Thorens MC 1600
Esittely
MC 1600 on phono-esivahvistin, jonka on kehittänyt Thorens. Täysin symmetrinen laite tukee sekä liikkuvaan magneettiin (MM) että liikkuvaan kelaan (MC) perustuvia äänirasioita. Saksassa käsityönä valmistettu esivahvistin tarjoaa yli 60 askelta impedanssin säädölle MC-rasioille, mikä mahdollistaa esivahvistimen tarkan sovittamisen erilaisiin phono-rasiamalleihin.
Läpeensä symmetrinen rakenne
MC 1600 erottuu täysin symmetrisellä arkkitehtuurillaan, joka takaa äänen signaalinkäsittelyn optimaalisen laadun. Tämä tekninen lähestymistapa ei ole pelkkä liitäntävaihtoehto, vaan suunnittelufilosofia, joka läpäisee koko virtapiirin. Signaalitie pysyy tasapainotettuna sisääntuloista lähtöihin asti, välttäen useat muunnokset, jotka voisivat heikentää musiikkisignaalin puhtautta.
Tämä toteutustapa takaa erittäin matalan kohinatason ja poikkeuksellisen kanavaerottelun – ratkaisevan tärkeitä ominaisuuksia phono-signaaleille, joiden amplitudi on hyvin pieni. MM-rasioiden jännite jää vain muutamiin millivoltteihin, ja tietyillä MC-rasioilla jännite voi pudota jopa alle puolen millivoltin. Näillä tasoilla pieninkin häiriö tai vähäisinkään sähkömagneettinen kytkeytyminen voi saastuttaa signaalia. Symmetrinen konfiguraatio torjuu nämä häiriöt luonnostaan hyödyntäen yhteismuotoisen signaalin periaatetta: kaikki häiriö, joka kytkeytyy samalla tavalla tasapainotetun johdon kahteen johdtimeen, kumoutuu differentiaalisen käsittelyn yhteydessä.
Pienen resonanssin kotelointi tukee myös tätä puhtauden tavoittelua. Massiivinen, musta metallirakenne vaimentaa mekaanisia värähtelyjä, jotka voisivat kytkeytyä elektroniikkapiiriin. Jokainen komponentti on valittu sen omien laatuominaisuuksien perusteella, käsityöhön pohjautuvalla lähestymistavalla, jossa suositaan kokonaisuuden johdonmukaisuutta yksittäisten speksien maksimoinnin sijaan.
Kellosepän tarkkuutta muistuttavat säädöt
MC 1600:n yksi suurimmista vahvuuksista on sen muunneltavuus. MC-rasioille tuloimpedanssia voidaan säätää välillä 20–1280 ohmia yli 60 erillisessä askeleessa. Tämän hienojakoisen säädön ansiosta esivahvistin voidaan sovittaa minkä tahansa MC-rasian sähköisiin ominaisuuksiin, oli kyseessä sitten uutuusmalli tai omaleimaisilla spekseillä varustettu vintage-rasia. MM-rasioille tuloimpedanssi on vakiomitta 47 kΩ.
Vahvistus on säädettävissä yhdeksässä noin 4 dB:n askeleessa, kattaen +34 dB:n ja +66 dB:n välisen alueen. Tämä joustavuus mahdollistaa hyvin eritasoisia lähtöjännitteitä tuottavien rasioiden käytön, runsassignaalisista MM-rasioista erittäin pienen tuoton MC-rasioihin. Säädettävä tulokapasitanssi, 50–600 pF 50 pF:n askelin, hienosäätää sovitusta MM-rasioiden induktiivisiin ominaisuuksiin, vaikuttaen etenkin ylätaajuuksien toistovasteeseen.
