Astell&Kern PD10

Astell&Kernin PD10 edustaa merkittävää edistysaskelta huippuluokan kannettavien audiolaitteiden maailmassa. Tämä innovatiivinen soitin rikkoo perinteisiä rajoja tarjoamalla kaksoistoiminnon: sitä voi käyttää liikkeellä ollessa kuten tavallista hifisoitinta, mutta se muuntuu myös aidoksi Hi-Fi-striimeriksi kotijärjestelmäänsä varten omistetun telakan ansiosta. Eksklusiivinen HEXA-teknologia, jossa digitaali- ja analogipiirit on täysin erotettu toisistaan, neljä uusimman sukupolven AKM AK4498EX -DAC-piiriä ja yllättävän lämmin äänimaailma, joka poikkeaa merkin aiemmista malleista, tekevät PD10:stä ainutlaatuisen. 6 tuuman Full HD -kosketusnäyttö, laajennettava muisti jopa 2 Tt asti ja 15 tunnin akunkesto täydentävät tämän laitteen, joka vie kannettavan audion uudelle tasolle.

Vallankumouksellinen kaksoisidentiteetti

PD10 on Astell&Kernin historian ensimmäinen soitin, joka ylittää alkuperäisen käyttötarkoituksensa. Liikkeellä ollessa sitä käytetään kuten mitä tahansa huippuluokan kannettavaa soitinta kuulokkeille ja nappikuulokkeille. Kotona laite asetetaan omalle telakalleen, jolloin se muuttuu välittömästi täysiveriseksi Hi-Fi-lähteeksi kotijärjestelmääsi.

Mukana toimitettava AK Cradle PES11 -telakka ei ole pelkkä latausasema. Se on valmistettu korkealaatuisesta alumiinista ja sisältää balansoituja XLR-lähtöjä, joiden avulla laitteen voi liittää suoraan vahvistimeen tai aktiivikaiuttimiin. Järjestelmässä on myös oma LED-näytöllä varustettu äänenvoimakkuudensäädin, tai se voi toimia kiinteänä linjalähtönä mieltymystesi mukaan.

Tämä ennennäkemätön monipuolisuus poistaa tarpeen hankkia ja säätää useita erillisiä laitteita, säilyttäen samalla yhtenäisen äänimaailman sekä liikkeellä että kotona.

Huippuluokan audioarkkitehtuuri

PD10 hyödyntää HEXA-arkkitehtuuria, joka kehitettiin alun perin lippulaivamalli SP3000:lle. Tässä edistyksellisessä rakenteessa digitaali- ja analogipiirit on fyysisesti täysin erotettu toisistaan, mikä poistaa perinteisesti äänenlaatua heikentävät häiriöt.

Laitteen ytimessä on neljä AKM AK4498EX -muunninta – ensimmäistä kertaa maailmassa kannettavassa soittimessa – sekä kaksi AK4191EQ-piiriä digitaalisen signaalin käsittelyyn. Toisin kuin perinteiset soittimet, jotka käsittelevät kaikki signaalit samassa DAC:ssa, PD10 käyttää AK4191EQ-piiriä erillisenä delta-sigma-modulaattorina vähentämään tulosignaalin kohinaa, kun taas AK4498EX-DACit keskittyvät yksinomaan analogiseen käsittelyyn.

Kaksi itsenäistä audiopiiriä

Astell&Kern vie innovaation vielä pidemmälle kahdella täysin itsenäisellä audiopiirillä: toinen balansoituja (4,4 mm) ja toinen balansoimattomia (3,5 mm) lähtöjä varten. Tämä rakenne välttää muiden soittimien kompromissit, joissa sama DAC palvelee molempia lähtöjä ja vaatii audiokytkimen, joka rajoittaa suorituskykyä.

Tämä hienostunut arkkitehtuuri tuottaa poikkeuksellisen äänenlaadun: signaali-kohinasuhde on 128 dB ja kokonaisharmoninen särö vain 0,0006 % balansoituun lähtöön.

Älykäs adaptiivinen vahvistus

PD10 erottuu kaksoisvahvistinjärjestelmällään, joka mukautuu automaattisesti kuulokkeisiisi. Laitteessa on kaksi erilaista vahvistinta, joilla kummallakin on oma äänisignatuurinsa:

• Normaali gain-vahvistin, optimoitu tuottamaan “mahdollisimman tarkka ja yksityiskohtainen ääni”, ihanteellinen matalaimpedanssisille kuulokkeille ja nappikuulokkeille (32 ohmia tai vähemmän).
• Korkean gainin vahvistin, “erinomainen voimakkaaseen ja dynaamiseen ääneen”, täydellinen korkeaimpedanssisille malleille (yli 32 ohmia).

