Canton Reference 5 GS valkoinen (pakkaus 2)

Vuonna 2023 esitellyllä Reference-sarjalla Canton loi perustan uudelle Saksassa valmistetulle premium-mallistolleen. Reference 5 GS pohjautuu tähän 3-tie-lattiamalliin ja parantaa sitä useilla teknisillä osa-alueilla: Reference Alpha -sarjasta peräisin oleva timanttipinnoitteinen DLC-diskanttielementti, uudelleenkonfiguroitu jakosuodin valikoiduilla Mundorf-kondensaattoreilla sekä Room Compensation -järjestelmä, jonka avulla toistoa voidaan hienosäätää huoneakustiikan mukaan. ”GS” viittaa merkin perustajaan Günther Seitziin, joka on valvonut tämän version kehitystä.

DLC-diskantti lippulaivamallista

Merkittävin ero verrattuna vakiomalliin Reference 5 liittyy diskanttielementtiin. Canton luopuu tässä alumiinioksidikeraamisesta BC-kalottidiskantista ja korvaa sen 25 mm:n DLC-kalotilla (Diamond-Like Carbon), joka on päällystetty ohuella timanttirakenteisella hiilikerroksella. Materiaali yhdistää keveyden ja jäykkyyden: kalvo nousee korkeille taajuuksille (valmistajan mukaan jopa 40 kHz asti) ilman, että murtotilat värittäisivät signaalia.

Diskanttielementin edessä oleva aaltosuuntaaja hoitaa kaksoistehtävän. Toisaalta se kontrolloi vaaka- ja pystysuuntaista säteilyä siirtymäalueella keskiäänelle, noin 3000 Hz:n tienoilla. Toisaalta se muodostaa kalotin eteen ilmatyynyn, joka toimii mekaanisena vaimentimena ja rajoittaa häiritseviä resonansseja. Canton kehitti tämän järjestelmän Reference Alpha -sarjaan; Reference 5 GS hyötyy siitä suoraan.

BCT-kalvot: kun alumiinista tulee keramiikkaa

Kaksi 174 mm:n bassoelementtiä ja samankokoinen keskialue-elementti käyttävät BCT-kalvoa (Black Ceramic Tungsten). Valmistusprosessi alkaa alumiinikartiosta, jonka molekyylirakenteesta noin 25 % muunnetaan keraamiseksi elektrolyyttisen hapetusprosessin avulla. Tämän jälkeen pinnalle kerrostetaan volframi- ja muiden metallien hiukkasia. Lopputulos yhdistää alumiinin keveyden, keramiikan jäykkyyden ja volframin tuoman vaimennuksen.

Canton on käyttänyt tätä tekniikkaa vuodesta 2015 ja kehittänyt sitä sukupolvi sukupolvelta. Reference 5 GS -mallissa kolmiripaiset, konsentriset ”Wave Surround” -ripustukset varmistavat kartion symmetrisen liikkeen myös suurilla liikepoikkeamilla. Elementit toimivat kotelossa erillisissä kammioissa, mikä estää eri taajuusalueiden akustiset keskinäisvaikutukset.

Uudistettu passiivinen jakosuodin Mundorf-komponenteilla

Canton on suunnitellut Reference 5 GS:n jakosuotimen kokonaan uudelleen. Kondensaattorit ovat saksalaisen Mundorfin toimittamia MKP-malleja; kyseisen valmistajan komponentteja käytetään monissa high-end-kaiuttimissa. Nämä polypropeenikalvokondensaattorit ovat häviöiltään pieniä ja ajassa hyvin stabiileja.

Jakotaajuudet on asetettu 170 Hz:iin basso- ja keskialueen välille ja 3000 Hz:iin keskiäänen ja diskantin välille. Keskialue-elementti kattaa siis laajan taajuuskaistan, mikä vähentää siirtymien määrää korvan herkimmällä alueella. Suotimeen on integroitu Cantonin ”Displacement Control” -järjestelmä: ylipäästösuodin on mitoitettu rajoittamaan bassoelementtien liiallista liikepoikkeamaa infrabassoilla, jolloin taajuusvaste ulottuu alemmas ilman, että elementit ylikuormittuvat.

Room Compensation: äänen sovittaminen huoneeseen

Reference 5 GS on varustettu RC-järjestelmällä (Room Compensation), joka on jo käytössä muissa sarjan malleissa. Takarimanassa kaksi hyppylankasarjaa mahdollistaa keskiäänen ja diskantin tason erillisen säädön 1,5 dB:n portaissa ylös- tai alaspäin neutraalista asetuksesta.

Hyöty on kaksijakoinen. Erittäin kaikuisessa huoneessa diskanttia voi vaimentaa hieman, jotta sointi ei käy liian kirkkaaksi. Vastaavasti, jos kaiutin sijaitsee lähellä hyvin absorboivaa seinää, pieni lisävahvistus kompensoi energiahävikkiä. Kyse ei ole ekvalisaattorista: säätö tehdään suoraan passiivisessa jakosuotimessa, lisäämättä aktiivikomponentteja, jotka voisivat heikentää signaalia.

