Silent Power by ifi Audio Pulsar USB
Pulsar USB – Silent Power by iFi Audio
USB-kaapeli kuljettaa muuntimeen kaksi asiaa: audiodatan ja lähteen syöttämän 5 voltin käyttöjännitteen. Tämä virtalinja välittää myös kaiken tietokoneen sähköisen häiriön, jota tuottavat sen hakkurivirtalähde, prosessori ja verkkopiirit. Pulsar USB käsittelee nämä kaksi väylää erikseen: se erottaa lähteen sähköisesti muusta laitteistosta ja suodattaa sitten aktiivisesti DAC-muuntimelle syöttämänsä virran. USB-C-kaapeli on metrin pituinen, ja mukana toimitetaan USB-A- ja USB-B-sovittimet.
Lähteen ja laitteiston välisen sähköisen yhteyden katkaiseminen
Tavallinen USB-kaapeli yhdistää tietokoneen maadoituksen suoraan muuntimen maadoitukseen. Laitteet on kytketty eri verkkopistorasioihin, eivätkä niiden maapotentiaalit koskaan ole aivan samat: kaapelin suojavaipassa ja maajohtimessa alkaa silloin kulkea virtaa. Tämä on tyypillinen syy hurinaan ja kohinaan, joita ilmenee heti, kun tietokone liitetään hifilaitteistoon. Pulsar USB perustuu galvaaniseen erotukseen: mikään johdin ei enää yhdistä lähdettä sähköisesti audiojärjestelmään, mutta tieto kulkee silti. Tämä erotus estää maapotentiaalien eroista johtuvat häiriöt sekä lähteestä tulevat radiotaajuiset häiriöt. Sen vaikutus rajoittuu USB-yhteyteen. Toista reittiä, kuten TV-antennin tai kahden laitteen välisen toisen kaapelin kautta, kulkeva maasilmukka jää ennalleen.
Aktiivinen suodatus 5 V:n virtalinjassa
Toinen vaihe käsittelee kaapelin muuntimelle syöttämää virtaa, enintään 5 V:n jännitteellä ja 1,5 A:n virralla. Pelkän häiriöitä vaimentavan passiivisuodattimen sijaan iFin ANC-tekniikka (aktiivinen häiriönvaimennus) analysoi linjassa esiintyvät sähkömagneettiset ja radiotaajuiset häiriöt ja tuottaa vastakkaisvaiheisen signaalin, joka kumoaa ne. Periaate pohjautuu tutkasignaalien käsittelytekniikoihin. Se kehitettiin iFin sisaryhtiössä AMR:ssä, joka on erikoistunut huippuluokan laitteisiin, ja johti myöhemmin kokonaan sähköisten häiriöiden käsittelyyn keskittyvän Silent Power -sarjan syntyyn. Ilmoitettu vaimennus on jopa 40 dB. Toinen esiin nostettu luku, jopa 100 kertaa häiriöttömämpi virransyöttö kuin tavanomaisella suodatuksella, kuvaa samaa asiaa: 40 dB vastaa jännitteiden suhdetta 100. Elektroniikka on sijoitettu kaapeliin kiinteästi liitettyyn pieneen koteloon, mikä nostaa kokonaispainon 187 grammaan. Se kannattaa antaa levätä kalusteen päällä sen sijaan, että sen jättäisi roikkumaan USB-liitännän varaan.
USB-portista virtansa saavat muuntimet, kuten kannettavat DAC-muuntimet, donglet tai pienet pöytäkäyttöön tarkoitetut DAC-muuntimet ilman verkkovirtalähdettä, hyötyvät tästä suodatuksesta täysimääräisesti, sillä niiden koko piiristö on riippuvainen tästä 5 voltin jännitteestä.
Litteä kaapeli, joka erottaa datan ja virransyötön
Useimmissa USB-kaapeleissa virta- ja datajohtimet on kierretty yhteen, jolloin toisen häiriöt siirtyvät toiseen. Pulsar USB käyttää litteää rakennetta: virta- ja datalinjat on erotettu ja asetettu rinnakkain, mikä pienentää induktanssia ja rajoittaa ylikuulumista eli häiriöitä, joita johdin aiheuttaa viereisessä johtimessa. Johtimet on valmistettu OFHC-kuparista (hapeton, erittäin johtava kupari), jonka happipitoisuus on hyvin pieni ja sähkönjohtavuus korkea. Se valmistetaan jatkuvavalulla ja yhdistetään hopeamatriisiin. Johtimia ympäröi suuritiheyksinen polyeteenieriste, ja nelikerroksinen suojaus suojaa kokonaisuutta ulkoisilta häiriöiltä, myös Wi-Fi-aalloilta ja puhelimilta.
90 ohmin impedanssi 1 %:n tarkkuudella
USB-standardi määrittää dataparien impedanssiksi 90 ohmia. Mitä enemmän kaapeli poikkeaa tästä arvosta pituutensa varrella, sitä enemmän signaaliin syntyy heijastuksia, jotka vääristävät DAC-muuntimen vastaanottimen tulkittavien digitaalisten pulssien reunoja. Pulsar USB pitää tämän arvon 1 %:n poikkeaman sisällä. Ilmoitettu vaihtelu on jopa 15 kertaa pienempi kuin monissa audiofiileille tarkoitetuissa USB-kaapeleissa. Hyöty ei ilmene ”täyteläisempänä” äänenä vaan puhtaampana signaalina vastaanottopäässä, jolloin muuntimelle jää vähemmän rekonstruointityötä.