Älykäs gain-toiminto tunnistaa automaattisesti liitetyn laitteen impedanssin ja valitsee sopivimman vahvistimen, jolloin manuaaliset säädöt jäävät pois. Tämä on erityisen hyödyllistä audiofiileille, joilla on useita erilaisia kuulokkeita tai nappikuulokkeita.

Balansoidussa tilassa PD10:n lähtöteho yltää jopa 8,3 Vrms:iin, joten se pystyy vaivatta ohjaamaan vaativimpiakin kuulokkeita.

Erottuva äänisignaatturi

Toisin kuin aiemmat Astell&Kernin soittimet, jotka tunnetaan neutraaliudestaan ja kliinisestä tarkkuudestaan, PD10 tarjoaa yllättävän lämpimän äänimaailman. Tämä uusi suuntaus merkin äänessä tarkoittaa lineaarisempaa ja joissain kappaleissa jopa tiheää sointia.

Bassot ja keskialueet ovat poikkeuksellisen tekstuurisia, tuoden esiin jokaisen äänitteen tunteen ja luonteen. Diskantit ulottuvat hienosti ilman kovuutta tai sihinää, jopa vaskipainotteisissa kappaleissa. Tämä luonnollinen lämpö tekee PD10:stä monipuolisen eri musiikkityyleille, erityisesti popille, indie/alternativelle, folkille, countrylle ja jazzille.

PD10 loistaa kyvyssään täydentää ja tasapainottaa kuulokkeidesi tai nappikuulokkeidesi ominaisuuksia. Se saa sekä lämpimät ja mukaansatempaavat kuulokkeet että luonnollisemmat ja analyyttisemmät mallit kuulostamaan rikkaalta ja vivahteikkaalta.

Uudistettu muotoilu ja ergonomia

Mitat 75,4 x 149,5 x 17,3 mm ja paino 435 g tekevät PD10:stä kookkaamman kuin useimmat nykyiset soittimet. Tämä reilu koko mahdollistaa huipputeknologian integroinnin ja helpottaa 6 tuuman Full HD -kosketusnäytön (1080 x 2160 pikseliä) käyttöä.

PD10:n muotoilu edustaa merkittävää kehitystä Astell&Kernin estetiikassa, erityisesti ikonisen äänenvoimakkuusrullan uudelleentulkinnassa. Hopeanvärinen ruostumattomasta teräksestä valmistettu runko kuvastaa merkin sitoutumista premium-materiaaleihin, ja virtapainiketta kiertävä LED-rengas ilmaisee toistettavan tiedoston resoluution värin vaihtuessa.

Mukana tuleva suojakotelo istuu täydellisesti soittimen muotoihin ja suojaa sitä liikkeellä ollessa. On kuitenkin huomioitava, että kotelo on poistettava, kun laitetta käytetään lataustelakassa.

Laaja liitettävyys ja yhteensopivuus

PD10 tarjoaa erinomaiset liitäntämahdollisuudet kaksitaajuisen Wi-Fi-piirin (2,4/5 GHz) ja Bluetooth 5.3:n ansiosta, joka tukee useita korkean resoluution koodekkeja (aptX HD, LDAC, LHDC). Tämä parannettu Bluetooth-versio mahdollistaa nopeammat siirtonopeudet ja laajemman kantaman kuin aiemmissa malleissa.

Yhteensopivuuden osalta soitin tukee PCM-tiedostojen toistoa natiivisti jopa 32-bittisenä/768 kHz ja DSD512:een asti, kattaen kaikki nykyiset audiofiiliformaatit. Sitä voi käyttää myös ulkoisena DAC:na Bluetoothin tai suoran USB-yhteyden kautta Mac- tai Windows-tietokoneeseen.

AK File Drop -toiminto mahdollistaa langattoman tiedostonsiirron PC:ltä, älypuhelimelta tai FTP:n kautta, ja AirPlay-yhteensopivuus helpottaa integrointia Apple-laitteiden kanssa. PD10 voi toimia myös Bluetooth-vastaanottimena, vastaanottaen ääntä ulkoisesta lähteestä.

Optimoitu muisti ja akunkesto

256 Gt sisäistä tallennustilaa ja mahdollisuus lisätä microSD-kortti jopa 2 Tt asti mahdollistavat laajan musiikkikirjaston tallentamisen, myös tilaa vievissä korkean resoluution formaateissa.

Noin 15 tunnin akunkesto FLAC 16-bittisellä toistolla (äänenvoimakkuus 50 %, näyttö pois päältä) on merkittävä parannus verrattuna SP3000M-malliin, joka tarjosi vain 10 tuntia kuuntelua. Täysi lataus kestää vain 3,5 tuntia Power Delivery 3.0 -teknologian ansiosta, mikä mahdollistaa nopeamman ja tehokkaamman latauksen kuin aiemmissa malleissa.

