iFi Audio Zen Air Phono 2

iFi Audion ZEN Air Phonon seuraajana tämä lähtötason phono-esivahvistin hyödyntää toimivaksi todettua reseptiä (MM- ja MC-tuki, oma Subsonic-suodatin) ja samalla parantaa mitattuja suoritusarvojaan. ZEN Air Phono 2 sijoittuu vinyylisoittimen ja vahvistimen väliin yksinkertaisella tavoitteella: saada jokaisesta urasta puhtaampi ja uskollisempi signaali kuin mitä useimpiin vahvistimiin tai soittimiin integroitu phono-aste tuottaisi.

Miksi ulkoinen phono-aste?

Vinyylisoittimen äänirasian tuottama signaali mitataan millivoltteina. Ennen kuin se saavuttaa vahvistimen, sitä on vahvistettava ja korjattava RIAA-taajuuskorjauskäyrän mukaisesti, joka on vuodesta 1954 käytössä ollut standardi. Useimmissa vahvistimissa on integroitu phono-aste, mutta sitä käsitellään usein toissijaisena lisänä: edulliset komponentit, korkea kohinataso, likimääräinen RIAA-tarkkuus. Erillinen phono-esivahvistin, kuten ZEN Air Phono 2, hoitaa tämän työn piirillä, joka on optimoitu juuri tätä yhtä tehtävää varten.

ZEN Air Phono 2:n RIAA-käyrä on kalibroitu arvoon ± 0,15 dB koko alueella 20 Hz – 20 kHz. Käytännössä tämä tarkoittaa, että toisto noudattaa erittäin uskollisesti sitä sävytasapainoa, jonka ääniteknikko halusi levyn masteroinnin yhteydessä. Suurempi poikkeama (yleinen integroiduissa phono-asteissa) pyrkii värittämään toistoa, jolloin diskantit ovat liian kirkkaat tai alarekisteri vaimenee.

MM- ja MC-rasiat: kaksi tilaa, yksi laite

Liikkuvamagneettiset (MM) ja liikkuvakelaiset (MC) rasiat eivät tuota saman tasoista signaalia. MM-rasia antaa yleensä 2 mV tai enemmän, kun taas MC voi jäädä selvästi sen alle. ZEN Air Phono 2 hallitsee molemmat tilanteet takana sijaitsevalla vahvistusvalitsimella: 40 dB MM-rasioille (tuloimpedanssi 47 kΩ) ja 64 dB MC-rasioille (tuloimpedanssi 1 kΩ).

Tämä kaksinkertainen yhteensopivuus ei ole lainkaan itsestäänselvyys tässä hintaluokassa, jossa useimmat phono-esivahvistimet rajoittuvat MM:ään. Se mahdollistaa myös laitteen säilyttämisen, jos siirrytään MM-rasiasta MC-rasiaan, mikä tapahtuu usein, kun soittimen tasoa nostetaan. On kuitenkin huomattava, että MC-impedanssi on kiinteä 1 kΩ ilman säätöä: erittäin matalaimpedanssiset (muutamia ohmeja) ja hyvin matalan lähtötason MC-rasiat eivät saa tässä optimaalista impedanssisovitusta. Näille huipputason rasioille iFi tarjoaa ZEN Phono 3:n, jossa on neljä vahvistustasoa ja impedanssisäätö.

Lukitusmekanismi suojaa vahvistusvalitsinta: yli kymmenen minuutin käytön jälkeen kytkin lukittuu automaattisesti, ja sen avaaminen edellyttää etupaneelin Subsonic Filter -painikkeen painamista. Tämä estää tahattoman kytkennän kuuntelun aikana, mikä voisi vahingoittaa kaiuttimia tai kuulokkeita.

Subsonic-suodatin: kierouden käsittely ilman bassoihin koskemista

Vinyylilevyillä, etenkin vanhemmilla, on taipumus kieroutua ajan myötä. Tämä kierous synnyttää infraäänitaajuuksia (tyypillisesti alle 10 Hz), joita ei sellaisenaan kuulla, mutta jotka saavat kaiutinelementit ”pumppaamaan” ja voivat yliohjata vahvistimen. Perinteiset ylipäästösuodattimet käsittelevät ongelmaa rajusti: ne leikkaavat kaiken tietyn taajuuden alapuolelta, myös musiikillisen basson. iFi on käyttänyt vuodesta 2012 lähtien erilaista lähestymistapaa, joka perustuu uran sivuttais- ja pystysuuntaisen informaation erotteluun.

Periaate on seuraava: levyn leikkausvaiheessa bassot koodataan lähes yksinomaan monona (sivuttaisinformaatio), koska se on vinyyliformaatin fysikaalinen rajoite (levynleikkauksen elliptinen taajuuskorjaus kääntää bassot monoksi). Kierous puolestaan tuottaa pystysuuntaista modulaatiota. iFin Subsonic-suodatin soveltaa pystysuuntaiseen informaatioon huomattavasti aggressiivisempaa ylipäästösuodatusta kuin sivuttaisinformaatioon, minkä ansiosta se poistaa kieroudesta johtuvat taajuudet vaimentamatta musiikillista bassoa tai aiheuttamatta ryhmäviivettä.

