iFi Audio Neo iDSD 3

Viisi kertaa edeltäjäänsä tehokkaampi Neo iDSD 3 on varustettu iDSD Diablo 2:sta lainatulla uudella vahvistinasteella ja JVCKENWOODin kanssa kehitetyllä K2HD-tekniikalla. Se edustaa brittiläisen tuotemerkin vuonna 2020 lanseeraaman Neo-sarjan kolmatta sukupolvea. Tämä pöytäkäyttöön tarkoitettu DA-muunnin ja vahvistin säilyttää tuotesarjan menestyksen taustalla olevan kompaktin koon ja nostaa samalla tehon ja käsittelyominaisuudet lähelle iFin huippumalleja.

Vahvistinaste, joka muuttaa pelin

Ensimmäisessä Neo iDSD:ssä oli tunnettu puute: sen vahvistinosan teho ei riittänyt vaativille kuulokkeille. Toinen sukupolvi korjasi tilanteen ottamalla käyttöön Diablon piirin. Neo iDSD 3 menee pidemmälle: sen 4,4 mm:n balansoidun lähdön huipputeho on 5 551 mW ja RMS-teho 2 532 mW. Nämä lukemat ovat viisinkertaiset ensimmäiseen malliin ja kahdeksantoistakertaiset ZEN DAC 3:een verrattuna.

Diablo 2:sta periytyvä PureWave-arkkitehtuuri perustuu balansoituun kaksoismonotopologiaan, jossa signaalitiet ovat lyhyet ja suorat. Vasemman ja oikean kanavan täydellinen erottelu vähentää ylikuulumista ja taustakohinaa. Balansoimaton 6,3 mm:n lähtö puolestaan tuottaa 2 244 mW 32 ohmin kuormaan, mikä riittää useimmille markkinoiden dynaamisille tai planaarikuulokkeille.

Herkkiä kuulokkeitakaan ei ole unohdettu. Auto iEMatch -järjestelmä säätää lähtötasoa automaattisesti, jotta korvamonitoreilla tai erittäin herkillä kuulokkeilla ei kuuluisi kohinaa. Tästä ongelmasta oli raportoitu ensimmäisen sukupolven kohdalla.

Burr-Brown-muunnos kahdella signaalitiellä

Neo iDSD 3 käyttää monibittistä Burr-Brown-DA-muunninta, jossa on yksi erityispiirre: PCM- ja DSD-signaalit kulkevat erillisiä käsittelyreittejä. Tämä ”True Native” -arkkitehtuuri säilyttää signaalin eheyden analogiseksi muuntamiseen asti muuntamatta DSD:tä PCM:ksi, kuten jotkin muuntimet tekevät.

PCM-signaalin kuusi merkitsevintä bittiä käsitellään monibittisessä tilassa dynamiikan ja iskevyyden säilyttämiseksi, kun taas loput bitit kulkevat delta-sigma-asteen läpi matalien tasojen lineaarisuuden varmistamiseksi. Laite tukee PCM-signaaleja 768 kHz:iin asti sekä DSD512:ta eli korkeimpia digitaalisissa musiikkivalikoimissa saatavilla olevia resoluutioita.

Neljä digitaalista suodinta mahdollistavat DA-muuntimen toiminnan mukauttamisen kuuntelumieltymysten mukaan: Bit-Perfect käsittelee signaalin muuttamattomana, GTO (Gibbs Transient Optimised) vaimentaa esikaikuartefakteja, ja Standard sekä Minimum Phase tarjoavat hieman toisistaan poikkeavan transienttitoiston.

K2HD, harmonisten palautustekniikka

Yhteistyö JVCKENWOODin kanssa tuo Neo iDSD 3:een K2HD-tekniikan, jonka JVC:n insinöörit kehittivät omiin klassikkovalikoimiensa uudelleenmasterointeihin. Lähtöajatuksena on, että digitaalinen koodaus ja erityisesti pakkaus poistavat osan alkuperäisen äänitteen harmonisesta sisällöstä.

K2HD analysoi signaalin ja pyrkii palauttamaan nämä kadonneet korkeataajuiset harmoniset. Valinnaisena on ylinäytteistys 192 kHz:n / 24 bitin tarkkuuteen. ”K2”-tila käyttää samaa käsittelyä muuttamatta tiedoston alkuperäistä resoluutiota. Nämä toiminnot voi ottaa käyttöön halutessaan, eivätkä ne muuta signaalia ollessaan pois käytöstä.

