Pro-Ject Phono Box S3 B musta

Pro-Ject Phono Box S3 B : symmetrinen ja erilliskomponenteista toteutettu phono-esivahvistin

Vielä viime aikoihin asti symmetriset (balanced) liitännät oli varattu RS-sarjaan, Pro-Jectin malliston huippuluokkaan. Phono Box S3 B:n myötä itävaltalainen valmistaja tuo tämän tekniikan S3-sarjaansa ja ottaa samalla käyttöön uuden suuremman rungon, etupaneelin säätimet ja täysin erilliskomponenteista toteutetun vahvistusasteen. Tuloksena on kompakti MM/MC-phono-esivahvistin, joka valmistetaan Slovakiassa ja kokoaa yhteen tähän hintaluokkaan nähden poikkeuksellisen paljon ominaisuuksia.

Uudistettu teräs- ja alumiinirunko

Phono Box S3 B käyttää suurempaa koteloa kuin siitä johdettu Phono Box S3. Tämä uusi runko yhdistää teräsrakenteen alumiinipaneeleihin ja kokonaan alumiinisiin painikkeisiin. Teräs tuo mekaanista jäykkyyttä, alumiini huolehtii sähkömagneettisesta suojauksesta. Kokonaisuus painaa 930 g (ilman ulkoista virtalähdettä), ja sen kompaktit mitat ovat 206 × 55 × 153 mm (164 mm liittimet mukaan lukien). Saatavana on kaksi viimeistelyä: musta tai hopea.

Virtalähde on edelleen ulkoinen (18 V / 500 mA DC), ratkaisu, jonka ansiosta muuntaja voidaan pitää etäällä audiopiiristä. Virrankulutus käytössä on 170 mA / 18 V, ja valmiustilassa se laskee alle 0,5 W:n. Harrastajat, jotka haluavat mennä pidemmälle, voivat harkita Pro-Jectin Power Box S3 Phonoa, tämän esivahvistimen kanssa yhteensopivaa suodatettua lineaarivirtalähdettä.

Nimen ”B” tarkoittaa symmetristä

Nimen ”B” tarkoittaa ”balanced” (symmetrinen). Se on näkyvin uutuus verrattuna alkuperäiseen Phono Box S3:een. Symmetrinen tulo käyttää 5-napaista mini XLR -liitintä (kompakti formaatti, jota käytetään Pro-Jectin B-sarjan levysoittimissa, kuten X1 B tai X2 B). Symmetriset lähdöt puolestaan toteutetaan täysikokoisella vakiomallisella XLR-liitinparilla.

Symmetrisen yhteyden periaate perustuu kahden identtisen mutta vastakkaisvaiheisen signaalin siirtoon (”kuuma” signaali ja ”kylmä” signaali). Vastaanottoaste voi tällöin vähentää kaapelireitin aikana kertyneen kohinan, koska tämä kohina vaikuttaa molempiin johtimiin samalla tavalla. Äänitysstudioissa tämä tekniikka on standardi mikrofoneille ja pitkän matkan yhteyksille.

Yksi tekninen täsmennys on syytä mainita: liikkuvakelaiset (MC) äänirasiat ovat rakenteeltaan symmetrisiä muuntimia, koska niiden kelat erottavat kummankin kanavan maajohtimet. Liikkuvamagneettiset (MM) äänirasiat sen sijaan jakavat yhteisen maan kanavien välillä, mikä estää symmetrisen yhteyden täysimääräisen hyödyntämisen. Jotta mini XLR -tulosta saadaan täysi hyöty, on siis käytettävä MC-äänirasiaa.

Epäsymmetrinen RCA-tulo on edelleen käytettävissä, ja Phono Box S3 B tukee siinä sekä MM- että MC-äänirasioita. Kyseessä on esivahvistin, joka voi kehittyä järjestelmän mukana: aluksi RCA-liitännällä MM-äänirasian kanssa, ja myöhemmin siirtyminen symmetriseen kytkentään MC-äänirasian kanssa laitteistoa päivitettäessä ilman phono-esivahvistimen vaihtoa.

Erilliskomponenteista toteutettu vahvistusaste ja dual mono -rakenne

Phono Box S3 B:n vahvistusaste on rakennettu yksittäisistä komponenteista (vastukset, kondensaattorit, transistorit), ilman integroituja piirejä tai operaatiovahvistimia. Tämä niin sanottu ”diskreetti” toteutus on kalliimpi toteuttaa ja vaatii pidemmän kehitysajan kuin operaatiovahvistimiin perustuva piiri, mutta se antaa suunnittelijalle tarkemman hallinnan piirin käyttäytymiseen.

Rakenne on dual mono: kummallakin kanavalla on oma vahvistusasteensa. Yhdistettynä symmetriseen rakenteeseen tämä topologia kaksinkertaistaa tarvittavien vahvistinosioiden määrän (kaksi signaalia per kanava, kaksi kanavaa). Vahvistusaste käsittelee + ja − -signaalit toisistaan riippumatta ja yhdistää ne sitten uudelleen ennen niiden lähettämistä puolipassiiviseen RIAA-korjausasteeseen. XLR-lähtöjä varten symmetrointiaste muodostaa lähdössä uudelleen symmetrisen signaalin, ja mukana on lisäksi 6 dB:n lisävahvistus. RCA-lähdöt, jotka ovat luonteeltaan epäsymmetrisiä, saavat signaalin suoraan RIAA-asteesta.

Julkaistut mittaukset vahvistavat erittäin alhaiset särötasot: alle 0,001 % THD:tä 1 kHz:llä MM-kokoonpanossa ja alle 0,005 % MC:llä. Signaali-kohinasuhde yltää MM:llä 103 dBV:iin (110 dBV A-painotettuna) 40 dB:n vahvistuksella ja MC:llä 85 dBV:iin (90 dBV A-painotettuna) 60 dB:n vahvistuksella. RIAA-käyrän tarkkuudeksi ilmoitetaan ± 0,3 dB välillä 20 Hz–20 kHz.