Tekniset tiedot

Ääniominaisuudet

• Tuetut formaatit: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
• Näytteenottotaajuudet:
  • Pulssikoodimodulaatio (PCM): 8 kHz – 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 bittiä)
  • Natiivi DSD:
    • DSD64 (2,8 MHz) stereo
    • DSD128 (5,6 MHz) stereo
    • DSD256 (11,2 MHz) stereo
    • DSD512 (22,4 MHz) stereo
• Äänipiiri:
  • Muuntimet: AKM4191EQ x2 + AKM4498EX x4 (ensimmäistä kertaa kannettavassa soitinlaitteessa)
  • Dekoodaus: Bitistä bittiin jopa 32 bittiä / 768 kHz
  • HEXA-rakenne: digitaalisten ja analogisten piirien täydellinen erottelu
  • Erilliset äänipiirit balansoituja ja balansoimattomia lähtöjä varten
  • TERATON ALPHA -teknologia: vakaa virransyöttö, matala kohina, optimaalinen muunnos

Liitettävyys

• Sisääntulo: USB Type-C (lataus ja PC / MAC -yhteys)
• Lähdöt:
  • 3,5 mm (balansoimaton ja optinen)
  • 4,4 mm balansoitu (5-napainen)
• Langaton:
  • Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
  • Bluetooth: v5.3 (A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

Tekniset suorituskykyominaisuudet

• Sisäinen kello:
  • Jitter: 25 ps (tyypillinen)
  • Referenssijitteri: 250 femtosekuntia
• Suoritin: Kahdeksanytiminen
• DAR-ylinäytteistys: PCM-muunnos jopa 384 kHz / DSD jopa DSD256

Tallennus ja akunkesto

• Tallennus:
  • Sisäinen: 256 Gt (NAND)
  • Ulkoinen: 1x microSD (jopa 1,5 Tt)
• Akun tiedot:
  • Kapasiteetti: 5770 mAh – Li-Polymeeri 3,8 V
  • Täysi lataus: noin 4 h (PD 3.0)
  • Akunkesto: noin 15 h (FLAC 16 bittiä / 44,1 kHz, äänenvoimakkuus 50, näyttö pois päältä, normaali gain)
  • Pikalataus PD 3.0 (tulossa)

Näyttö ja käyttöliittymä

• Näyttö: 6” kosketusnäyttö – 1080 x 2160
• LED virtapainikkeen ympärillä: ilmaisee toistettavan tiedoston resoluution
• Ominaisuudet: langaton laiteohjelmistopäivitys

Fyysiset ominaisuudet

• Mitat: 75,4 x 149,5 x 17,3 mm
• Paino: noin 435 g
• Materiaali: ruostumaton teräs
• Kotelon väri: hopea
• Käyttölämpötila: 0 °C – +40 °C
• Uudistettu muotoilu: uudelleen suunniteltu tunnusomainen äänenvoimakkuusrulla

Äänenkäsittely ja personointi

• Vahvistus:
  • Kaksoisvahvistimet: normaali ja korkea gain, oma äänisignaatturi
  • Älykäs gain: automaattinen kuulokkeiden impedanssin tunnistus
  • Tehokas lähtö: jopa 8,3 Vrms balansoitu tila
• Personointi:
  • 6 digitaalinen-analoginen muunnin -suodatinta: sävyn säätö mieltymysten mukaan
  • Hallittu kanavaerotus: “kaiutin”-efekti kuulokekuunteluun, vähentää väsymystä
  • Äänenvoimakkuuden normalisointi: automaattinen toistotason tasoitus (tuki jopa 24 bittiä / 192 kHz)

Langattomat ominaisuudet

• AirPlay: yhteensopiva iPhonen kanssa
• Bluetooth-vastaanotin: vastaanottaa ääntä ulkoisesta lähteestä
• AK File Drop: langaton tiedostonsiirto (PC, älypuhelin, FTP)

Lisävaruste: lataustelakka

• Telakan ominaisuudet (AK Cradle PES11):
  • Väri: hopea
  • Materiaali: alumiini
  • Sisääntulo: USB Type-C (virta + data)
  • Lähtö: XLR 3-napainen (stereopari)
  • Mitat: 126 x 97,1 x 166,4 mm
  • Paino: noin 565 g
  • Ominaisuudet: lataus + XLR-lähtö Hi-Fi-järjestelmään, äänenvoimakkuuden säätö tai kiinteä linjalähtö
  • Säädettävä äänenvoimakkuus telakassa LED-näytöllä

Järjestelmäyhteensopivuus

• Windows: 8, 10, 11 (32 / 64 bittiä)
• macOS: alkaen 10.7