Tulos riippuu paljon lähteestä: voimakkaasti pakatut tai äänekkyyssodan hengessä masteroidut tiedostot voivat saada osan hengittävyydestään takaisin, kun taas laadukkaat korkearesoluutioiset äänitteet eivät juuri hyödy tästä käsittelystä.

Analogiset käsittelyt kuuntelun säätämiseen

iFi on aina tarjonnut laitteissaan työkaluja äänen mukauttamiseen. Neo iDSD 3 sisältää koko valikoiman: XBass II vahvistaa bassoa tai alempaa keskialuetta, XSpace laajentaa äänikuvaa ja XPresence tuo lauluäänet ja ylemmän keskialueen esiin.

Nämä käsittelyt toimivat analogisella alueella muunnoksen jälkeen koskematta digitaaliseen signaaliin. XBass II tarjoaa kaksi tilaa: ”Bass” alle 60 Hz:n taajuuksille ja ”Presence” 1–3 kHz:n alueelle. Molempia voi käyttää yhdessä. XSpace käyttää ristiinsyöttöä, joka vähentää kuulokkeille ominaista ”pään sisällä” kuulumisen tunnetta simuloimalla kaiutinkuuntelua.

Koettu vaikutus vaihtelee kuulokkeiden mukaan. XBass toimii erityisen hyvin kevyellä bassotoistolla varustettujen avointen kuulokkeiden kanssa, kun taas XSpace sopii parhaiten vanhoille äänitteille, joissa stereokanavien erottelu on liiallista.

Bluetooth 5.4 ja aptX Lossless

Neo iDSD 2 oli ensimmäinen aptX Losslessia tukeva laite. Neo iDSD 3 jatkaa samalla linjalla Bluetooth 5.4:llä ja kattavalla koodekkivalikoimalla: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC/HWA, AAC ja SBC.

aptX Lossless lupaa häviöttömän siirron 1 200 kbps:n nopeudella CD-tasoisille tiedostoille (44,1 kHz / 16 bittiä). Varjopuolena on, että vain harvat lähdelaitteet tukevat sitä. Yhteensopivat älypuhelimet ovat edelleen yhden käden sormilla laskettavissa. LDAC 990 kbps:n nopeudella on yhä yleisin ratkaisu lähes häviöttömään äänenlaatuun Android-puhelimesta.

Bluetooth-antenni ruuvataan laitteen takaosaan. Vastaanotto on luotettava usean metrin etäisyydellä, ja laite tallentaa muistiinsa useita laitteita nopeaa pariliitosta varten.

Liitännät ja yhdistäminen järjestelmään

Suurin osa liitännöistä sijaitsee takapaneelissa. Digitaaliset tulot ovat USB-B 3.0 tietokoneelle tai verkkosoittimelle sekä koaksiaalinen ja optinen S/PDIF CD-soittimille, konsoleille tai televisioille. BNC-kellotulo mahdollistaa laitteen synkronoinnin ulkoisen 10 MHz:n kellon kanssa, mikä on harvinaista tässä hintaluokassa.

Uutta Neo iDSD 2:een verrattuna: analoginen tulo vaihtuu 3,5 mm:n liitännästä stereo-RCA-liitäntöihin, joihin on käytännöllisempää kytkeä sisäänrakennetulla RIAA-esivahvistimella varustettu levysoitin.

Linjalähtöjä on kahdenlaiset: balansoidut XLR-lähdöt ja balansoimattomat RCA-lähdöt. Molemmat voi asettaa kiinteälle tasolle (pelkkä DA-muunnintila) tai säädettävälle tasolle (esivahvistintila). Suurin jännite on balansoituna 12,7 V, mikä riittää ohjaamaan päätevahvistimia ilman taso-ongelmia.

Rakenne ja käytettävyys

Alumiinikotelo säilyttää Neo-sarjan kompaktin koon: mitat ovat 21,4 × 15,8 × 4,1 cm ja paino 916 g. ”Obsidian Black” -viimeistely korvaa aiempien mallien hopeanharmaan värin ja antaa laitteelle hillitymmän ilmeen työpöydällä.