Bass-Guide: basso ohjataan lattiaan

Tässä lattiakaiuttimessa Canton käyttää ”Bass-Guide” -bassorefleksiratkaisua, jossa refleksiputki aukeaa kaiuttimen alapuolelle etu- tai takasivun sijaan. Basson energia leviää jalustasta 360° suunnassa, mikä vähentää vuorovaikutusta takaseinän kanssa. Käytännössä kaiutin sietää paremmin suhteellisen lähellä takaseinää olevaa sijoitusta ilman, että basso käy ylikorostuneeksi.

Valmistajan ilmoittama alarajataajuus on 21 Hz, mikä on matala arvo tämän kokoiselle lattiakaiuttimelle. 88 dB:n herkkyys ja 4 ohmin nimellisimpedanssi edellyttävät vahvistinta, joka kykenee tarjoamaan runsaasti virtaa. Laadukas, noin sadan watin per kanava integroitu vahvistin on riittävä, mutta kaiutin paljastaa potentiaalinsa parhaiten järeämmän elektroniikan kanssa.

Pyöristetty kotelorakenne ja saksalainen valmistus

Reference 5 GS:n kotelointi poikkeaa perinteisestä suorakaiteesta. Paksu etulevy jyrsitään 5-akselisella CNC-koneella pyöristetyksi profiiliksi, joka vähentää diffraktiota reunoissa. Kyljet ja yläosa muodostavat yhtenäiset, pehmeät kaaret ilman teräviä kulmia. Tällainen monimutkainen geometria edellyttää monikerrosrakennetta, jossa käytetään laminoituja puulevyjä, joita on vahvistettu ja jäykistetty sisältäpäin.

Koteloon erillään oleva metallinen jalusta lepää PVD-käsitellyillä sorvatuilla jaloilla. Se takaa 36-kiloisen rakenteen vakauden ja edistää mekaanista eristystä. Akustisesti neutraali kangassuoja kiinnittyy magneeteilla ilman näkyviä kiinnikkeitä.

Canton valmistaa Reference-sarjaa Weilrodissa, Hessenissä sijaitsevassa tehtaassaan. Jokainen kaiutin käy läpi yksilöllisen laadunvalvonnan: taajuusvasteen mittaus, liitäntöjen tarkistus ja visuaalinen tarkastus. Laitteen mukana toimitetaan käsin allekirjoitettu sertifikaatti, ja valmistajan takuu on kymmenen vuotta.

WBT-liittimet ja bi-amping

Takarimassa on kultapäällysteiset WBT nextgen -kaiutinliittimet, joita on kaksi paria bi-kaapelointia tai bi-amping-kytkentää varten. Jälkimmäisessä tapauksessa yksi vahvistin syöttää bassolle, toinen keskiäänelle ja diskantille, jolloin kumpikin toimii optimaalisella taajuusalueellaan.

Perinteistä kytkentää varten Canton toimittaa kultapäällysteisistä kuparista tehdyt hyppylangat. Nämä laadukkaat sillat estävät pullonkaulan, jonka halvat, monien muiden kaiuttimien mukana tulevat liuskahihnat toisinaan muodostavat.

Käyttöolosuhteet ja sijoitus

Reference 5 GS on jalustan kanssa 102 cm korkea, 30 cm leveä ja 46 cm syvä. 36 kg:n paino kaiutinta kohti on vielä hallittavissa yhdeltä henkilöltä, vaikka käyttöönotossa onkin suositeltavaa olla kaksi nostamassa.

Kaiutin toimii parhaiten, kun sen eteen jää hieman tilaa: noin metrin tai enemmän etäisyys takaseinästä tuottaa yleensä parhaan stereokuvaan liittyvän tuloksen. Bass-Guide-järjestelmä mahdollistaa silti kompromissit, jos huoneen asettelu sitä vaatii. 20–35 m² olohuoneessa kaiutin pääsee hyvin oikeuksiinsa; tätä suuremmissa tiloissa Reference 3- tai Reference 1 -mallit ovat tarkoituksenmukaisempia.

4 ohmin impedanssi, joka laskee tietyillä taajuusalueilla tätäkin matalammaksi, edellyttää vahvistinta, joka on vakaa matalille kuormille. Laadukkaat uudemmat laitteet selviävät tästä vaatimuksesta ongelmitta, mutta pienet edullisen pään integroidut vahvistimet saattavat olla kovilla.

Usein kysytyt kysymykset

Missä viimeistelyissä Reference 5 GS on saatavilla?

Canton tarjoaa neljä vaihtoehtoa: pianolakka musta, satiininvalkoinen, pähkinä ja tämän GS-version yhteydessä esitelty ”Sand”-sävy (mattapintainen vaaleanbeige). Pähkinä ja musta pianolakka luovat klassisen ilmeen, kun taas Sand ja satiininvalkoinen sopivat nykyaikaisiin sisustuksiin.

