Onkyo ICON P-80 musta

Vuosien koti­elokuvaan keskittyneen kehityksen jälkeen Onkyo tekee näyttävän paluun stereohifiin ICON P-80 -laitteella. Tämä verkkopäätevahvistin kiteyttää lähes kahdeksan vuosikymmenen japanilaisen akustisen osaamisen, yhdistäen huipputeknologioita kuten patentoitu DIDRC-piiri ja Dirac Live -huonekorjaus. 1999 dollarin hintainen P-80 kuuluu uuteen Icon-sarjaan, joka symboloi vuonna 1946 perustetun merkin renessanssia Premium Audio Companyn johdolla.

Metallirakenne, joka henkii jämäkkyyttä

P-80 hyödyntää kolmiosaista rakennetta: kaksi alumiinista sivupaneelia ja teräksinen yläpaneeli. Tämä kolmiosainen rakenne parantaa merkittävästi rungon jäykkyyttä ja vähentää tärinää. “Soikea” runko, jonka alapinnalla on soikeat paineurat, hajottaa tehokkaasti haitallisia värähtelyjä. 5 mm paksu alumiinietulevy ei ainoastaan viimeistele hillityn modernia ulkonäköä, vaan myös vaimentaa ei-toivottuja resonansseja.

Ekstruudoitu alumiininen jäähdytyselementti hoitaa kaksi tehtävää: lämmönpoiston ja värinänvaimennuksen. Tuulettimeton suunnittelu takaa täysin hiljaisen käynnin, mikä on olennaista äänen puhtauden säilyttämiseksi. Kullatut liittimet, audiofiililuokan kondensaattorit ja 70 mikronin kuparoinnilla varustetut piirilevyt kertovat tinkimättömästä viimeistelystä. Mitat 43,5 cm (L) x 13,5 cm (K) x 35,5 cm (S) ja paino 12 kg antavat P-80:lle vakuuttavan olemuksen ilman liiallista massiivisuutta.

DIDRC-piiri: mullistava teknologia särön torjuntaan

DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry) on mullistava piiri, joka hallitsee toiston taajuuksia aina MHz-alueelle ja kykenee antamaan jopa 1000 V:n hetkellisen ulostulon—eli 1 µs:ssa, yhdessä miljoonasosasekunnissa. Onkyon patentoitu teknologia puuttuu usein sivuutettuun ongelmaan: erittäin korkeiden, ihmiskorvalle kuulokynnyksen yläpuolisten taajuuksien säröihin.

Vaikka perinteiset vahvistimet voivat fyysisesti tuottaa 100 kHz–1 MHz -alueen taajuuksia, niiden särö on näillä taajuuksilla erittäin ongelmallista. Nämä säröt, vaikka eivät ole suoraan kuultavissa, synnyttävät lyöntitaajuuksia, jotka vaikuttavat alkuperäisen äänen luonteeseen ja tunnelmaan kuultavalla alueella. DIDRC eliminoi nämä häiriöt säilyttämällä poikkeuksellisen lineaarisuuden myös äärimmäisillä taajuuksilla.

P-80:ssa DIDRC on sijoitettu strategisesti kahteen kriittiseen osaan: DA-muuntimen analogiasuodattimeen ja levysoittimen (phono) asteisiin. Tämä kaksoistoteutus tuottaa luonnollisen ja tunteikkaan toiston niin digitaalisista lähteistä kuten suoratoistopalveluista kuin analogisista lähteistä kuten vinyyleistä. Onkyon insinöörit ovat hioneet teknologiaa niin, että digitaaliset lähteet kuulostavat yhtä luonnollisilta kuin analogiset äänitteet, kurottaen umpeen perinteisen kuilun näiden maailmojen välillä.