USB 3.1, 10 Gbit/s ja mukana toimitettavat sovittimet
Kaapeli noudattaa USB 3.1 -standardia ja siirtää dataa jopa 10 Gbit/s:n nopeudella eli 20 kertaa USB 2.0:n nopeudella. Musiikkikäytössä tämä kapasiteetti ylittää tarpeet reilusti: 32-bittinen, 384 kHz:n PCM-stereovirta vaatii noin 25 Mbit/s ja DSD512-tiedosto noin 45 Mbit/s. Tästä nopeudesta on hyötyä ennen kaikkea suurten tiedostojen siirrossa yhteensopivien laitteiden välillä.
Molemmissa päissä on USB-C-urosliitin. USB-C–USB-A-sovittimella kaapeli liitetään tietokoneisiin, verkkosoittimiin ja digitaalisiin toistolaitteisiin, joissa ei ole USB-C-porttia. USB-C–USB-B-sovitin liitetään useimpiin kotikäyttöön tarkoitettuihin DAC-muuntimiin. Tämä liitäntä toimii USB 2.0 -standardin mukaisesti, mikä riittää hyvin korkearesoluutioiseen ääneen. Pakkauksessa on myös pikaopas ja ohjekortti.
Tekniset tiedot
Yleiskuvaus ja käyttökohteet
- Tuote: Pulsar USB, USB-kaapeli, jossa on galvaaninen erotus ja aktiivinen kohinansuodatus
- Pääasiallinen käyttökohde: USB-yhteys digitaalisen lähteen ja äänen digitaali-analogiamuuntimen (DAC) välillä
- Suositeltu käyttö: hifi-äänentoistojärjestelmät, audiofiilien laitteistot
Liitännät ja tiedonsiirto
- Tulo: USB-C-uros
- Lähtö: USB-C-uros
- Standardi: USB 3.1, valmistajan mukaan
- Enimmäissiirtonopeus: jopa 10 Gbit/s
- Kaistanleveys: soveltuu suurten tiedostojen siirtoon
- Tiedonsiirron eheys: rakenne, jonka tavoitteena on rajoittaa sähköisiä häiriöitä siirron aikana ja säilyttää DAC-muuntimeen siirrettävä signaali
Galvaaninen erotus ja signaalin suojaus
- Galvaaninen erotus: käytössä valmistajan teknisten tietojen mukaan
- Lähteen sähköinen erottaminen äänentoistojärjestelmästä lähteestä tulevan sähköisen kohinan ja maapotentiaalierojen aiheuttaman kohinan rajoittamiseksi
- Häiriöiden vähentäminen: rakenne auttaa rajoittamaan sähkömagneettisia häiriöitä (EMI) ja radiotaajuushäiriöitä (RFI)
Virransyöttö ja aktiivinen kohinansuodatus
- USB-virransyöttö lähdössä: 5 V / 1,5 A
- Aktiivinen suodatus: valmistajan oma häiriönpoistotekniikka
- ANC-tekniikka: aktiivinen sähköisen kohinan poistojärjestelmä
- Toiminto: yhteensopivalle DAC-muuntimelle tarkoitetun virransyöttölinjan puhdistaminen
- Kohteena olevat häiriöt: virransyöttölinjassa esiintyvät sähkömagneettiset ja radiotaajuushäiriöt
- Toimintaperiaate: vastakkaisen signaalin tuottaminen tiettyjen sähköisten häiriöiden vähentämiseksi
- Ilmoitettu kohinanvaimennus: jopa 40 dB, valmistajan mukaan
- Ilmoitettu suorituskyky: virransyötön kerrotaan olevan jopa 100 kertaa hiljaisempi kuin tavanomaisella suodatuksella, valmistajan mukaan
Rakenne ja materiaalit
- Johtimet: erittäin puhdas, hyvin johtava ja vähähappinen, jatkuvavalulla valmistettu umpinainen OFHC-kupari, jossa on hopeamatriisi
- Eriste: suurtiheyspolyeteeni
- Kaapelin rakenne: litteä rakenne, jonka tarkoituksena on optimoida johtimien järjestely
- Erilliset virransyöttö- ja datalinjat, jotka on suunniteltu eristettäviksi signaalin eheyden säilyttämiseksi
- Rinnakkainen sijoittelu, joka on suunniteltu minimoimaan induktanssi
- Rakenne, jonka tavoitteena on vähentää ylikuulumista ja johtimien välisiä ei-toivottuja vuorovaikutuksia
- Suojaus: neljä suojakerrosta häiriöitä ja ulkoisia häiriötekijöitä vastaan
- Nimellisimpedanssi: 90 Ω, valmistajan mukaan
- Poikkeama: 1 %
- Vakaus: ilmoitettu vaihtelu on jopa 15 kertaa pienempi kuin monissa kilpailevissa audiofiileille tarkoitetuissa USB-kaapeleissa
Yhteensopivuus ja käyttöolosuhteet
- Soveltuvat laitteet: tietokoneet, digitaaliset lähteet, digitaali-analogiamuuntimet, joissa on yhteensopiva USB-liitäntä
- Yhteensopivuus: vastaavan USB-liitännän kanssa yhteensopivat laitteet, liittimistä ja tarkoista teknisistä tiedoista riippuen
- Tarkistettavat ehdot: liitintyyppi, kaapelin pituus, virransyöttötarpeet, järjestelmän erotusvaatimukset
Ilmoitettujen suorituskykytietojen merkitys
- Kohinanvaimennuksen lukuarvot, vaimennuskerroin verrattuna tavanomaiseen suodatukseen ja impedanssin vaihtelu ovat valmistajan väitteitä eivätkä yksinään takaa kuultavaa parannusta äänenlaadussa.
