Esittely
Kolme elementtiä, yksi täydellinen kokoonpano: tämä paketti yhdistää Ray-soundbarin kahteen Era 100 SL -kaiuttimeen ja muuttaa tavallisen television surround-kotiteatterijärjestelmäksi. Ray hoitaa olennaisen, dialogit ja etukanavan, kun taas Era 100 SL -kaiuttimet vastaavat sivu- ja takatehosteista. Järjestelmä upottaa kuuntelijan elokuvien, sarjojen, videopelien ja musiikin keskelle surround-äänen ansiosta.
Pieniin tiloihin suunniteltu soundbar
56 senttimetrin levyisenä Ray mahtuu useimpien televisioiden alle tai TV-tasojen hyllyihin peittämättä kuvaa. Se on 10 cm lyhyempi kuin Beam Gen 2, mikä mahdollistaa sen sijoittamisen minkä tahansa television eteen tai liu’uttamisen TV-tason hyllyyn. 7,1 cm korkea profiili pysyy huomaamattomana, vaikka jotkin kilpailevat mallit ovatkin tätä ohuempia.
Rakenne perustuu mattapintaiseen mustaan tai valkoiseen polymeerirunkoon, joka imee itseensä näytöstä tulevat valonheijastukset. Etupaneeli on kokonaan verhoiltu hunajakennomaisella polykarbonaattiritilällä, jonka rakenne on suoraan lainattu Sonos Arc- ja Sonos Beam Gen 2 -malleista. Yläosassa olevilla kosketusohjaimilla voi säätää äänenvoimakkuutta, keskeyttää tai vaihtaa kappaletta ilman, että tarvitsee etsiä kaukosäädintä.
Neljä vahvistinta selkeää puhetta varten
Rayn äänirakenne perustuu neljään digitaaliseen D-luokan vahvistimeen, jotka syöttävät kahta diskanttielementtiä ja kahta keskiääni-bassoelementtiä. Diskantit käyttävät erityisiä suuntaimia, jotka ohjaavat äänen eteen- ja sivusuuntaan, jolloin dialogit vaikuttavat tulevan suoraan ruudusta. Erityisesti tähän malliin kehitetty matalanopeuksinen bassorefleksijärjestelmä rajoittaa bassoalueen säröä.
Dialogit erottuvat selkeästi ja napakasti, välttäen suljetun ja tunkkaisen soinnin, joka on usein tyypillinen edullisemmille soundbareille. Sovelluksesta käytettävä Speech Enhancement -toiminto vahvistaa puheäänien taajuuksia silloin, kun musiikki tai tehosteet uhkaavat peittää ne alleen. Tätä toimintoa on hiottu Hollywoodissa palkittujen ääniteknikoiden avulla. Myöhäisillan katselua varten Night Sound -tila pehmentää rajuja äänitehosteita säilyttäen samalla puheen ymmärrettävyyden.
Ray tukee Dolby Digital 5.1- ja DTS Digital Surround -formaatteja optisen sisääntulonsa kautta. Se ei tue Dolby Atmos -ääntä, mikä sulkee pois korkeussuunnan tehosteet, joita joissakin korkeamman hintaluokan soundbareissa on. Valtaosalle TV-ohjelmista ja suoratoistopalveluista tämä rajoitus jää käytännössä teoreettiseksi.
Era 100 SL: Era 100 -ääni ilman mikrofonia
Era 100:n ja Era 100 SL:n tärkein ero on integroitujen mikrofonien poistaminen. Merkintä ”SL” tarkoittaa ”Speechless”: Era 100 SL:ssä ei ole ääniohjausta. Vastineeksi hinta laskee, eikä pysyviin mikrofoneihin liittyvä kysymys enää nouse esiin niille, jotka haluavat välttää tällaisia antureita kotonaan.
Akustisesti mallit ovat identtiset. Era 100 SL säilyttää saman akustisen arkkitehtuurin ja samat ominaisuudet kuin vakiomalli Era 100. Jokaisessa kaiuttimessa on kolme D-luokan vahvistinta, kaksi kulmaan suunnattua diskanttielementtiä stereokuvan luomiseksi ja yksi mid-woofer, joka toistaa keski- ja matalia taajuuksia. Koko on edelleen kompakti: 18 cm korkea, 12 cm leveä ja 13 cm syvä, eli kooltaan suunnilleen suuren koristekynttilän luokkaa.
Kun takakaiuttimia käytetään yhdessä ääniohjauksella varustetun Sonos-soundbarin (kuten Arc tai Beam) kanssa, voi uusien mikrofonien ja ääniavustajien maksaminen tuntua turhalta. SL-version valinta on siis erittäin järkevä ratkaisu surround-kokoonpanossa.