Uusimman sukupolven digitaalinen–analoginen muunnin

P-80:n digitaaliosan sydämenä toimii Asahi Kasei Microdevicesin (AKM) AK4452-DAC, 32-bittinen muunnin, joka käsittelee jopa 768 kHz:n signaaleja. Tämä uuden sukupolven DAC hyödyntää AKM:n laajasti huippuluokan audio­laitteissa käytettyä VELVET SOUND -arkkitehtuuria. Teknologia tavoittaa hienovaraiset yksityiskohdat matalan särön arkkitehtuurinsa ansiosta. AK4452 saavuttaa erinomaisen suorituskyvyn: 115 dB signaali–kohinasuhde ja kokonaisharmoninen särö + kohina (THD+N) -107 dB.

Piiri tukee natiivisti PCM-formaatteja aina 768 kHz:iin sekä DSD:tä (Direct Stream Digital), tarjoten täyden yhteensopivuuden modernien Hi-Res-lähteiden kanssa. Velvet Sound -arkkitehtuuri on suunniteltu erityisesti korkearesoluutioisen audion tarpeisiin ja yltää alan alhaisimpaan särötasoon. Integroitu 32-bittinen digitaalinen suodinkäsittely säilyttää signaalin eheyden koko muunnosketjun läpi.

P-80 hyödyntää tämän huipputasoisen DACin kapasiteetin yhdistämällä sen huolellisesti optimoituihin analogiapiireihin. Digitaali- ja analogiopiirit on erotettu fyysisesti omine virtalähteineen, mikä minimoi häiriöt ja säilyttää muunnetun signaalin puhtauden.

Dirac Live: kuuntelutilasi akustiikan hallinta

P-80 sisältää Dirac Live Room Correction Suite Stereo -huonekorjauksen, ominaisuuden, joka on tavallisesti varattu erittäin korkealuokkaisille laitteille. Dirac Live analysoi, miten ääni käyttäytyy tilassasi, säätäen kaiuttimiasi automaattisesti poistamaan säröjä, korjaamaan ajoitusongelmia ja tasapainottamaan kokonaissointia. Mukana tuleva perusversio korjaa taajuusvasteen 500 Hz–20 kHz, mikä riittää tehokkaasti yleisimpien akustisten ongelmien käsittelyyn.

Toisin kuin yksinkertaiset ekvalisointijärjestelmät, jotka lähinnä “tasapäistävät” taajuusvastetta, Dirac Live korjaa sekä taajuus- että impulssivastetta. Tämä kaksoiskorjaus takaa paitsi optimaalisen sointitasapainon myös täsmällisen transienttien toiston ilman puuroutumista tai viivettä. Järjestelmään voi luoda useita korjausprofiileja, jolloin toistoa voi sovittaa musiikkityylin tai kuuntelumieltymysten mukaan.

Lisäpanostusta haluaville Onkyo tarjoaa valinnaisen päivityksen Dirac Live -täysversioon sekä Dirac Live Bass Controlin ja Dirac Live Active Room Treatmentin (ART). P-80 on siten yksi ensimmäisistä tuotteista Storm Audion kotiteatteriprosessorien ulkopuolella, joka lupaa yhteensopivuuden Dirac Live ART:n kanssa. Nämä laajennukset mahdollistavat entistä tarkan akustiikan hallinnan, erityisesti matalien taajuuksien käsittelyssä kahden itsenäisen subwoofer-ulostulon avulla.

Vinyyleille suunniteltu phono-aste

P-80:n phono-aste on täysin erillinen muista osioista, mikä takaa täydellisen suojan häiriöiltä. Sekä liikkuville magneetti- (MM) että liikkuville kela- (MC) -rasioille yhteensopiva toteutus mukautuu vaativimpiinkin kokoonpanoihin. Täysin diskreetisti toteutettu MC-piiri toistaa liikkuvan kelan herkän signaalin tarkasti aiheuttamatta säröä.