RIAA-taajuuskorjauskäyrä – kansainvälinen standardi, joka määrittää, miten vinyylilevyt leikataan ja luetaan – toteutetaan täällä aktiivisena taajuuskorjauksena. “Aktiivinen” tarkoittaa, että ekvalisointi suoritetaan dynaamisilla elektroniikkapiireillä perinteisten passiivisten vastus–kondensaattoriverkkojen sijaan. Tällä tavalla voidaan hallita huomattavasti tarkemmin 50, 500 ja 2120 Hz:n taajuusmurtokohtia ja samalla säilyttää poikkeuksellisen vakaa taajuusvaste: 10 Hz – 20 kHz vain ±0,1 dB:n toleranssilla.
Liitännät ja järjestelmäintegraatio
Thorens MC 1600 on uskollinen monipuolisuusfilosofialleen tarjoten erittäin kattavan liitännän: sekä symmetriset (XLR) että epäsymmetriset (RCA) sisään- ja ulostulot. Tämä kaksijakoisuus mahdollistaa laitteen integroinnin mihin tahansa kokoonpanoon, aina täysin symmetrisistä huippuluokan järjestelmistä perinteisempiin RCA-kaapelointia käyttäviin asennuksiin.
Lähdöistä saadaan enintään 10 V tehokasta jännitettä 100 mA:n virralla, mikä takaa reilun reservin kaapeleiden ja seuraavien vahvistusasteiden kuormittamiseen ilman dynaamisen alueen puristumista. Lähtöimpedanssi – 50 Ω RCA-lähdöille ja 110 Ω XLR-lähdöille – varmistaa optimaalisen yhteensopivuuden valtaosan markkinoilla olevien esivahvistimien ja integroitujen vahvistimien kanssa.
Vaikka MC 1600 voidaan tietenkin yhdistää mihin tahansa laadukkaaseen vinyylisoittimeen, se muodostaa erityisen harmonisen kokonaisuuden Thorensin huippuluokan soittimien, kuten TD 1600, kanssa. Tämä synergia näkyy sekä teknisellä tasolla – XLR-lähdöt ovat suoraan hyödynnettävissä – että esteettisesti, sillä laitteiden muotoilulinjat tukevat toisiaan luonnollisesti. Thorens TAS 1600 -rasia, japanilaisvalmisteinen MC-rasia, jonka lähtöjännite on 0,4 mV nopeudella 5,5 cm/s ja sisäinen resistanssi 12 ohmia, hyödyntää täysimääräisesti MC 1600:n sovitusmahdollisuuksia.
Sisäänrakennettu virtalähde yksinkertaistaa asennusta välttäen kookkaat ulkoiset virtalähdeyksiköt. Näin poistuvat myös huonojen liitäntöjen tai epäsopivien virtakaapeleiden riskit, jotka voisivat tuoda järjestelmään lisäkohinaa. Virtalähteen sisäinen toteutus on suunniteltu erittäin huolellisesti, jotta vuotavat häiriöt herkille audiopiireille pysyvät mahdollisimman pieninä.
Tekniset tiedot
Yhteensopivuus ja säädöt
- Yhteensopivuus: MM- / MC-äänirasiat (vaihdettavissa)
- RIAA-tarkkuus: aktiivinen
- Vahvistus: +34 dB – +66 dB, säädettävissä yhdeksässä noin 4 dB:n portaassa
Tulo-ominaisuudet
- MM-tuloimpedanssi: 47 kΩ
- MC-tuloimpedanssi: 20–1280 Ω
- Säädettävissä yli 60 portaassa
- Tulokapasitanssi: 50–600 pF
- Lisäkapasitanssi: 100–600 pF, säädettävissä 50 pF:n askelin
Lähtöominaisuudet
- Suurin lähtöjännite: 10 V rms
- Lähtövirta: 100 mA rms
- Lähtöimpedanssi: 50 Ω (RCA), 110 Ω (XLR)
Äänisuorituskyky
- Harmoninen särö: < 0,005 %
- Taajuusvaste (lineaarinen): 10 Hz – 20 kHz ± 0,1 dB
- Signaali–kohinasuhde: 100 dBA – > 76 dBA
- Suhteessa 2 V:n lähtöjännitteeseen, vahvistuksesta riippuen
- Mitattu 100 Ω:n kuormalla
Liitännät
- Tulot: RCA, XLR
- Lähdöt: RCA, XLR
Yleiset tiedot
- Virtalähde: integroitu
- Viimeistely: musta, taustavalaistu Thorens-logo (mukautettavissa 3 värillä)
- Mitat (L × K × S): 300 × 200 × 301 mm
- Paino: 5 kg
Usein kysytyt kysymykset
Mikä ero on MM- ja MC-rasioiden välillä, ja miksi MC 1600 tarvitsee niin paljon säätöjä MC-rasioille?