Surround-kokoonpano: miten kolme elementtiä toimivat yhdessä
Kun Era 100 SL -kaiuttimet liitetään Rayhin Sonos-sovelluksen kautta, niistä tulee vasen ja oikea surround-kaiutin. Sonosin sanastossa ”appairer” (paritus) viittaa stereokokoonpanoon, kun taas surround-kaiuttimien lisäämistä soundbariin kutsutaan ”bondingiksi”. Prosessi vie sovelluksessa vain muutaman minuutin.
Sonos suosittelee sijoittamaan jokaisen surround-kaiuttimen noin 3 metrin päähän kuuntelupaikasta, sivuille ja hieman taakse, suunnattuna kohti kuuntelijaa. Noin 60 cm korvien yläpuolella istuma-asennossa parantaa tilavaikutelmaa. Sijoittelua helpottamaan on saatavilla erillisiä seinätelineitä ja jalustoja.
Toimintaelokuvissa ääniraidat saavat lisää dynamiikkaa, toimintakohtaukset tuntuvat vaikuttavammilta ja ääni on kokonaisuutena täyteläisempi verrattuna kokoonpanoihin, joissa surround-kaiuttimina käytetään Sonos One- tai One SL -malleja. Era 100 SL tuo matalia taajuuksia aiempaa enemmän, mikä vahvistaa jylinää ja tunnelmatehosteita, eikä erillistä subwooferia ole välttämätöntä lisätä.
Musiikin kuunteluun sovelluksessa on kaksi tilaa. ”Ambient”-tila käyttää surround-kaiuttimia hillittyyn taustatoistoon. ”Full”-tila muuttaa kokonaisuuden laajennetuksi stereojärjestelmäksi, jossa Ray ja Era 100 SL -kaiuttimet soivat kaikki täydellä teholla. Kun surround-kaiuttimet on asetettu Full-tilaan musiikkia varten, Ray ja vasen/oikea Era 100 toistavat stereosignaalia täydellä äänenvoimakkuudella.
Trueplay: kalibrointi, joka mukauttaa äänen huoneeseen
Trueplay-teknologia analysoi huoneen, seinien, huonekalujen ja mattojen aiheuttamia ään heijastuksia ja säätää jokaisen kaiuttimen taajuuskorjausta akustisten poikkeamien kompensoimiseksi. Ohjelmisto hyödyntää Sonos-tuotteisiin integroitua 16-alueista parametristä taajuuskorjainta. Käyttäjä liikuttaa iPhonea tai iPadia kuuntelualueella samalla, kun järjestelmä lähettää testisävyjä.
Tärkeä huomio Android-käyttäjille: Era 100 SL ei voi käyttää Quick Trueplay -toimintoa, joka perustuu kaiuttimen sisäisiin mikrofoneihin. Trueplay on edelleen käytettävissä vain iOS-käyttäjille yhteensopivan laitteen kanssa. Myös Ray, jossa ei myöskään ole mikrofoneja, noudattaa samaa logiikkaa. Ilman iOS-laitetta automaattikalibrointi ei ole mahdollinen, vaikka manuaalinen taajuuskorjain onkin käytettävissä sovelluksessa.
Liitännät: optinen ainoa yhteys televisioon
Ray kytketään televisioon pakkaukseen sisältyvällä optisella kaapelilla. Tämä yksinkertaistettu kokoonpano vapauttaa HDMI-portin television muuhun käyttöön. HDMI eARC -liitännän puuttuminen kuitenkin tarkoittaa, että television kaukosäädin ei voi ohjata soundbarin äänenvoimakkuutta CEC-protokollan kautta. HDMI eARC -portin puuttuminen katkaisee viestinnän television kanssa ja siten myös äänenvoimakkuuden hallinnan television kaukosäätimellä.
Ray kompensoi tätä rajoitusta osittain infrapunan vastaanottimellaan. Se voi oppia television kaukosäätimen äänenvoimakkuuskomennot, edellyttäen että kaukosäädin käyttää infrapunaa eikä Bluetoothia tai radiotaajuutta. Ethernet-portti mahdollistaa myös langallisen verkkoyhteyden niille, jotka haluavat välttää Wi-Fiä.
Era 100 SL -kaiuttimissa on Wi‑Fi 6, Bluetooth 5.3 ja AirPlay 2 -yhteensopivuus. Fyysinen äänitulo on käytettävissä erillisen USB‑C-sovittimen (myydään erikseen) kautta, mikä mahdollistaa levysoittimen tai muun analogisen laitteen liittämisen.
