Pro-Ject Phono Box DS3 B musta

Pro-Ject Phono Box DS3 B : symmetrinen ja diskreetti phono-esivahvistin

Pro-Ject Audio Systemsilla symmetriset liitännät olivat tähän asti varattu RS-sarjalle, eli malliston huippuluokalle. Phono Box DS3 B hyödyntää useita Phono Box RS2:n teknologioita (symmetrinen vahvistusaste, passiivinen RIAA-korjaus, impedanssin jatkuva säätö potentiometrillä) ja tuo ne saataville kompaktissa Euroopassa valmistetussa muodossa. Phono Box DS2:n seuraajana se lisää XLR-liitännät, täysin diskreetin piirin ilman operaatiovahvistimia sekä dual mono -rakenteen.

Symmetrinen vahvistusaste ilman operaatiovahvistimia

Nimen ”B” tarkoittaa ”Balanced”. Phono Box DS3 B:n vahvistusaste toimii täysin symmetrisessä tilassa: signaalia käsitellään kahdessa erillisessä ketjussa (kuuma ja kylmä napa), joista kummallakin on oma vahvistusosionsa. Tämä differentiaalinen käsittely mahdollistaa siirron aikana mukaan tarttuneiden häiriöiden poistamisen, sillä molemmille johtimille yhteinen kohina vähennetään signaalin uudelleenyhdistyksen yhteydessä.

Koko audiopiiri perustuu diskreetteihin komponentteihin (transistorit, vastukset, yksittäiset kondensaattorit) ilman yhtäkään operaatiovahvistinta signaalitiessä. Pro-Ject katsoo vuosien vertailevien kuuntelutestien jälkeen, että diskreetit piirit tarjoavat neutraalimman ja dynaamisemman toiston kuin integroidut piirit. Käytettyjen komponenttien määrä on huomattavasti suurempi kuin operaatiovahvistimiin perustuvassa phono-esivahvistimessa, mikä monimutkaistaa valmistusta mutta tähtää mitattavaan laadulliseen parannukseen.

Passiivinen ja eriytetty RIAA-korjaus

Myös RIAA-korjausaste on täysin passiivinen ja diskreetti. Korjaus on jaettu itsenäisiin osioihin, mikä edistää parempaa impedanssisovitusta ja vähentää poikkeamaa teoreettiseen RIAA-käyrään nähden. Pro-Ject ilmoittaa tarkkuudeksi alle 0,25 dB alueella 20 Hz – 20 kHz, mikä nostaa DS3 B:n tarkkuustasolle, joka yhdistetään yleensä kalliimpiin laitteisiin. Phono Box RS2:n tarkkuus ±0,4 dB osoittaa muuten laajempaa toleranssia tässä suhteessa.

XLR-lähdöissä on oma diskreetti symmetrointiasteensa, kun taas RCA-lähdöillä on oma diskreetti lähtöasteensa, jota syötetään suoraan RIAA-korjaimelta. Kaksi lähtöpolkua ovat toisistaan riippumattomia.

Impedanssin jatkuva säätö kuuntelun aikana

Etupaneelin suuri potentiometri, joka on peritty Phono Box RS2:sta, mahdollistaa kuormitusimpedanssin jatkuvan säädön välillä 10–1 000 ohmia ilman napsuja tai portaita. Tämä Pro-Ject Audio Systemsin patentoima järjestelmä mahdollistaa saumattoman säädön toiston aikana: potentiometriä voi kääntää levyä kuunnellessa ja impedanssin muutoksen vaikutuksen ääneen voi havaita välittömästi. Oikean kuormitusarvon löytäminen MC-äänirasialle muuttuu empiiriseksi, nopeaksi ja intuitiiviseksi prosessiksi.

MM-äänirasioille impedanssi on kiinteä 47 kΩ. Kuormituskapasitanssi säädetään neljään portaaseen (50, 150, 300 ja 400 pF), mikä kattaa suurimman osan markkinoilla olevista äänirasioista. Alhainen 50 pF:n arvo on hyödyllinen kompensoimaan pitkien tai keskitasoisten välikaapeleiden lisäämää kapasitanssia.

