Pro-Ject Phono Box RS2 musta

Pro-Ject Phono Box RS2: symmetrinen ja diskreetti phono-esivahvistin

Phono Box RS:n seuraajana, jolta se perii portaattoman impedanssisäädön periaatteen, Pro-Jectin Phono Box RS2 vie logiikkaa pidemmälle nyt täysin diskreetillä lähtöasteella (ilman operaatiovahvistinta) sekä lisäämällä kanavien välisen tasapainosäädön. Tuloksena on kompakti MM- ja MC-yhteensopiva phono-esivahvistin, jonka toimintotiheys ylittää sen, mitä tässä hintaluokassa tavallisesti löytyy.

Piiri ilman operaatiovahvistinta – ja miksi sillä on merkitystä

Phono Box RS2 perustuu täysin diskreettiin suunnitteluun: vastuksia, kondensaattoreita, keloja ja transistoreita, koottuna sadoista tai jopa tuhansista yksittäisistä komponenteista piirilevylle. Signaalitiellä ei käytetä lainkaan operaatiovahvistinta (op-amp).

Ero integroituihin piireihin perustuvaan esivahvistimeen ei ole vain esteettinen. Diskreetti piiri antaa suunnittelijalle tarkemman hallinnan jokaisesta vahvistusasteesta, mutta vaatii huomattavasti pidemmän kehitystyön ja korkeamman valmistuskustannuksen. Pro-Ject kertoo, että sen tiimit ovat vuosien vertailevien kuuntelutestien jälkeen havainneet, etteivät edes parhaat op-ampit toista signaalia yhtä neutraalisti ja luonnollisesti kuin hyvin suunniteltu diskreetti piiri.

Symmetrinen kaksoismonorakenne

Signaalinkäsittely on symmetristä tulosta lähtöön. Käytännössä vasemman ja oikean kanavan + ja − -signaalit vahvistetaan toisistaan riippumatta, mikä kaksinkertaistaa vahvistusosioiden määrän piirilevyllä. Tämä topologia mahdollistaa signaalireitin varrella kertyneen kohinan ja häiriöiden vähentämisen, mikä on mitattava etu: signaali-kohinasuhde saavuttaa 89 dB (A-painotettu) MM:llä 40 dB vahvistuksella ja 79 dB MC:llä 60 dB vahvistuksella.

Liitännät ovat saatavilla XLR:nä (symmetriset) ja RCA:na (epäsymmetriset), sekä tulossa että lähdössä. Käytettävissä on kaksi tuloa, etupaneelin kytkennällä, mikä mahdollistaa kahden levysoittimen samanaikaisen liittämisen.

Hyödyllinen täsmennys: myös RCA-tulossa Phono Box RS2 erottaa sisäisesti + ja − -signaalit käsitelläkseen ne symmetrisesti. MM-äänirasiat, jotka yleensä liittävät yhden kanavan rungon maahan, eivät kuitenkaan mahdollista täysin symmetristä yhteyttä päästä päähän.

Eroteltu passiivinen RIAA- ja DECCA-korjaus

Phono Box RS2:n taajuuskorjaus on eroteltua passiivista tyyppiä (split passive). RIAA-käyrän eri korjaukset jaetaan useisiin vahvistusasteisiin sen sijaan, että ne käsiteltäisiin yhtenä lohkona. Tämä suunnittelultaan kalliimpi lähestymistapa vähentää poikkeamaa ideaalikäyrästä: Pro-Ject ilmoittaa tarkkuudeksi ± 0,4 dB välillä 20 Hz–20 kHz. Erikoislehdistössä julkaistut mittaukset vahvistavat erittäin tarkan RIAA-vaatimustenmukaisuuden.

Saatavilla on myös toinen taajuuskorjauskäyrä: DECCA. Se on tarkoitettu joidenkin vanhojen mono-painosten toistoon, jotka on leikattu Decca-käyrän mukaisesti ennen RIAA-standardointia.

Portaattomasti säädettävä impedanssi, myös toiston aikana

Tämä on yksi Phono Box RS2:n merkittävimmistä erityispiirteistä. MC-kuormitusimpedanssi säädetään kiertopotentiometrillä portaattomasti 10–1 000 ohmin välillä ilman pykäliä tai kytkintä. Pro-Jectin mukaan tämän järjestelmän on kehittänyt yhtiö itse, ja sen ansiosta kuormitusta voi säätää levyn pyöriessä ja kuulla vaikutuksen ääneen välittömästi.