Pakkauksen sisältö
- 1 Pulsar USB -kaapeli
- 1 USB-C–USB-A-sovitin
- 1 USB-C–USB-B-sovitin
- 1 pika-aloitusopas
- 1 ohjekortti
Mitat ja paino
- Kaapelin pituus: 1 m
- Mitat: 136 × 86 × 45 mm
- Nettopaino: 187 g
Usein kysytyt kysymykset
Parantaako Pulsar USB kaikkien laitteistojen ääntä?
Sen vaikutus riippuu lähteen ja muuntimen välillä kulkevan kohinan määrästä. Verkkovirtaan kytketty kannettava tietokone, pöytätietokone tai jo valmiiksi hurinasta kärsivä laitteisto tarjoavat hyvin erilaiset lähtökohdat kuin lineaarisella virtalähteellä varustettu verkkosoitin, joka on liitetty omalla erotuksellaan varustettuun DAC-muuntimeen. Jälkimmäisessä tapauksessa ero voi olla pieni. Kohinanvaimennusluvut kuvaavat sähköistä suorituskykyä eivätkä automaattisesti tarkoita kuultavaa eroa. Kuuntelu omassa laitteistossa on ainoa ratkaiseva mittari.
Onko suodatuksesta edelleen hyötyä, jos DAC-laitteellani on oma verkkovirtalähde?
Se riippuu muuntimen rakenteesta. Jotkin verkkovirralla toimivat DAC-muuntimet käyttävät edelleen USB:n 5 V:n jännitettä tuloliitäntäänsä, jolloin aktiivinen suodatus vaikuttaa tähän piirin osaan. Toiset eivät käytä tätä jännitettä lainkaan: galvaanisesta erotuksesta tulee tällöin kaapelin tärkein hyöty, sillä se katkaisee tietokoneesta tulevan maadoitushäiriön kulkureitin.
Poistaako kaapeli kaiuttimien hurinan?
Kyllä, jos hurina johtuu USB-liitännän kautta kulkevasta maasilmukasta, esimerkiksi kun tietokone on kytketty eri pistorasiaan kuin vahvistin. Galvaaninen erotus katkaisee tällöin tämän virtapiirin. Jos silmukka kulkee muuta kautta (antennikaapeli, HDMI-liitäntä televisioon, huoneen toisessa päässä olevaan pistorasiaan kytketty subwoofer), hurina jatkuu ja syytä on etsittävä tältä toiselta reitiltä.
Tarvitseeko Pulsar USB virtalähteen?
Ei. Verkkovirtasovitinta ei toimiteta mukana: kaapeli saa virtansa lähdelaitteen USB-portista tavallisen kaapelin tavoin.
Minkä lähteiden kanssa sitä voi käyttää?
Kaikkien laitteiden kanssa, jotka lähettävät ääntä USB:n kautta muuntimeen: tietokone, verkkosoitin, musiikkipalvelin, USB-lähdöllä varustettu CD-transportti tai tabletti. Mukana toimitettujen sovittimien ansiosta se sopii USB-C-, USB-A- ja USB-B-liitäntöihin. On vain tarkistettava, että DAC:n virrankulutus ei ylitä 1,5 A:n rajaa, jos se saa virtansa väylän kautta.
Voiko sillä ladata kannettavan tietokoneen tai liittää näytön?
Se ei ole sen käyttötarkoitus. Sen antama virta on enintään 5 V ja 1,5 A, mikä jää kauas kannettavan tietokoneen vaatimista USB-C-pikalataustehoista. Pulsar USB toimii äänen tiedonsiirtoyhteytenä lähteen ja muuntimen välillä.
Miksi sitä on saatavilla vain metrin pituisena?
Pulsar USB on saatavana vain yhden metrin pituisena. Siksi lähde on sijoitettava melko lähelle muunninta. USB-jatkojohdon lisääminen ei ole hyvä idea: jokainen ylimääräinen liitin aiheuttaa impedanssin epäjatkuvuuden ja tuo piiriin takaisin tavanomaisen, eristämättömän yhteyden.
- Ekomaksu sisältyy myyntihintaan.
- Valmistajan tuotekoodi: SP0038






