Ferrum Audio BROEN

Ferrum Audio BROEN, audiofiiliverkkotoistin

Tanskaksi « broen » tarkoittaa siltaa. Nimi tiivistää tämän Ferrum Audion uuden laitteen tehtävän: yhdistää verkkosi ja suoratoistopalvelusi digitaalinen-analogiamuuntimeen koskematta koskaan analogiseen signaaliin. Se on puolalaisvalmistajan ensimmäinen suoratoistolaite, joka laajentaa tässä sen digitaalialan erikoisosaamista korkearesoluutioiseen verkkotoistoon.

Verkkotoistin, ei all-in-one-laite

BROEN ei muunna mitään analogiseksi eikä tarjoa kuuloke- tai linjalähtöä. Sen työ pysyy digitaalisessa maailmassa: hakea musiikki verkosta tai paikalliselta tallennusvälineeltä, käsitellä se siististi uudelleen ja lähettää se valitsemallesi muuntimelle.

Tällä ratkaisulla on käytännön seuraus: sinulla on jo oltava DAC tai sellainen on hankittava ennen kuin voit kuunnella mitään. Vastineeksi BROEN keskittää koko elektroniikkansa yhteen ainoaan tehtävään, valmistella mahdollisimman vakaa ja puhdas digitaalinen virta seuraavaa laitetta varten. Tämän tyyppisen erillisen transportin tavoitteena on tarjota DAC:lle signaali, josta on poistettu aiemmin ketjussa kertyneet kohina ja ajalliset epäsäännöllisyydet.

SERCE-moduuli ja signaalin eristys

« Serce » tarkoittaa puolaksi sydäntä, ja tämän niminen moduuli on BROENin keskiössä. Ferrum kehitti sen alun perin WANDLA DAC:iaan varten; tässä se on suunniteltu uudelleen toimimaan yksinomaan digitaalisessa maailmassa digitaali-digitaalimuuntimena (DDC).

Sen suunnittelua ohjaa kaksi periaatetta. Suoratoiston ja ohjauksen alue pidetään tiukasti erillään digitaalisen äänen alueesta, mikä rajoittaa verkko-osan ja prosessorin tuottaman kohinan pääsyä ääneen. Äänilähdöt sijoitetaan sitten galvaanisen erotusesteen taakse ilman suoraa sähköistä yhteyttä edeltävään asteeseen.

Reclocking eli signaalin uudelleenkellotus perustuu FPGA:han ja erittäin matalajitterisiin audiokelloihin. Jitter on hyvin pieniä ajoitusvaihteluita, jotka heikentävät myöhemmän muunnoksen tarkkuutta. Vähentämällä niitä synkronisissa lähdöissä ja syöttämällä USB-lähtöä erillisellä ja puhtaalla VBUS-linjalla BROEN pyrkii tarjoamaan muuntimelle parhaat mahdolliset lukuolosuhteet yksityiskohtaisempaa ja luonnollisempaa toistoa varten.

Monipalvelusuoratoisto Volumiolla

Ohjelmistopuolella BROEN perustuu Volumioon, italialaiseen alustaan, joka on vakiinnuttanut asemansa verkkohifissä. Tärkeimmät palvelut ovat mukana: Spotify ja Spotify Connect, TIDAL ja TIDAL Connect, Qobuz ja Qobuz Connect, AirPlay, UPnP / DLNA-toisto, internetradiot ja Bluetooth A2DP.

CD-levyjen toisto ja ripitys ovat tuettuja, samoin multiroom jopa kuuteen synkronoituun vyöhykkeeseen asti. Volumio lisää muutamia arjessa hyödyllisiä toimintoja: tekoälyavusteisen SuperSearch-haun, Infinity Playback -jatkuvatoiston, rikastetut metatiedot artisteista ja albumeista sekä käyttöliittymän, joka on saatavilla 29 kielellä. Tiedostojen osalta BROEN tukee MP3-, WMA-, AAC-, ALAC-, FLAC-, APE-, WAV- ja DSD-formaatteja.

Verkko, tallennus ja modulaarinen liitettävyys

Verkkoon liittämistä varten BROENissa on kaksitaajuuksinen 2,4 / 5 GHz WiFi, mukana toimitettava antenni sekä hotspot-tila, joka helpottaa ensiasennusta.