DIDRC-piirin toteutus phono-asteessa on merkittävä edistysaskel vinyylin toistossa. Alun perin digitaalilähteiden parantamiseen kehitetty teknologia istuu täällä erityisen luontevasti, säilyttäen analogiäänitteiden luonnollisen musikaalisuuden ja poistaen haitallisia särökomponentteja. Erilliset phono-liittimet ilman tarpeettomia kytkentäpiirejä takaavat optimaalisen signaalipolun minimimäärällä kontakteja.

Moderni ja monipuolinen liitettävyys

P-80 tarjoaa poikkeuksellisen kattavan liitettävyyden. Analogipuolella on kolme paria linjasisääntuloja (RCA) sekä edellä mainittu MM/MC-phono. Ulostuloina on yksi pari epäsymmetrisiä esivahvistinlähtöjä (RCA) ja yksi pari balansoitua XLR:ää, mikä mahdollistaa optimaalisen kytkennän kaikenlaisiin päätevahvistimiin. Kaksi itsenäistä subwoofer-lähtöä mahdollistaa edistyneet bassonhallintaratkaisut.

Digitaalipuolella on HDMI ARC -tulo moderneille televisioille, koaksiaalinen ja optinen tulo perinteisille digitaalisille äänilähteille. USB-A-portti mahdollistaa suoran toiston tallennusmedioista, tarjoten kätevän tavan käyttää paikallisesti tallennettuja musiikkikirjastoja. 6,3 mm kuulokelähtö täydentää kokonaisuuden laadukkaaseen yksityiskuunteluun.

Verkkoyhteydet ovat P-80:n vahvuuksia. Integroitu Wi‑Fi ja Ethernet-portti takaavat vakaan yhteyden suoratoistoon. Bluetooth, jossa on tuki SBC-, aptX- ja aptX HD -koodekeille, tarjoaa kätevän langattoman ratkaisun mobiililaitteille säilyttäen korkean äänenlaadun HD-koodekkien ansiosta.

Täydellinen suoratoistoalusta

P-80 istuu sulavasti moderniin musiikin suoratoistoekosysteemiin. Natiivit palvelut sisältävät Spotify Connectin, TIDAL Connectin, Amazon Musicin ja Qobuz Connectin, mikä mahdollistaa suoran ohjauksen kunkin sovelluksesta. Tämä natiivi integrointi takaa optimaalisen suoratoistolaadun ilman lisäpakkausta. TuneIn tarjoaa pääsyn tuhansiin internet-radiokanaviin ympäri maailmaa.

Roon Ready -sertifiointi nostaa P-80:n yhteen hienostuneen musiikinhallinta-alustan kanssa, jota audiofiilit arvostavat rikkaiden metatietotoimintojen ja viimeistellyn käyttöliittymän vuoksi. Apple AirPlay 2 -yhteensopivuus mahdollistaa saumattoman integroitumisen Apple-ekosysteemiin monihuonetukea myöten. Sisäänrakennettu Chromecast tarjoaa vastaavan ratkaisun Android-käyttäjille ja Google Cast -yhteensopiville palveluille.

Onkyo Controller -mobiilisovellus keskittää kaikkien näiden ominaisuuksien hallinnan. Kuuntelupaikalta käsin käyttäjä voi säätää asetuksia, selata sisältöjä ja vaihtaa lähteitä nousematta tuolista. Tämä moderni ohjaustapa kiteyttää P-80:n filosofian: yhdistää audiofiiliperinne ja nykyaikainen mukavuus.

Fidelity IQ: älykäs loudness-toiminto

Perinteisen sävynsäädön lisäksi—erillisillä basso- (100 Hz ± 10 dB) ja diskanttisäädöillä (10 kHz ± 10 dB)—P-80 sisältää Fidelity IQ -toiminnon. Kun Fidelity IQ on aktivoitu, järjestelmä optimoi toiston automaattisesti mille tahansa kuunteluvoimakkuudelle päävoimakkuuden mukaisesti. Tämä toiminto menee pidemmälle kuin perinteinen loudness-korjaus.