Mikä ero on Reference 5- ja Reference 5 GS -mallien välillä?

GS-version erot muodostuvat kolmesta osa-alueesta: timanttipinnoitteisesta DLC-diskantista (vakio­mallissa BC-diskantti), uudesta Mundorf-kondensaattoreilla toteutetusta jakosuotimesta sekä Room Compensation -järjestelmästä, jolla keskiäänen ja diskantin tasoa voi säätää. Sand-viimeistely on saatavilla vain GS-versioon.

Tarvitaanko tämän kaiuttimen ohjaamiseen tehokas vahvistin?

4 ohmin impedanssi ja 88 dB:n herkkyys edellyttävät vahvistinta, joka kykenee tuottamaan riittävästi virtaa ilman, että suorituskyky notkahtaa. Kotikäytössä sopiva teho on noin 80–150 W kanavaa kohden 4 ohmiin. Jos kaiuttimen dynamiikkaa halutaan hyödyntää täysimääräisesti kovilla äänenvoimakkuuksilla, erilliset päätevahvistimet tai korkealuokkainen integroitu vahvistin tuovat lisäkontrollia.

Korvaako Room Compensation -järjestelmä huoneen akustisen käsittelyn?

Ei. Keski- ja ylätaajuuksien ±1,5 dB:n säätö korjaa vain lieviä tasapaino-ongelmia, jotka johtuvat sijoituksesta tai paikallisesta akustiikasta. Se ei kompensoi liiallista jälkikaiuntaa, voimakkaita huonemoodoja tai sopimattomia kalusteita. Perustason akustinen käsittely (matot, verhot, akustiikkapaneelit) on edelleen järkevä ratkaisu useimmissa tiloissa.

Tekniset tiedot

Akustiset ominaisuudet

• Tyyppi: 3-tie lattiakaiutin, bassorefleksikotelo
• Taajuusvaste: 21 Hz – 40 kHz
• Jakotaajuudet: 170 Hz / 3000 Hz
• Nimellisimpedanssi: 4 ohmia
• Herkkyys: 88 dB (2,83 V / 1 m)

Kaiutinelementit

• 2 × 174 mm basso-elementti BCT-kalvolla (Black Ceramic Tungsten)
• 1 × 174 mm keskiäänielementti BCT-kalvolla
• 1 × 25 mm diskanttielementti DLC-kalvolla (Diamond-Like Carbon), optimoidulla aaltoputkella

Tehonkesto

• Nimellinen: 200 W
• Musiikkiteho: 370 W

Tekniikka ja rakenne

• BCT-kalvot (Black Ceramic Tungsten): keraami–volframi-kalvotekniikka, joka tarjoaa erinomaisen jäykkyyden ja massan suhteen tarkan, nopean ja säröttömän toiston saavuttamiseksi
• DLC-diskantti akustisella linssillä: erittäin jäykkä ja kevyt DLC-timanttidiskantti, yhdistettynä aaltoputkeen, joka optimoi korkeiden taajuuksien suuntaavuuden ja tarkkuuden
• Audiofiilitason jakosuodin: passiivinen, erittäin tarkka suodin Mundorf-komponenteilla, jotka on valittu uskollisen ja läpinäkyvän äänentoiston varmistamiseksi
• Optimoitu monikerroskotelo: vahvistettu rakenne, jonka sisäinen jäykistys on optimoitu tietokonesimulaation avulla ei-toivottujen resonanssien vähentämiseksi ja äänellisen neutraaliuden parantamiseksi
• Optimoitu Bass-Guide-kotelo: bassoalueen tasainen jakautuminen, joka parantaa kaiuttimen sopeutumista huoneeseen ja lisää sijoitusjoustavuutta
• Muotoon jyrsitty kaareva kotelo: pyöristetty muoto, joka edistää tasaista säteilyä ja vähentää akustisia diffraktioita
• Eristävä jalusta, jossa CNC-koneistetut PVD-jalat: irtikytketty sokkeli, jossa tarkkuusjalat takaavat vakauden ja mekaanisen eristyksen
• Magneettinen akustinen etusäleikkö: akustisesti neutraalista kankaasta valmistettu suojaverkko, jossa on näkymätön magneettikiinnitys

Liitännät

• WBT nextgen™ -tason liitinpaneeli
• Kaksoisjohdotus / kaksoisvahvistus -yhteensopiva
• Optimoitu signaalinsiirto
• Pieni häviö ja korkea johtavuus liittimissä

Mitat ja paino

• Mitat jalustan kanssa
  • Leveys: 30 cm
  • Korkeus: 102 cm
  • Syvyys: 46 cm
• Mitat ilman jalustaa
  • Leveys: 27 cm
  • Syvyys: 43 cm
• Paino: 36 kg