Kuusi vahvistustasoa ja yhteensopivuus MM/MC-äänirasioiden kanssa

Vahvistus on kytkettävissä kuuteen tasoon: 40, 45, 50, 55, 60 ja 65 dB, ja XLR-lähdöissä on lisäksi 6 dB:n lisäys. Tämä hienojakoinen porrastus (5 dB:n askelin) on konkreettinen etu verrattuna pikkuveljeensä Phono Box S3 B:hen, joka tarjoaa vain neljä tasoa (40, 45, 60 ja 65 dB) ja pakottaa 15 dB:n hyppyyn MM- ja MC-asetusten välillä. DS3 B:n väliarvot 50 ja 55 dB helpottavat yhdistämistä keskitason ulostulon MC-äänirasioihin tai matalan ulostulotason moving iron (MI) -äänirasioihin, koska vahvistus ei ole sidottu kiinteään MM- tai MC-tilaan.

Kaksi liitettyä levysoitinta, asetukset muistissa

Phono Box DS3 B hyväksyy kaksi levysoitinta samanaikaisesti: toisen XLR-tulojen kautta (tavallinen XLR-pari tai mini XLR 5-napainen), toisen RCA-tulojen kautta. Etupaneelin painikkeella voi vaihtaa tulosta toiseen. Asetukset (vahvistus, impedanssi, kapasitanssi) tallennetaan erikseen kummallekin tulolle ja palautetaan automaattisesti vaihdon yhteydessä. Tämä estää laitteen uudelleenmäärittämisen jokaisen levysoittimen tai äänirasian vaihdon yhteydessä.

Stereo mini XLR 5-napainen tulo on yhteensopiva Pro-Jectin ”True Balanced Connection” -kaapeleiden kanssa. Se kuljettaa molemmat kanavat yhdellä liittimellä erillisellä maadoitusliitännällä. Kaikki Pro-Ject-levysoittimet, joissa on RCA-, mini XLR- tai 5-napainen lähtö, voidaan liittää DS3 B:hen.

Suojattu rakenne ja viimeistellyt yksityiskohdat

Teräsrunko on päällystetty ruuvattavilla alumiinipaneeleilla (ei kiinnikkeillä napsautettavilla), mikä takaa mekaanisen jäykkyyden ja suojauksen sähkömagneettisia häiriöitä vastaan. Tällainen suojaus on erityisen tärkeä, koska suuren vahvistuksen diskreetti piiri on herkkä hajakentille. Pro-Ject suosittelee pitämään laitteen etäällä suurista tehovahvistimien muuntajista, joiden säteily voi tunkeutua kotelon läpi sen paksuudesta huolimatta.

Ulkoinen hakkurivirtalähde (18 V / 500 mA) on sijoitettu rungon ulkopuolelle, jotta audiopiiriin ei kohdistuisi sähkömagneettista häiriötä. Sen valmiustilan kulutus on alle 0,5 W. Vielä pidemmälle meneville Pro-Ject tarjoaa valinnaisen lineaarisen Power Box DS2 Sources -virtalähteen, jossa käytetään vähäisen ydinmagneettisen kyllästymisen muuntajaa sekä käämien välistä suojausta. Tämä virtalähde, jonka mitat ovat verrattavissa itse esivahvistimeen, tuottaa puhtaampaa virtaa ja vähentää muuntajan mekaanisia mikrovärähtelyjä.

Magneettiset puiset sivupaneelit ovat saatavilla erikseen useissa puulajeissa (pähkinä, eukalyptus, palisanteri). Ne kiinnittyvät magneettisesti ilman työkaluja. Laitetta on saatavana hopean- tai mustanvärisenä.

Subsonic-suodatin sekä trigger-tulot ja -lähdöt

Etupaneelista aktivoitava subsonic-suodatin leikkaa alle 20 Hz:n taajuudet 18 dB:n oktaavikohtaisella vaimennuksella. Tämä suodatin poistaa ei-toivotut infraäänet (levysoittimen värähtely, varren resonanssit, levyn muodonmuutokset) vaikuttamatta kuultavaan taajuusalueeseen. Se on hyödyllinen bassorefleksikaiuttimien tai subsonisille signaaleille herkkien subwooferien kanssa.