Onkyon äänisuunnittelijat hienosäätävät taajuusvastetta tuottaakseen mahdollisimman tunteikkaan soinnin musiikkityylistä riippumatta. Parametrit luodaan kuunteluympäristön mukaisesti käyttämällä asetusmikrofonia alkuperäisen kalibroinnin yhteydessä. Toiminto toimii riippumatta sävynsäädöstä ja sitä voi käyttää sen kanssa rinnakkain, tarjoten maksimaalisen joustavuuden äänen sovittamiseen henkilökohtaisiin mieltymyksiin ja kuunteluolosuhteisiin.

Tekniset tiedot

Audioarkkitehtuuri

• Esivahvistinkanavat: 2.2 kanavaa
• Taajuusvaste: 5 Hz - 100 kHz (+1 / -3 dB)
• Sävysäätö:
  • Basso: 100 Hz ± 10 dB
  • Diskantti: 10 kHz ± 10 dB
• DIDRC-teknologia: patentoitu dynaamisen intermodulaatiovääristymän vähennyspiiri, suunniteltu optimoimaan digitaalisista lähteistä toisto luonnollisella äänenlaadulla, joka on verrattavissa analogisiin lähteisiin

Liitettävyys

Analogiset äänitulot

• RCA-tasapainottamattomat: 3 paria
• Phono-tulo: 1 pari (yhteensopiva MM / MC)

Digitaaliset äänitulot

• HDMI ARC: TV / kotiteatteri -liitäntää varten
• Koaksiaali: 1 tulo
• Optinen: 1 tulo
• USB-A: suora toisto tallennusmedialta

Äänilähdöt

• Esivahvistinlähdöt RCA: 1 pari (tasapainottamattomat)
• Esivahvistinlähdöt XLR: 1 pari (tasapainotetut)
• Subwoofer-lähdöt: 2 × RCA (preout)
• Kuulokelähtö: 6,3 mm jakki

Verkkoyhteydet

• Wi‑Fi: integroitu
• LAN: Ethernet-portti
• Bluetooth: SBC, aptX, aptX HD

Suoratoistopalvelut

Sisäänrakennetut alkuperäiset alustat

• Spotify Connect, TIDAL Connect, Amazon Music, Qobuz Connect, QQ Music, TuneIn

Tuetut protokollat

• Roon Ready: täysi sertifiointi
• Apple AirPlay 2: yhteensopiva
• Chromecast: integroitu

Huonekorjaus ja akustinen optimointi

Dirac Live® Room Correction

• Sisäänrakennettu huoneakustiikan korjausjärjestelmä
• Taajuusvasteen korjaus: 500 Hz - 20 kHz (perusversio)
• Täysversio saatavilla lisävarusteena
• Useita mukautettavia kuuntelutiloja
• Alkuasetus mukana tulevalla kalibrointimikrofonilla

Fidelity IQ

• Älykäs automaattinen äänekkyyden korjaustoiminto
• Automaattinen optimointi äänenvoimakkuuden mukaan
• Taajuusvasteen säätö emotionaalista kuuntelua varten
• Toimii riippumatta sävysäädöstä

Fyysiset tiedot ja virrankulutus

Mitat

• Leveys: 43,5 cm
• Korkeus: 13,5 cm
• Syvyys: 35,5 cm
• Paino: 12,0 kg

Pakkausmitat

• Leveys: 54,2 cm
• Korkeus: 23,6 cm
• Syvyys: 44,1 cm

Virrankulutus

• Käytössä: 35 W
• Lepotilassa: 30 W
• Valmiustilassa: < 0,3 W

Lisäliitännät

Ohjaus ja asetukset

• Kalibrointimikrofonin tulo: 3,5 mm jakki
• 12 V -heräteulostulo: 3,5 mm jakki automaattiseen käynnistykseen
• Päivitysportti: tulevia laiteohjelmistopäivityksiä varten