Langallinen yhteys toteutetaan modulaarisen SFP-portin kautta, mikä on melko harvinainen valinta tämän tyyppisessä laitteessa. RJ45 Ethernet -moduuli toimitetaan pakkauksessa; valokuitumoduuli on saatavana lisävarusteena. Valokuidulla on tarkka etu: se erottaa BROENin sähköisesti kotiverkosta ja katkaisee yhden kohinan tuloreitin.

Paikallisesti tallennettua musiikkia varten sisäinen M.2 NVMe -paikka ottaa vastaan SSD:n 80 tai 110 mm koossa, ei mukana. BROEN lukee tällöin tiedostot tältä SSD:ltä, USB-muistilta tai -levyltä tai verkossa olevasta NAS:sta.

Kuusi lähtöä DAC:llesi

Liitäntävalikoima muuntimeen on laaja. BROEN tarjoaa AES / EBU:n, koaksiaalisen ja optisen S/PDIF:n, I2S:n HDMI-liitännällä sekä kaksi USB DAC -lähtöä Type-A- ja Type-C-muodoissa.

I2S ansaitsee huomion: sen pinnaus on konfiguroitavissa, mikä auttaa säilyttämään yhteensopivuuden sellaisten DAC:ien kanssa, joiden HDMI-kytkentä eroaa valmistajasta toiseen. USB-lähtö puolestaan hyötyy aiemmin mainitusta puhtaasta VBUS-linjasta. Tämä monipuolisuus jättää vapaat kädet yhdistää BROEN käytännössä mihin tahansa nykyaikaiseen muuntimeen.

BROENin yhdistäminen muuhun mallistoon

BROEN pääsee oikeuksiinsa Ferrumin muiden elektroniikkalaitteiden kanssa. Kun se liitetään WANDLA DAC:iin Ferrum Streaming Control Technology (FSCT) -tekniikalla, se välittää toistotiedot, artistin ja kappaleen nimen muuntimen näytölle. Ohjaus tapahtuu silloin WANDLAn kosketusnäytöltä tai sen kaukosäätimellä, ja nämä kaksi koteloa muodostavat yhtenäisen streamer- ja DAC-kokonaisuuden. Niiden lähes identtiset mitat mahdollistavat pinoamisen: BROENin kompakti runko on 21,7 x 20,6 cm, korkeus 5 cm, ja paino 1,90 kg, eli se vastaa malliston mitoitusta.

BROEN hyväksyy myös hybridivirtalähde HYPSOSin Ferrum Power Link (FPL) -proprietääriliitännän kautta. 4TSD-jännitteenhavaitsemisjärjestelmä säätää silloin toimitetun jännitteen tarkasti, jotta realismi ja dynamiikka paranevat. Verkkolaite toimitetaan vakiona, joten HYPSOS ei ole mitenkään pakollinen: se on parannuspolku, jonka FPL-kaapeli tilataan erikseen.

Toiston ja päivitysten ohjaus

Arjessa BROENia ohjataan iOS- ja Android-sovelluksella, millä tahansa verkkoselaimella täydellistä hallintaa varten tai etupaneelin painikkeilla perustoimintoihin. Kaukosäädin sisältyy toimitukseen.

Alusta kehittyy OTA-firmwarepäivityksillä ja lisäosilla, mikä jättää oven auki uusille toiminnoille oston jälkeen. HDMI-lähdöllä voi lisätä ulkoisen näytön, ja trigger-liitännät hallitsevat käynnistystä synkronoidusti muun järjestelmän kanssa. Herätys- ja valmiustoiminnot täydentävät kokonaisuutta.

Tekniset tiedot

Keskeiset ominaisuudet

• Korkean resoluution audiophile-verkkostriimaustransportti
• Oma SERCE DDC -digitaalimoduuli
• FPGA-reclocking erittäin matalan jitterin kelloilla
• Digitaalisten audiolähtöjen täydellinen galvaaninen erotus
• Natiivi Volumio-yhteensopivuus
• Spotify Connectin, TIDAL Connectin, Qobuz Connectin, AirPlayn, UPnP / DLNA:n tuki
• Joustavat verkkoyhteydet: WiFi, Ethernet RJ45 tai valokuitu SFP:n kautta
• Sisäinen M.2 NVMe SSD -paikka paikalliselle musiikkitallennukselle
• Yhteensopiva Ferrum WANDLA:n kanssa huippuluokan streaming DAC -kokoonpanon luomiseksi
• Yhteensopiva HYPSOS:n kanssa optimoitua virransyöttöä ja maksimaalista suorituskykyä varten
• OTA-firmwarepäivitykset kehittyvää alustaa varten