Etupaneelin säädöt: harvinaista mukavuutta tässä luokassa

Useimmissa tämän luokan phono-esivahvistimissa impedanssin, kapasitanssin ja vahvistuksen säädöt tehdään DIP-mikrokytkimillä, jotka sijaitsevat kotelon pohjassa tai piirilevyllä. Laite pitää kääntää ympäri, joskus jopa avata, ja pieniä kytkimiä on käsiteltävä sokkona. Phono Box S3 B rikkoo tämän tavan sijoittamalla kaikki säädöt etupaneeliin, helposti käytettäviksi yksinkertaisilla kiertosäätimillä.

Kuormitusvaihtoehdot ovat laajat. Tuloimpedanssi on säädettävissä viiteen arvoon: 10, 50, 100, 1 000 ja 47 000 ohmia. Tulokapasitanssissa on neljä arvoa: 50, 150, 300 ja 400 pF. Vahvistus on säädettävissä neljälle tasolle: 40, 45, 60 ja 65 dB (joihin lisätään 6 dB XLR-lähtöjen kautta). Matalat arvot (10 ohmia impedanssissa, 50 pF kapasitanssissa) mahdollistavat tiettyjen hankalien tilanteiden kompensoinnin, kuten korkean kapasitanssin phono-kaapeleiden käytön. Paneelin täydentää 20 Hz:n subsonic-suodin, jonka jyrkkyys on 18 dB per oktaavi. Tämä suodin vaimentaa levyjen kieroudesta, varren resonansseista tai prässäysvirheistä syntyviä infraäänitaajuuksia ja keventää jäljessä olevien vahvistimen ja kaiuttimien kuormitusta.

Yhteensopivuus ja integrointi

Tulopuolella Phono Box S3 B yhdistyy Pro-Jectin ”B”-sarjan levysoittimiin (muun muassa X1 B, X2 B, X8 Evolution B) Connect it S -kaapelilla, jossa on 5-napainen mini XLR, mutta se hyväksyy myös kaikki levysoittimet, joissa on vakiomuotoinen RCA-lähtö. Lähtöpuolella kaksi liitinparia (RCA ja XLR) mahdollistavat integroinnin lähes kaikkiin hi-fi-järjestelmiin, olipa kyseessä RCA-tuloilla varustettu integroitu vahvistin tai symmetrisillä tuloilla varustettu esivahvistin.

Vahvistusalue (40–65 dB, tai jopa 71 dB XLR:llä) kattaa valtaosan markkinoilla olevista äänirasioista, korkean lähtötason MM-malleista aina erittäin matalan tason MC-malleihin. Lähtötaso voidaan säätää vastaamaan järjestelmän muiden lähteiden tasoa (CD-soitin, verkkosoitin), mikä estää äänenvoimakkuuserot lähteestä toiseen siirryttäessä.

Tekniset ominaisuudet

Suunnittelu

• Täysin symmetrinen ja diskreetti vahvistusaste
• Dual mono -arkkitehtuuri
• Vahvistinosio on rakennettu yksittäisistä komponenteista ilman integroituja piirejä
• Yhteensopiva MM- ja MC-äänirasioiden kanssa
• Puolipassiivinen RIAA-korjaus
• Erittäin alhainen kohina ja erittäin vähäinen särö
• Teräs- ja alumiinirunko sekä täysin alumiiniset painikkeet takaavat erinomaisen jäykkyyden ja optimaalisen suojauksen häiriöitä vastaan
• Alumiinikotelo suojaa häiriöiltä

Symmetrinen rakenne

• Symmetrinen 5-napainen mini XLR -tulo
• Symmetriset XLR-lähdöt
• Täysin symmetrinen ja diskreetti vahvistusaste
• Symmetrointiaste, joka tuottaa symmetrisen signaalin XLR-lähtöihin
• RCA-lähdöt syötetään suoraan RIAA-korjausasteelta

Säädöt ja käyttö

• Asetusten helppo säätäminen etupaneelista
• Mahdollisuus kytkeä kaksi levysoitinta samanaikaisesti
• Asetusten erillinen tallennus kummallekin tulolle

Sähköiset tiedot

• Tuloimpedanssi: 10, 50, 100, 1k, 47k ohmia
• Tulokapasitanssi: 50, 150, 300, 400 pF
• Vahvistus (+ 6 dB XLR-lähdön kautta): 40, 45, 60, 65 dB
• Signaali-kohinasuhde MM (40 dB): 103 dBV, 110 dBV A-painotettuna
• Signaali-kohinasuhde MC (60 dB): 85 dBV, 90 dBV A-painotettuna
• THD 1 kHz: < 0,001 % MM, < 0,005 % MC
• THD (20 Hz - 20 kHz): < 0,008 % MM, < 0,01 % MC
• RIAA-korjauskäyrän tarkkuus: < 0,3 dB / 20 Hz - 20 kHz
• Subsooninen suodatin: 20 Hz, jyrkkyys 18 dB / oktaavi

Liitännät

• Tulot: 1 x 5-napainen mini XLR, 1 x pari RCA-liittimiä
• Linjalähtö: 1 x RCA-pari, 1 x XLR-pari

Virtalähde

• DC-virtalähde: 18 V / 500 mA
• Virrankulutus: 18 V / 170 mA DC, < 0,5 W valmiustilassa

Mitat ja paino

• Mitat: 206 x 55 x 153 mm (164 mm liittimien kanssa)
• Paino: 930 g ilman virtalähdettä