Liikkuvaan magneettiin perustuvat (MM) rasiat tuottavat suhteellisen voimakkaan signaalin (muutamia millivoltteja) magneetin avulla, joka on kiinnitetty neulakannattimeen ja liikkuu kiinteiden kelojen sisällä. Liikkuvan kelan (MC) rasiat toimivat päinvastaisella periaatteella: hyvin pienet kelat liikkuvat kiinteässä magneettikentässä, jolloin syntyvä signaali on huomattavasti heikompi (usein alle millivoltin). Tällainen rakenne pienentää liikkuvaa massaa, parantaen uran seurantaa, mutta vaatii enemmän vahvistusta ja hyvin tarkkaa impedanssisovitusta. MC 1600 tarjoaa yli 60 impedanssiaskelta, koska jokaisella MC-rasialla on oma sisäinen resistanssinsa (muutamista ohmeista useisiin satoihin ohmeihin), ja optimaalinen kuormaimpedanssi riippuu suoraan tästä arvosta, jotta taajuusvaste pysyy mahdollisimman tasaisena.
Mitä todellista hyötyä kokonaan symmetrisestä konfiguraatiosta on verrattuna perinteiseen epäsymmetriseen rakenteeseen?
Symmetrinen liitäntä siirtää signaalin kahta vastakkaisvaiheista johdinta pitkin sekä erillistä maadoitusta pitkin. Kaikki häiriöt (verkkohurina, radiotaajuiset häiriöt), jotka kytkeytyvät samalla tavalla molempiin johtimiin, kumoutuvat differentiaalikäsittelyn aikana. Erittäin heikkotasoisille phono-signaaleille tämä häiriönsietokyky on ratkaisevaa. MC 1600 menee pelkkiä XLR-liitäntöjä pidemmälle: koko sisäinen signaaliketju pysyy tasapainotettuna, jolloin moninkertaiset symmetrisen ja epäsymmetrisen signaalin muunnokset vältetään. Nämä muunnokset voisivat lisätä kohinaa ja säröä. Lopputulos on matalampi kohinalattia ja parempi kanavaerottelu, jolloin levyjen hienoimmatkin yksityiskohdat paljastuvat.
Miten säädän MC-rasian tuloimpedanssin oikein?
MC-rasioiden valmistajat ilmoittavat yleensä suositellun kuormaimpedanssin teknisissä tiedoissaan. Tämä arvo sijoittuu tyypillisesti 10–100-kertaiseksi rasian sisäiseen resistanssiin nähden. Aloita säätö asettamalla MC 1600 valmistajan suosittelemaan arvoon. Ellei tarkkaa arvoa ole ilmoitettu, aseta noin 100 Ω rasioille, joiden sisäinen resistanssi on hyvin pieni (alle 10 Ω), tai noin 470 Ω rasioille, joiden sisäinen resistanssi on suurempi. Hienosäädä lopuksi kuuntelun perusteella: liian pieni impedanssi voi tummentaa ääntä ja puristaa dynamiikkaa, kun taas liian suuri impedanssi saattaa korostaa ylä-ääniä ja tuoda sointiin terävyyttä. Optimaalinen arvo tarjoaa luonnollisen, tasapainoisen soinnin, jossa koko taajuusalue toistuu johdonmukaisesti.