MM-tilassa impedanssi on kiinteä 47 kohmia (standardi), ja kuormituskapasitanssi valitaan 50 pF askelin välillä 50–400 pF. Saatavilla on kahdeksan arvoa, mikä kattaa suurimman osan markkinoiden MM-äänirasioista. Kapasitanssisäätö on kuitenkin usein laiminlyöty parametri, sillä harvat äänirasioiden valmistajat ilmoittavat suositusarvon, ja äänivarren kaapelin kapasitanssi on otettava huomioon kokonaislaskelmassa.

Laajalla alueella säädettävä vahvistus

Vahvistus valitaan neljässä portaassa kummallekin äänirasialle. MM:llä arvot ulottuvat 40–50 dB:iin RCA-lähdöllä, ja XLR:ssä lisäystä on 6 dB. MC:llä alue ulottuu 60–70 dB:iin (aina +6 dB XLR:ssä). Tämä vastaa vahvistusta kertoimesta 100 (40 dB) kertoimeen 3 690 (70 dB).

Tällaisilla vahvistustasoilla pieninkin piirin jäännöskohina vahvistuu samassa suhteessa kuin hyötysignaali. Phono Box RS2:n symmetrinen ja diskreetti suunnittelu tulee tässä täysin oikeuksiinsa, sillä se pitää kohinatason erittäin matalana myös maksimivahvistuksella. Kokonaisharmoninen särö pysyy alle 0,0015 % MM:llä (40 dB, 1 kHz) ja alle 0,0024 % MC:llä (60 dB, 1 kHz).

Kanavien välinen tasapainosäätö

Jokaisessa phono-äänirasiassa on pieni epätasapaino vasemman ja oikean kanavan välillä. Pro-Ject mainitsee esimerkkinä Ortofon 2M Redin, jonka balanssiero on 1,5 dB taajuudella 1 kHz, sekä MC Ortofon Anna Diamondin, jossa se on yhä 0,5 dB. Phono Box RS2:ssa on balanssipotentiometri, jolla äänikuvan keskikohtaa voi korjata alueella ± 2 dB. Tämä tässä hintaluokassa harvinainen säätö voidaan poistaa käytöstä signaalitien maksimaaliseksi lyhentämiseksi silloin, kun korjausta ei tarvita.

Etupaneelin säädöt ja subsoninen suodatin

Kaikki säädöt ovat käytettävissä etupaneelista, ja jokaiselle parametrille on LED-merkkivalot. Tämä on ergonomisesti arvostettava ratkaisu verrattuna esivahvistimiin, jotka sijoittavat DIP-mikrokytkimensä rungon alle.

Kytkettävä subsoninen suodatin leikkaa 20 Hz:n kohdalla 18 dB per oktaavi -jyrkkyydellä. Se vaimentaa infrasonisia taajuuksia, joita aiheuttavat levyjen käyryys tai äänivarren resonanssit ja jotka voivat yliohjata vahvistimen tai liikuttaa kaiutinelementtejä tuottamatta hyödyllistä ääntä.

Usein kysytyt kysymykset

Toimiiko Phono Box RS2 kaikkien MC-äänirasioiden kanssa, myös erittäin matalan lähtötason mallien? RCA:ssa enimmäisvahvistus 70 dB (76 dB XLR:ssä) kattaa valtaosan MC-äänirasioista. Erittäin matalan lähdön mallit (noin alle 0,2 mV) voivat kuitenkin vaatia step-up transformer -muuntajan eteen optimaalisen signaali-kohinasuhteen saavuttamiseksi.

Mitä eroa on RIAA-käyrällä ja DECCA-käyrällä? RIAA-käyrä on 1950-luvun lopusta lähtien käytössä ollut vinyylilevyjen leikkauksen ja toiston standardoitu taajuuskorjaus. DECCA-käyrää käytti Decca-yhtiö tietyissä mono-painoksissa ennen tätä standardointia. DECCA-käyrän valinta koskee tiettyä vanhojen levyjen ohjelmistoa.

Tarvitaanko symmetrisen suunnittelun hyödyntämiseen vahvistin, jossa on XLR-tulo? Ei. Phono Box RS2 käsittelee signaalin sisäisesti symmetrisesti riippumatta käytetystä tulosta. RCA-lähtö on käytettävissä vahvistimille, joissa ei ole XLR-tuloa. XLR-yhteys tarjoaa lisäedun pitkillä kaapeleilla tai häiriöherkissä ympäristöissä ja antaa 6 dB suuremman yliohjausmarginaalin.