Laajennettavissa kattavammaksi järjestelmäksi
Lisäbassoja varten voidaan lisätä Sonos Sub -subwoofer, ja entistä ympäröivämpää kokemusta varten erilaisia kaiuttimia voidaan käyttää surround-kaiuttimina. Ray + Era 100 SL -paketti muodostaa siis 5.0-peruskokoonpanon, jota voidaan laajentaa 5.1-järjestelmäksi lisäämällä Sub tai Sub Mini. Kaiuttimet toimivat myös monihuonejärjestelmässä: työhuoneesta keittiöön kaiuttimien lisääminen jokaiseen huoneeseen luo monihuoneratkaisun, joka seuraa käyttäjää tämän liikkuessa ympäri kotia.
Era 100 SL -kaiuttimet voidaan irrottaa kotiteatterijärjestelmästä ja käyttää muualla kodissa itsenäisinä kaiuttimina tai stereoparina. Tämä joustavuus mahdollistaa kokoonpanon uudelleenjärjestelyn kulloistenkin tarpeiden mukaan.
Sonos Ray -äänipalkki
Vahvistus ja ääni
- Neljä digitaalista D-luokan vahvistinta
- Kotielokuvan ääniformaatit: PCM-stereo, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Yhteensopiva AirPlay 2:n kanssa
- Kosketusohjaimet
Akustinen järjestelmä
- 4 integroitua kaiutinta:
- 2 keskimmäistä diskanttielementtiä tarkkoja korkeita taajuuksia varten
- 2 keski- ja bassoäänikaiutinta täyteläisiä keskiääniä ja syviä bassoja varten
- Bassorefleksikotelo
Ääniominaisuudet
- Puheenparannustila
- Mukautettava taajuuskorjain
- Yötila
- Trueplay: huoneen akustinen kalibrointi (vain iOS)
Liitännät
- 1 optinen digitaalitulo
- 1 RJ45-portti
- Wi-Fi 802.11 b / g / n
- Infrapunavastaanotin (IR) TV-kaukosäätimen kanssa synkronointia varten
Fyysiset ominaisuudet
- Virransyöttö: 100–240 V, 50–60 Hz, automaattinen kytkentä
- Kierteinen M5-kiinnitystuki
- Mattapinta
- Mitat (K × L × S): 71 × 559 × 95 mm
- Paino: 1,95 kg
Pakkauksen sisältö
- Sonos Ray
- Virtajohto (2 m)
- Optinen kaapeli (1,5 m)
- Pikaopas, lakitiedot ja takuu
Langattomat kaiuttimet Era 100 SL
Tärkeimmät ominaisuudet
- Selkeä ja yksityiskohtainen stereointi, jossa on syvät bassot
- Ei sisäänrakennettua mikrofonia (yksityisyyden suoja)
- Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 ja Apple AirPlay 2
- Trueplay huoneen mukaan automaattiseen äänen kalibrointiin (edellyttää iOS:ää)
- Yhteensopiva Sonos-multiroomin kanssa ja stereojärjestelmäksi toisen Era 100 SL -kaiuttimen kanssa
- Jakki-sisääntulo vinyylisoittimen tai muiden äänilähteiden liittämiseen (adapteri myydään erikseen)
- Kosteudenkestävä
- Kompakti muotoilu ja mattapinta
- Kierrätetyt materiaalit ja FSC-pakkaus
Ääni
- Vahvistimet: 3 kalibroitua digitaalista D-luokan vahvistinta
- Diskantit: 2 sivulle suunnattua diskanttielementtiä, joissa on räätälöidyt aaltoputket kristallinkirkkaita korkeita taajuuksia varten
- Bassokaiutin: 1 mid-woofer syviä bassoja ja luonnollista puheääntä varten
- Mukautettava taajuuskorjain Sonos-sovelluksen kautta
- Basso, diskantti, Loudness
- Trueplay: äänen automaattinen säätö huoneakustiikan mukaan
Yhteydet
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 suoraa suoratoistoa varten miltä tahansa yhteensopivalta laitteelta
- Apple AirPlay 2 suoratoistoon iPhonelta, iPadilta, Macilta ja ohjaukseen Sirin kautta
- Jakki-sisääntulo valinnaisen adapterin kautta vinyylisoittimen tai äänilaitteiden liittämiseen
- Yhteensopiva Sonos-multiroomin ja stereokäytön kanssa kahdella Era 100 SL -kaiuttimella
Laitteisto ja suorituskyky
- Suoritin: Quad Core 4 x A55, 1,4 GHz
- RAM-muisti: DDR4 1 Gt
- Tallennustila: eMMC 4 Gt
- Digitaaliset vahvistimet: D-luokka
Mitat ja paino
- Korkeus: 182,5 mm
- Leveys: 120 mm
- Syvyys: 130,5 mm
- Paino: 1,95 kg
- Viimeistelyt: musta tai valkoinen, matta
Virransyöttö ja tarvikkeet
- Mukana tuleva virtajohto: 2 m
- Sisäinen virtalähde: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Valinnaiset adapterit jakki- tai Ethernet-liitäntää varten
- Jalusta tai lisävarusteet myydään erikseen
Ohjaus ja käyttöliittymä
- Kosketusohjaimet: toisto / tauko, äänenvoimakkuus, kappaleen vaihto, ryhmittely / ryhmittelystä poisto
- Sonos-sovellus: ohjauksen keskittäminen, multiroom-suoratoisto ja ääniasetukset
- Suora ohjaus yhteensopivien sovellusten kautta (Spotify, TIDAL jne.)