Trigger-tulot ja -lähdöt (2,5 mm jack, 12 V) mahdollistavat DS3 B:n virrankytkennän synkronoinnin toisen Pro-Ject Box -laitteen tai yhteensopivan vahvistimen kanssa. Levysoittimen käynnistäminen voi laukaista esivahvistimen käynnistymisen, mikä helpottaa päivittäistä käyttöä.

Tekniset ominaisuudet

Tulot

• Tuloliitännät
  • 1 mini XLR 5-napainen
  • 1 pari XLR
  • 1 pari RCA
• Tuloimpedanssi: jatkuvasti säädettävä 10–1000 ohmia tai kiinteä 47 kOhmia
• Tulokapasitanssi: 50, 150, 300, 400 pF
• Yhteensopiva MM- ja MC-äänirasioiden kanssa
• Mahdollisuus kytkeä kaksi levysoitinta samanaikaisesti, kummallekin tulolle tallennetuilla asetuksilla
• Asetukset käytettävissä etupaneelista

Vahvistusaste

• Täysin symmetrinen ja diskreetti vahvistusaste (uutuus)
• Täysin diskreetti audiopiiri ilman operaatiovahvistimia (uutuus)
• Dual mono -rakenne
• Kytkettävä vahvistus: 40, 45, 50, 55, 60, 65 dB (+ 6 dB XLR-lähdössä)
• Jatkuva impedanssin sovitus potentiometrillä, patentoitu Pro-Ject Audio Systems -järjestelmä mahdollistaa läpinäkyvän säädön toiston aikana
• Erittäin tarkka MC-äänirasioiden sovitus

RIAA-korjaus

• Täysin passiivinen ja diskreetti RIAA-korjaus (uutuus)
• RIAA-korjauksen tarkkuus: < 0,25 dB välillä 20 Hz – 20 kHz
• Subsonic-suodatin: 20 Hz, jyrkkyys 18 dB / oktaavi
• Täysin erillinen passiivinen korjaus paremman impedanssisovituksen ja minimaalisen poikkeaman saavuttamiseksi ihanteellisesta RIAA-käyrästä

Lähdöt

• Linjalähtö
  • 1 pari RCA
  • 1 pari XLR
• Symmetriset XLR-tulot ja -lähdöt (uutuus)
• Symmetrinen mini XLR 5-napainen tulo (uutuus)
• XLR-liittimien kytkentä: 1 maa, 2 « hot » (kuuma), 3 « cold » (kylmä)
• Diskreetti symmetrinen lähtöaste XLR-lähdöille
• Erillinen diskreetti lähtöaste RCA-lähdöille, syötetty suoraan RIAA-korjaimelta

Audiotoisto

• Signaali-kohinasuhde MM (40 dB): 104 dBV, 111 dBV A-painotettuna
• Signaali-kohinasuhde MC (60 dB): 85 dBV, 91 dBV A-painotettuna
• Kokonaisharmoninen särö 1 kHz: < 0,001 % MM:llä, < 0,004 % MC:llä
• Kokonaisharmoninen särö (20 Hz - 20 kHz): < 0,005 % MM:llä, < 0,01 % MC:llä
• Alhainen kohina ja alhainen särö

Virtalähde

• Ulkoinen virtalähde: 18 V / 500 mA DC
• Virrankulutus: 18 V / 290 mA DC enintään, < 0,5 W valmiustilassa
• Trigger-tulo ja -lähtö: 12 V on / off -tunnistin
• Ulkoinen hakkurivirtalähde, lakisääteisten vaatimusten mukainen (taattu valmiustilan kulutus 0,1 W)
• Yhteensopiva valinnaisen lineaarisen Power Box DS2 Sources -virtalähteen kanssa suorituskyvyn parantamiseksi

Rakenne

• Teräksinen runko, jonka päällä on ruuvatut alumiinipaneelit, takaamassa erinomaisen jäykkyyden ja tehokkaan suojauksen häiriöitä vastaan
• Massiivinen alumiinikotelo suojaa häiriöiltä
• Magneettiset puiset sivupaneelit saatavana erikseen
• Saatavilla olevat värit: hopea tai musta

Mitat ja paino

• Mitat: 20,6 x 7,2 x 19,4 cm (19,5 cm liittimien kanssa)
• Paino: 1480 g ilman virtalähdettä