Suodatin aktivoidaan etupaneelin painikkeella. Hyväkuntoisella levyllä ero suodatin pois päältä -tilaan verrattuna on tuskin havaittava, mikä on hyvä merkki: suodatin ei muuta hyödyllistä signaalia. Kierolla levyllä vaikutus on selvä: kalvojen häiriöliikkeet katoavat, ja basso saa takaisin erottelukykyä.

Taustakohina ja kanavaerottelu

ZEN Air Phono 2:n ekvivalenttinen tulokohina (EIN) on -146 dBV A-painotettuna MC-tilassa ja -126 dBV MM-tilassa. Näiden lukujen asettamiseksi kontekstiin: matalampi EIN tarkoittaa, että elektroniikka lisää signaaliin vähemmän suhinaa, jolloin hienovaraiset yksityiskohdat (salin resonanssi, pianonuotin hiipuminen, muusikon hengitys), jotka kohina muuten peittäisi, ovat kuultavissa.

Piirisuunnittelu perustuu vasemman ja oikean kanavan symmetriseen asetteluun. Käytännössä molemmat kanavat käyttävät identtistä reititystä ja paritettuja komponentteja, mikä vähentää kohinaa ja kanavien välistä ylikuulumista. Kanavaerottelu yltää 75 dB:iin 1 kHz:llä, ja kokonaisharmoninen särö pysyy alle 0,005 % MM-tilassa. Tämän tyyppinen toteutus on harvinainen tässä hintatasossa, jossa piirit käyttävät useammin epäsymmetristä rakennetta, joka on edullisempi suunnitella.

Integroitu mikrokontrolleri siirtyy automaattisesti valmiustilaan muutaman käyttöminuutin jälkeen, mikä vähentää sen sähkömagneettista säteilyä ja auttaa laskemaan kohinatasoa. Tästä syystä virtapainiketta täytyy painaa kaksi kertaa laitteen sammuttamiseksi, jos se on ollut päällä jonkin aikaa: ensimmäinen painallus herättää MCU:n, toinen sammuttaa sen.

Tekniset tiedot

Tärkeimmät ominaisuudet

• MM / MC -yhteensopiva phono-esivahvistin
• Älykäs Subsonic-huojunnansuodatin
• Äänirasian mukaan valittava vahvistus
• Alhainen kohina ja korkea kanavaerotus
• Audiophile-suunnittelu vähäisellä säröllä
• Analogiset RCA-tulot / -lähdöt
• Erillinen maadoitus vinyylisoittimille

Äänirasiayhteensopivuus

• MM-tila (Moving Magnet)
  • Äänirasioille ≥ 2 mV
  • Vahvistus: 40 dB
  • Tuloimpedanssi: 47 kΩ
• MC-tila (Moving Coil)
  • Äänirasioille < 2 mV
  • Vahvistus: 64 dB
  • Tuloimpedanssi: 1 kΩ

Integroitu teknologia

• Älykäs Subsonic-suodatin
  • Poistaa levyjen huojunnan aiheuttamat häiriötaajuudet
  • Säilyttää musiikin bassot ennallaan
  • Vähentää värinää ja kaiuttimien pumppausta
• Alhaisen kohinan arkkitehtuuri
  • Piiri suunniteltu erittäin alhaiselle tulokohinalle
  • Häiriöiden ja säröjen vähentäminen
  • MCU valmiustilalla elektronisen kohinan vähentämiseksi

Äänentoistosuorituskyky

• Taajuusvaste: 20 Hz – 20 kHz (± 0,15 dB)
• Kanavaerotus: 75 dB taajuudella 1 kHz
• Suurin lähtötaso: 6,5 V RMS @ 600 Ω (< 1 % THD+N)
• Signaali-kohinasuhde (SNR)
  • MM: 86 dB (A-painotettu)
  • MC: 82 dB (A-painotettu)
• Ekvivalentti tulokohina (EIN)
  • MC: -146 dBV (A-painotettu)
  • MM: -126 dBV (A-painotettu)
• Kokonaisharmoninen särö
  • MM: < 0,005 % / -90 dB
  • MC: < 0,036 % / -80 dB
• Lähtöimpedanssi: 100 Ω

Liitännät

• Tulot
  • 1 x analoginen stereo RCA
  • Maadoitusliitin (Ground)
• Lähdöt
  • 1 x analoginen stereo RCA

Virtalähde

• Jännite: DC 5 V / ≥ 1 A (vain keskipositiivinen)
• Virrankulutus: < 1,8 W
• Yhteensopiva vähäkohinaisten virtalähteiden kanssa, suositellaan iFi iPower2 / iPower X -tyyppiä

Säätimet ja toiminnot

• Virta päälle / pois
• MM / MC -valitsin
• Subsonic-suodattimen aktivointi
• Vahvistusvalitsimen lukituksen avaus
• Suojattu vahvistuksen kytkentä

Mitat ja paino

• Mitat: 158 x 117 x 35 mm
• Paino: 320 g