Kahden tuuman värinäyttö näyttää tiedostomuodon, näytteenottotaajuuden, äänenvoimakkuuden ja aktiivisen lähteen. Se kääntyy automaattisesti sen mukaan, onko laite vaakasuorassa vai pystyasennossa mukana toimitetussa telineessään. Etupaneelin LED-valon kirkkautta voi nyt säätää hämäriin ympäristöihin sopivaksi.

Etupaneelin painikkeilla voi valita lähteen, ottaa äänenkäsittelyt käyttöön ja liikkua valikoissa. Infrapunakaukosäädin mahdollistaa äänenvoimakkuuden ja päätoimintojen etäohjauksen. Myös iFi Nexis -sovellus mahdollistaa ohjauksen Bluetoothin tai Wi-Fin kautta sekä laiteohjelmiston päivitykset.

Kolmannen sukupolven sisäiset parannukset

iFi kertoo panostaneensa perusteellisesti komponentteihin. Operaatiovahvistimien mitattu särö on puolittunut edelliseen sukupolveen verrattuna. Parannetut polymeerikondensaattorit vähentävät virtalähteen jäännösrippeliä 50 %. WIMA MKS2 -kondensaattorit edistävät lineaarisempaa toimintaa diskanttialueella.

Mukana toimitettava virtalähde on iPower 2, aktiivisella kohinanvaimennuksella varustettu verkkolaite, joka on suunniteltu poistamaan sähköverkon sähkömagneettisia häiriöitä. Tämän tyyppinen virtalähde kuuluu lisävarusteisiin, joita iFi myy erikseen perustason tuotteidensa parantamiseen, ja sen sisältyminen pakkaukseen on huomattava etu.

Tekniset ominaisuudet

Ääniarkkitehtuuri

• Tyyppi: pöytämallinen digitaalista–analogiseksi muuntava DAC ja kuulokevahvistin
• Digitaali–analogimuunnos: Burr-Brown-monibittinen DAC, jossa PCM- ja DSD-signaalien erillinen käsittely
• Optimoitu arkkitehtuuri melun ja särön vähentämiseksi
• Valmistajan omat ääniteknologiat: K2HD (JVCKENWOOD), XBass II, XSpace, XPresence
• Digitaalisen suodatuksen tilat: Bit-Perfect, GTO, Standard, Minimum Phase

Tuetut ääniformaatit

• PCM: jopa 768 kHz
• DSD: jopa DSD512 (22,6 MHz)
• Natiivi korkean resoluution dekoodaus

Liitännät

• Digitaaliset sisääntulot
  • USB-B 3.0
  • Koaksiaalinen S/PDIF
  • Optinen S/PDIF
  • Bluetooth 5.4
• Tuetut Bluetooth-koodekit: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Analoginen sisääntulo
  • Epäsymmetrinen stereo-RCA
• Linjalähdöt
  • Tasapainotetut stereo-XLR-liittimet
  • Epäsymmetriset stereo-RCA-liittimet
• Lisäliitännät
  • BNC-kello-/synkronointitulo
  • Ulkoisen tasavirtalähteen tulo

Kuulokevahvistin

• Tasapainoinen lähtö (4,4 mm)
  • Jännite: ≥ 12,7 V
  • Teho: ≥ 2532 mW RMS 64 ohmiin
• Epäsymmetrinen lähtö (6,3 mm)
  • Jännite: ≥ 8,4 V
  • Teho: ≥ 2244 mW RMS 32 ohmiin

Edistyneet audio-ominaisuudet

• XBass II: matalien taajuuksien parannus
• XSpace: äänikuvan laajentaminen
• XPresence: laulun ja puheen läsnäolon korostus
• K2HD-käsittely harmonisten palauttamiseen
• Analoginen signaalinkäsittely ilman digitaalisen signaalin heikentymistä

Yleiset tiedot

• Viite: NEO-iDSD-3-FR
• Mitat (L × S × K): 21,4 × 15,8 × 4,1 cm
• Paino: 916 g
• Muoto: kompakti pöytämalli
• Rakenne: alumiinia, Obsidian Black -viimeistely
• Korkean äänenlaadun Burr-Brown-DAC
• Suorituskykyinen kuulokevahvistin vaativille kuulokkeille
• Häviötön Bluetooth audiolaatuisilla koodekeilla
• PCM 768 kHz- ja DSD512-formaattien tuki
• iFi Audion eksklusiiviset analogiset signaalinkäsittelyt
• Täydellinen analoginen ja digitaalinen liitettävyys