- LED-merkkivalot: yhteyden tila ja mykistystila
Ympäristöystävällisyys
- Kierrätetyt muovit kuluttajakäytön jälkeen
- Optimoitu virrankulutus ohjelmiston tehokkuuden ansiosta
- 100-prosenttisesti kierrätettävä FSC-pakkaus
Pakkauksen sisältö
- 2x Sonos Era 100 SL
- 2 m virtajohto
- Pikaopas
- Lakitiedot ja takuu
Usein kysytyt kysymykset
Voiko tähän pakettiin lisätä subwooferin?
Sonos Sub ja Sub Mini ovat yhteensopivia tämän kokoonpanon kanssa. Subwooferin lisääminen muuttaa 5.0-järjestelmän 5.1-järjestelmäksi ja vapauttaa Rayn ja Era 100 SL -kaiuttimet kaikkein matalimmista taajuuksista, mikä parantaa keskialueen selkeyttä. Kompaktimpi ja edullisempi Sub Mini riittää keskikokoisiin huoneisiin.
Toimiiko järjestelmä television kanssa, jossa ei ole optista lähtöä?
Jos televisiossa on vain HDMI ARC- tai eARC-lähtö, HDMI–optinen-äänierotin voi toimia välikappaleena. Tällainen sovitin maksaa yleensä 20–40 euroa ja säilyttää Dolby Digital -yhteensopivuuden.
Tarvitsevatko Era 100 SL -kaiuttimet kaapeleita yhdistyäkseen Rayhin?
Eivät. Kaiuttimet keskustelevat soundbarin kanssa Wi‑Fi-yhteyden kautta. Jokainen Era 100 SL tarvitsee vain oman virtakaapelinsa. Sijoittelun vapaus säilyy, kunhan lähellä on pistorasia.
Mikä on suurin mahdollinen etäisyys Era 100 SL -kaiuttimien ja Rayn välillä?
Sonos ei julkaise virallista enimmäisetäisyyttä, mutta järjestelmä toimii kodin Wi‑Fi-verkon kantaman puitteissa. Tavanomaisessa 30–40 m² huoneessa signaali pysyy vakaana. Suuret huoneet tai paksut seinät voivat edellyttää Wi‑Fi-toistinta tai Ethernet-yhteyttä Rayhin.
Pysyykö Era 100 SL -kaiuttimien Bluetooth aktiivisena, kun ne on määritetty surround-kaiuttimiksi?
Ei. Kun kaiuttimet on liitetty surround-käyttöön soundbarin kanssa, Bluetooth kytkeytyy pois päältä, eikä kaiuttimia voi enää käyttää itsenäisinä Bluetooth-kaiuttimina. Tämän toiminnon palauttamiseksi kaiuttimet on irrotettava kotiteatterijärjestelmästä sovelluksen kautta.
Miten surround-kaiuttimien äänenvoimakkuus säädetään suhteessa soundbariin?
Sonos-sovelluksessa surroundien tasoa voi säätää erikseen Raysta. Tämä hienosäätö auttaa tasapainottamaan takaefektit omien mieltymysten ja huoneakustiikan mukaisesti.
Ovatko ohjelmistopäivitykset automaattisia?
Oletuksena Sonos-tuotteet lataavat ja asentavat päivitykset automaattisesti silloin, kun niitä ei käytetä. Tämän asetuksen voi poistaa käytöstä sovelluksen asetuksista niille, jotka haluavat hallita päivitysten ajankohtaa itse.
- Ekosuoritus sisältyy myyntihintaan.
