Miksi RIAA-käyrä kannattaa toteuttaa aktiivisella eikä passiivisella ekvalisoinnilla?
RIAA-taajuuskorjauskäyrä määrittelee kolme tarkkaan asetettua taajuusmurtokohtaa (noin 50 Hz, 500 Hz ja 2120 Hz). Pelkästään vastuksia ja kondensaattoreita hyödyntävä passiivinen ekvalisointi kärsii komponenttien toleransseista ja niiden vuorovaikutuksesta ympäröivän piirin impedanssien kanssa. Aktiivinen ekvalisointi käyttää elektroniikkapiirejä (operaatiovahvistimia, kontrolloituja takaisinkytkentäverkkoja) halutun vasteen “pakottamiseen” riippumatta passiivikomponenttien toleranssivaihtelusta. Tämä ratkaisu takaa paremman tarkkuuden, mikä on erityisen tärkeää matalilla taajuuksilla, joissa poikkeamat heijastuvat selvinä tonaalisina epätasapainoina. MC 1600 säilyttää ±0,1 dB:n vasteen välillä 10 Hz – 20 kHz, mikä on erittäin vaikeasti saavutettavissa puhtaasti passiivisella ekvalisoinnilla.
Sopiiko MC 1600 muidenkin kuin Thorens-levysoittimien kanssa?
Ehdottomasti. MC 1600 toimii minkä tahansa vinyylisoittimen kanssa, jossa on MM- tai MC-rasia, merkistä riippumatta. RCA-sisääntulot hyväksyvät tavanomaiset epäsymmetriset phono-signaalit, kun taas XLR-sisääntulot mahdollistavat symmetristen lähtöjen hyödyntämisen silloin, kun soitin sellaiset tarjoaa. Laaja impedanssi-, kapasitanssi- ja gain-säätöjen valikoima takaa käytännössä universaalin yhteensopivuuden. Thorens TD 1600- ja TD 1601 -soittimien kanssa yhdistäminen tarjoaa kuitenkin erityisen yhtenäisen kokonaisuuden sekä ulkonäöllisesti että teknisesti: yhtenäinen muotoilukieli, näiden soitinten XLR-lähtöjen täysimääräinen hyödyntäminen sekä erityinen optimointi Thorens TAS 1600 -rasialle silloin, kun se on asennettuna soittimeen.
Mikä gain-taso kannattaa valita omalle rasialleni?
Optimaalinen gain riippuu rasian lähtöjännitteestä ja vahvistimesi tulotasosta. MM-rasioiden tyypillinen lähtöjännite (3–5 mV) edellyttää noin 40 dB:n vahvistusta. Näille rasioille voit aloittaa MC 1600:n keskialueen gain-asetuksista. Keskisuuren tuoton MC-rasioille (0,3–0,5 mV) tarvitaan yleensä 55–60 dB:n gainia, kun taas erittäin pienen tuoton MC-rasioille (alle 0,2 mV) voi olla tarpeen asettaa laite sen maksimaaliseen 66 dB:n gainiin. Liian suuri gain johtaa seuraavien vahvistusasteiden yliohjautumiseen ja voimakkaiden jaksojen dynamiikan puristumiseen, kun taas liian pieni gain jättää lähtötason liian matalaksi, jolloin vahvistimen äänenvoimakkuutta on nostettava liikaa ja sen oma kohina korostuu. Tavoitteena on, että taso on samaa luokkaa muiden lähteiden (CD-soitin, striimeri) kanssa, jolloin äänenvoimakkuutta ei tarvitse jatkuvasti säätää lähdettä vaihdettaessa.
- Ekosuoritus sisältyy myyntihintaan.
- Valmistajan viite: 9202-MC-1600
- GTIN / EAN : 4260623591293