Onko MM-tilan kapasitanssisäädöllä kuultava vaikutus? Kyllä, kuormituskapasitanssi vaikuttaa MM-äänirasioilla korkeiden taajuuksien taajuusvasteeseen. Optimaalinen arvo riippuu käytetystä äänirasiasta ja äänivarren kaapelin kapasitanssista. Sopimaton säätö voi aiheuttaa resonanssipiikin tai vaimeneman spektrin yläpäässä. Phono Box RS2 tarjoaa kahdeksan arvoa välillä 50–400 pF, mikä mahdollistaa lopputuloksen hienosäädön korvakuulolta tai testilevyn avulla.

Tekniset tiedot

Yleiskatsaus

• Phono Box RS2: täysin symmetrinen ja täysin diskreetti phono-esivahvistin
• Yhteensopiva MM- ja MC-äänirasioiden kanssa
• Täysin symmetrinen rakenne, aito dual mono
• Täysin diskreetti laitearkkitehtuuri, ilman operaatiovahvistimia
• Erillinen passiivinen RIAA- ja DECCA-korjaus (split passive)
• Erinomainen signaali-kohinasuhde ja erittäin vähäinen särö
• Metallirunko suojaa tärinältä ja häiriöiltä

Tulot ja lähdöt

• Tulot: RCA ja XLR
• Lähdöt: RCA ja XLR
• Symmetriset XLR- ja epäsymmetriset RCA-liitännät sekä tulossa että lähdössä

Säädöt ja hallintatoiminnot

• Portaattomasti säädettävä tuloimpedanssikuorma (potentiometri, Pro-Ject Audio Systemsin kehittämä järjestelmä), säädettävissä myös toiston aikana
  • Kiinteä impedanssi: 47 kohm
  • Säädettävä impedanssi: 10–1000 ohmia
• Kytkettävä kuormituskapasitanssi: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400 pF
• Kanavatasapainon säätö: äänikuvan keskikohdan tarkka säätö 2 dB alueella vasemmalle tai oikealle, kytkettävissä pois päältä signaalitien lyhentämiseksi mahdollisimman paljon
• Mahdollistaa minkä tahansa MM- tai MC-äänirasian 100 % sovittamisen

Vahvistus

• MM-vahvistus RCA:ssa: 40, 43, 46, 50 dB (+6 dB XLR:ssä)
• MC-vahvistus RCA:ssa: 60, 63, 66, 70 dB (+6 dB XLR:ssä)
• Vahvistusalue: 40 dB:stä (×100) 70 dB:iin (×3690)

Äänentoiston suorituskyky

• Signaali-kohinasuhde
  • MM (40 dB): 89 dB A-painotettu (10 mV)
  • MC (60 dB): 79 dB A-painotettu (1 mV)
• Kokonaisharmoninen särö (THD)
  • MM 40 dB 1 kHz: < 0,0015 %
  • MC 60 dB 1 kHz: < 0,0024 %
• RIAA-tarkkuus: ± 0,4 dB 20 Hz–20 kHz
• Subsonic-suodatin: 20 Hz, jyrkkyys 18 dB / oktaavi

Elektroninen rakenne

• Täysin diskreetti audiopiiri, ilman operaatiovahvistimia
  • Passiiviset komponentit: vastukset, kondensaattorit, induktanssit
  • Aktiiviset komponentit: transistorit
  • Useita satoja tai tuhansia komponentteja piiriä kohden
• Aidosti symmetrinen rakenne (true fully balanced)
  • • ja − signaalien itsenäinen käsittely vasemmalle ja oikealle kanavalle
  • Vahvistusosioiden kaksinkertaistaminen piirilevyllä
  • Optimaalinen kohinan, virheiden ja häiriöiden vaimennus
• Erillinen passiivinen taajuuskorjaus RIAA- ja DECCA-käyrille
  • Optimoitu impedanssisovitus
  • Vähäinen poikkeama ihannekäyrästä

Virtalähde

• Ulkoinen virtalähde: 20 V / 3 A DC
• Verkkojännite: 110–240 V, 50 / 60 Hz
• Enimmäiskulutus: 350 mA DC
• Kytkentävirtalähde, jonka taattu valmiustilan kulutus on 0,1 W (säädösten mukainen)
• Yhteensopiva valinnaisten lineaarivirtalähteiden Power Box RS2 Phono ja Power Box RS uni 1 & 4 voies kanssa paremman suorituskyvyn saavuttamiseksi

Runko

• Teräsrakenne, joka on päällystetty ruuvatuilla alumiinipaneeleilla
• Erinomainen jäykkyys ja suojaus häiriöitä vastaan
• Saatavilla olevat viimeistelyt: hopea tai musta

Mitat ja paino

• Mitat (L × K × S): 206 × 72 × 200 mm (230 mm liittimien kanssa)
• Paino: 1600 g ilman virtalähdettä