tallennetut hienovaraisimmatkin yksityiskohdat.
DDH, pelivaraa liian kovalle masteroiduille levyille
Monet 1990-luvun lopun jälkeen julkaistut CD-levyt on masteroitu hyvin lähelle formaatin sallimaa enimmäistasoa. Muunnoksen aikana digitaalinen suodin rekonstruoi aaltomuodon kahden näytteen välille, ja näin uudelleen lasketut huiput voivat ylittää tämän rajan: ilmiötä kutsutaan näytteiden väliseksi leikkautumiseksi. Lopputulos kuuluu kovuutena rumpuiskuissa, vaskipuhaltimissa tai voimakkaissa lauluosuuksissa.
NADin Dynamic Digital Headroom (DDH) -tekniikka jättää digitaaliseen signaaliin 3 dB:n pelivaran ennen muunnosta. Huipuilla on tilaa muodostua ilman yliohjautumista, ja transientit säilyttävät tarkkuutensa. Hyöty kuuluu kompressoiduissa tai aggressiivisissa äänitteissä, jotka soivat puhtaammin ja vähemmän rasittavasti; riittävällä pelivaralla masteroiduilla levyillä tätä ilmiötä ei esiinny.
QRONO d2a ja ESS ES9039Q2M -muunnin
Digitaali-analogiamuunnos perustuu ESS ES9039Q2M -piiriin, joka on stereoversio Sabre ES9039 -perheestä, jonka PRO-versiota C 589 käyttää. Ennen muunnosta NAD käyttää QRONO d2a -käsittelyä, jonka on kehittänyt NADin tavoin Lenbrook-konserniin kuuluva MQA Labs. Se vaikuttaa signaalin rekonstruointiin säilyttääkseen ajallisen informaation eli jokaisen sävelen alukkeen ja vaimenemisen tarkan sijainnin, joista selkeyden vaikutelma ja soittimien paikantuminen tilassa riippuvat. Se toimii niin tavallisilla CD-levyillä kuin MQA-koodatuilla levyillä.
Muunnoksen jälkeen analoginen lähtöaste hyödyntää valikoituja audiokomponentteja, uudistettuja operaatiovahvistimia, omaa jännitteensäätöä ja lyhyitä signaaliteitä. Vasen ja oikea kanava on sijoitettu piirilevylle symmetrisesti, jotta molemmat kanavat käyttäytyvät samalla tavalla. NADin julkaisemat mittaukset kertovat tästä huolellisuudesta: harmoninen kokonaissärö on enintään 0,006 %, signaali-kohinasuhde ja kanavaerotus vähintään 110 dB. Käytännössä kohina pysyy kuulumattomana ja kumpikin kanava säilyttää oman sisältönsä vuotamatta toiseen, mikä on edellytys tarkkarajaiselle stereokuvalle.
Värinäyttö ja helppokäyttöiset säätimet
Etupaneelissa ovat toistopainikkeet ja 3,7 tuuman (noin 9,4 cm:n) värinäyttö. Kun levy sisältää CD-Text-tietoja, näyttö näyttää albumin nimen, artistin ja kappaleiden nimet raitanumeron ja kuluneen ajan lisäksi. Kappaleet toistuvat ilman taukoja (aukottomasti), mikä on välttämätöntä konserttialbumeille, oopperoille tai levyille, joiden kappaleet jatkuvat suoraan toisistaan. Mukana toimitetaan kaukosäädin toiston ohjaamiseen sohvalta.
Täysiverinen äänilähde tai soitin ulkoiselle muuntimelle
C 569 liitetään mihin tahansa vahvistimeen analogisen RCA-lähtönsä kautta, jonka 2,2 V:n taso vastaa hifilähteiden standardia. Tällöin se toimii täysiverisenä äänilähteenä omalla muuntimellaan. Koaksiaalisen ja optisen digitaalilähdön ansiosta sitä voi käyttää myös pelkkänä levynlukijana (niin sanottuna transporttina): se lukee levyn ja välittää digitaalisen signaalivirran ulkoiselle muuntimelle tai digitaalisilla tuloilla varustetulle vahvistimelle. Tämä vaihtoehto mahdollistaa järjestelmän päivittämisen soitinta vaihtamatta.
C 589:stä poiketen C 569:ssä ei ole balansoitua XLR-lähtöä eikä digitaalista AES/EBU-lähtöä, jotka ovat hyödyllisiä etenkin balansoiduilla tuloilla varustetuissa järjestelmissä. Leveydeltään 435 mm:n, korkeudeltaan 83 mm:n ja syvyydeltään 294 mm:n laite noudattaa Classic Series -sarjan mitoitusta ja voidaan pinota sarjan muiden laitteiden kanssa, mukaan lukien samaan aikaan esitelty integroitu C 359S -vahvistin. Sen virrankulutus pysyy maltillisena: enintään 20 W tyhjäkäynnillä ja alle 0,5 W valmiustilassa.