Digitaalinen arkkitehtuuri

• BROEN sisältää uuden SERCE DDC -digitaalimoottorin, joka on kehitetty erityisesti digitaalisen transportin sovelluksiin.
• Tiukka erottelu streaming / ohjaus-alueen ja digitaalisen audioalueen välillä
• Audiolähtöjen galvaaninen erotus
• Digitaalisen kohinan vähentäminen
• Erittäin tarkka synkronointi matalan jitterin audiokellojen ansiosta
• Luonnollisempi, yksityiskohtaisempi ja musikaalisempi toisto
• Digitaalinen-digitaalinen muunnos FPGA:lla
• Oma USB-virransyöttö puhtaalla VBUS:lla

Volumio-streaming-ekosysteemi

• Streaming-palvelut
  • Spotify ja Spotify Connect
  • TIDAL ja TIDAL Connect
  • Qobuz ja Qobuz Connect
  • Apple AirPlay
  • UPnP / DLNA Renderer
• Integroitu internet-radio
• CD-toisto ja rippaus
• Toisto NAS:lta, USB-muistilta tai sisäiseltä SSD:ltä
• Bluetooth A2DP
• Multiroom jopa 6 synkronoituun vyöhykkeeseen asti
• Älykäs AI SuperSearch -haku
• Infinity Playback
• Rikastetut artisti- / albumimetatiedot
• Monikielinen tuki

Ohjaus

• iOS / Android -sovellus
• Verkkoselain
• Etupaneelin ohjaimet
• Kaukosäädin mukana

Yhdistelmä Ferrum WANDLA:n kanssa

• Yhdistettynä Ferrum WANDLA DAC:iin BROENista tulee täydellinen huippuluokan streaming-ratkaisu Ferrum Streaming Control Technology (FSCT) -teknologian ansiosta.
• Artisti- / kappaletietojen näyttö suoraan WANDLA:n näytöllä
• Ohjaus DAC:n kosketusnäytöltä tai sen kaukosäätimellä
• Muodostaa referenssitason streaming DAC -järjestelmän

Yhdistelmä Ferrum HYPSOS:n kanssa

• BROEN voidaan yhdistää Ferrum HYPSOS -hybridivirtalähteeseen oman Ferrum Power Link (FPL) -liitännän kautta.
• Optimoitu virransyöttö
• Täydellisesti sovitettu jännite 4TSD voltage sensing -järjestelmän ansiosta
• Parempi äänen realismi ja dynamiikka

Verkkoyhteydet

• Kaksitaajuuksinen WiFi 2,4 / 5 GHz
• WiFi-antenni mukana
• Hotspot-tila helpompaa asennusta varten
• Modulaarinen SFP-portti
  • Valinnainen Ethernet RJ45 -moduuli
  • Valinnainen valokuitumoduuli
• Langallinen Ethernet SFP:n kautta
• Yhteensopiva NAS:n ja verkkotallennuksen kanssa

Tallennus

• Sisäinen M.2 NVMe SSD -paikka
• Yhteensopiva 80 mm tai 110 mm SSD:n kanssa (SSD ei sisälly toimitukseen)
• Toistolähteet: sisäinen SSD, USB, NAS

Digitaaliset audiolähdöt

• AES / EBU
• S / PDIF koaksiaalinen
• S / PDIF optinen
• I²S HDMI:n kautta (nastajärjestys konfiguroitavissa)
• USB DAC Type-A
• USB DAC Type-C

Tuetut audioformaatit

• MP3, WMA, AAC, ALAC, FLAC, APE, WAV, DSD

Edistyneet ominaisuudet

• OTA-firmwarepäivitys
• Plugineilla kehittyvä alusta
• HDMI-lähtö ulkoista näyttöä varten
• Trigger tulo / lähtö
• Laaja yhteensopivuus kolmannen osapuolen DAC:ien kanssa
• CD-toisto ja audiorippaus
• Herätys- ja valmiustilatoiminnot

Mitat ja paino

• Leveys: 21,7 cm
• Syvyys: 20,6 cm
• Korkeus: 5 cm
• Paino: 1,90 kg

Virransyöttö

• DC-verkkolaite mukana
• Virtajohto mukana
• Yhteensopiva Ferrum HYPSOS -virtalähteen kanssa valinnaisen FPL-kaapelin kautta

Pakkauksen sisältö

• 1 AC / DC -verkkolaite
• 1 virtajohto
• 1 kaukosäädin
• 1 SFP RJ45 -moduuli
• 1 WiFi-antenni