Dokumentaatio
ranska
Tekniset tiedot
Toisto ja digitaalinen käsittely
- Tyyppi: CD-soitin
- Digitaali-analogiamuunnin: ESS ES9039Q2M Sabre
- Digitaalinen käsittely: Dynamic Digital Headroom (DDH), MQA Labsin QRONO d2a
Äänen suorituskyky
- Taajuusvaste: 20 Hz – 20 kHz (± 0,5 dB)
- Harmoninen kokonaissärö: ≤ 0,006 % (1 kHz, alipäästösuodatin 20 kHz)
- Signaali-kohinasuhde: ≥ 110 dB (A-painotettu)
- Kanavaerotus: ≥ 110 dB
- Kanavatasapaino: 0,5 dB (0 dB, 1 kHz)
Äänilähdöt
- Analogisen lähdön taso: 2,2 ± 0,2 V
- Koaksiaalinen digitaalilähtö:
- Taso: 0,5 – 0,8 V huipusta huippuun
- Impedanssi: 75 Ω
Näyttö
- Näyttö, jossa CD-Text-tuki
Mukana toimitettavat lisävarusteet
- Kaukosäädin mukana
Virrankulutus
- Virrankulutus valmiustilassa: < 0,5 W
- Virrankulutus lepotilassa: ≤ 20 W
Mitat
- Mitat (leveys × korkeus × syvyys): 435 × 83 × 294 mm
Usein kysytyt kysymykset
Toistaako C 569 MQA-CD-levyjä?
Kyllä. C 569 tukee MQA-CD-levyjä, jotka ovat MQA-koodauksen sisältäviä tavallisen CD-formaatin levyjä. Niitä voi toistaa millä tahansa CD-soittimella, mutta C 569:n QRONO d2a -käsittely huomioi niiden koodauksen muunnoksen aikana.
Toistuvatko esikorostuksella poltetut CD-levyt oikein?
Kyllä. Jotkin CD:n alkuaikojen levyt 1980-luvun puolivälissä tallennettiin esikorostuksella: korkeita taajuuksia korostettiin tarkoituksella tallennuksen aikana, ja soittimen on tehtävä käänteinen korjaus toiston aikana. C 569 tunnistaa nämä levyt ja poistaa esikorostuksen, mikä estää diskanttia kuulostamasta liian kirkkaalta.
Kumpi digitaalinen lähtö kannattaa valita, koaksiaalinen vai optinen?
Molemmat siirtävät saman levyltä tulevan stereosignaalin. Koaksiaaliliitäntä käyttää sähkökaapelia, jonka impedanssi on 75 Ω ja jossa on RCA-liittimet. Optinen liitäntä siirtää signaalin valon avulla, mikä eristää laitteet sähköisesti toisistaan ja estää hurinaa aiheuttavat maasilmukat. Valinta riippuu lähinnä muuntimen tai vahvistimen käytettävissä olevista tuloliitännöistä.
Voiko C 569 toistaa musiikkitiedostoja tai muodostaa yhteyden verkkoon?
Ei. C 569 on CD-soitin: siinä ei ole verkkotoimintoja eikä toistoa USB-muistitikulta. Takapaneelin ”SERVICE”-merkitty portti on tarkoitettu huoltoon. Suoratoistoa varten saman sarjan C 359S -vahvistimessa on sisäänrakennettu BluOS-alusta, ja C 569 liitetään siihen analogisella tai digitaalisella liitännällä.
Miten C 569 liitetään vahvistimeen, jossa on sisäänrakennettu muunnin?
Vaihtoehtoja on kaksi. RCA-lähtöä käytettäessä muunnoksesta vastaa C 569:n ESS-muunnin, joka hyödyntää DDH- ja QRONO d2a -käsittelyjä. Koaksiaalista tai optista lähtöä käytettäessä muunnoksesta vastaa vahvistimen muunnin. Yksinkertaisinta on kytkeä molemmat liitännät vahvistimen kahteen eri tuloon ja vertailla kuuntelemalla.
Kuinka paljon tilaa sen asentamiseen tarvitaan?
C 569 on 435 mm leveä, mikä on hifilaitteiden vakioleveys, 83 mm korkea ja 294 mm syvä. Taakse on jätettävä muutama senttimetri tilaa kaapeleille ja eteen riittävästi tilaa, jotta levykelkka pääsee avautumaan vapaasti. Matalan korkeutensa ansiosta sen voi sijoittaa tavallisen hifikalusteen hyllylle tai Classic Series -vahvistimen päälle.
Kuluttaako C 569 sähköä valmiustilassa?
Erittäin vähän: alle 0,5 W eurooppalaisten valmiustilan virrankulutusta koskevien vaatimusten mukaisesti. Toiston aikana sen virrankulutus pysyy alle 20 W:ssa, joten sen voi jättää valmiustilaan kuuntelukertojen välillä ilman merkittävää vaikutusta sähkölaskuun.
- Ekomaksu sisältyy myyntihintaan.
- Valmistajan tuotekoodi: NAD-C569
- GTIN / EAN: 786357003481




