Esittely
Rotel DX-5:ssa on AB-luokan vahvistin, joka tuottaa 33 wattia kanavaa kohden 4 ohmin kuormalla (25 wattia 8 ohmilla). Vahvistimen sydämenä toimii Rotelin tehtaalla sisäisesti käämitty toroidaalimuuntaja ja suurivirtaiset transistorit. Laitteen ehdoton valttikortti on ESS Sabre ES9039Q2M -DA-muunnin, jota täydentää kattava liitettävyys: HDMI ARC, USB-PC, koaksiaali- ja optiset digitaaliset sisääntulot, Bluetooth aptX HD sekä perinteiset analogiset liitännät.
Tekniikkaa, jossa perinne kohtaa modernin
DX-5:n ytimessä on AB-luokan vahvistus, joka on tunnettu tekniikka ja tarjoaa optimaalisen tasapainon suorituskyvyn ja energiatehokkuuden välillä. Arkkitehtuuri perustuu Rotelin tehtaalla suunniteltuun ja käämittyyn toroidaalimuuntajaan, joka takaa vakaan ja runsaan virransyötön laitteen kompaktista koosta huolimatta. Tämä perinteinen lähestymistapa mahdollistaa äänentoiston, jossa diskantit ovat tarkkoja, keskialue yksityiskohtainen ja basso syvä sekä hallittu.
ESS Sabre ES9039Q2M -DA-muuntimen integrointi on erityisen harkittu tekninen valinta. Tämä huippuluokan DAC tarjoaa erinomaiset suoritusarvot: signaali-kohinasuhde yli 100 dB ja taajuusvaste 10 Hz – 100 kHz (±0,19 dB). Muunnin mahdollistaa DX-5:lle täyden hyödyn korkean resoluution ääniformaateista, mukaan lukien PCM 32 bit/384 kHz ja DSD aina DSD256 (11,2 MHz) asti.
Kattavat liitännät digitaaliseen maailmaan
Rotel DX-5 erottuu erityisen kattavalla liitettävyydellään, joka vastaa nykyaikaisten äänijärjestelmien vaatimuksiin. HDMI ARC (Audio Return Channel) -sisääntulo on merkittävä etu, sillä sen avulla televisio voidaan liittää suoraan vahvistimeen ja parantaa näin huomattavasti äänenlaatua. Tämä ominaisuus tekee DX-5:stä ihanteellisen ratkaisun elokuvien ja sarjojen ystäville, jotka haluavat parantaa audiovisuaalista kokemustaan ilman useita laitteita.
Digitaaliset liitännät kattavat myös USB-B-portin, joka tukee PCM-signaaleja aina 32 bit/384 kHz ja DSD-signaaleja DSD256:een asti. Koaksiaali- ja optiset digitaaliset sisääntulot tukevat signaaleja 24 bit/192 kHz asti. Langaton äänentoisto on myös huomioitu: Bluetooth-yhteys tukee aptX HD- ja AAC-koodekkeja, mikä takaa selvästi paremman äänenlaadun kuin tavallinen Bluetooth.
Perinteisiä analogisia äänilähteitä varten laitteessa on RCA-sisääntulopari. Lisäksi laitteessa on erillinen subwoofer-lähtö, jonka avulla voidaan rakentaa 2.1-kanavainen järjestelmä. Tähän lähtöön ei kuitenkaan vaikuta olevan sisällytetty ylipäästösuodatinta pääkaiuttimille.
Kompakti muotoilu nykyaikaisiin tiloihin
DX-5:n ultrakompaktit mitat (215 x 76 x 251 mm, L x K x S) ja vain 4,1 kg:n paino tekevät siitä täydellisen valinnan nykyaikaisiin, pieniin tiloihin. Kompakti koko ei kuitenkaan tarkoita kompromisseja tyylissä: laite on kauttaaltaan metallirakenteinen ja saatavilla mustana tai hopeisena.
Minimalistisessa etupaneelissa on virtapainike, värillinen TFT-näyttö (ei kosketusnäyttö) sekä erittäin tarkka äänenvoimakkuuden säätöpyörä, jossa säätö tapahtuu 0,5 dB:n askelin. Tämä mahdollistaa tarkan äänenvoimakkuuden säädön, mikä on erityisen hyödyllistä hiljaisella kuuntelulla. Etupaneelista löytyy myös 6,35 mm kuulokeliitäntä henkilökohtaista kuuntelua varten.
Mukana toimitetaan alumiininen kaukosäädin, jolla kaikkia toimintoja voi ohjata etänä. Kokonaisuus huokuu laatua ja hienostuneisuutta, mikä on vaikuttavaa näin pienikokoisessa laitteessa.
Monipuolisuus nykyaikaisiin käyttötarpeisiin
DX-5 loistaa kyvyllään mukautua erilaisiin kokoonpanoihin. Perinteisessä stereoympäristössä se kykenee ohjaamaan keskisensitiivisiä jalustakaiuttimia keskikokoisissa huoneissa. Kun laitteeseen liitetään subwoofer erillisen lähdön kautta, muodostuu 2.1-järjestelmä, joka sopii erityisesti pieniin tiloihin, joissa tarvitaan lisäbassoja.
HDMI ARC -liitännän ansiosta DX-5 on myös erinomainen valinta television äänen parantamiseen ilman useita laitteita. Vahvistin voi toimia kompaktin mutta suorituskykyisen multimediakeskuksen ytimenä.
Etupaneelin kuulokeliitäntä muuttaa DX-5:n laadukkaaksi henkilökohtaiseksi kuulokevahvistimeksi, ja USB-liitännän korkean resoluution tuki tekee siitä ihanteellisen kumppanin digitaalisille hifiharrastajille.
Mitä lehdistö sanoo
Rotelin ensimmäinen kompakti integroitu stereovahvistin ei hylkää AB‑luokkaa – päinvastoin. Se onnistuu ottamaan siitä parhaan irti hyvin pienessä kotelossa, vaikka käytettävissä oleva teho on vaatimaton. Musikaalisuus on kohdallaan, ja keskialue on erityisen onnistunut. Viimeistelyn laatu, helppokäyttöisyys, sisäänrakennettu Hi‑Res‑DAC sekä runsas liitäntävalikoima oikeuttavat DX‑5:n hinnoittelun. Tämä laite puhuttelee niitä, jotka etsivät kuuntelua, joka on ehkä hieman erilaista kuin yhä yleisemmiksi käyvien D‑luokan vahvistimien tarjoama.
Käännetty automaattisesti — Näytä alkuperäinen (ranska)
Rotelin DX-5 on pieni, pätevä ja hyvin tehty premium-vahvistin. [...] Minkä tahansa digitaalitulon kautta se kuulostaa ihailtavan puhtaalta ja selkeältä, kaivaa esiin runsaasti yksityiskohtia ja jäsentää ne yhtenäiseksi ja järjestelmälliseksi kokonaisuudeksi. [...] Se kuulostaa pienemmältä kuin kilpailija, kuten palkittu Arcam, eikä yllä A15+:n mittakaavaan ja suoranaiseen auktoriteettiin. [...] Vaikka tehon puute tarkoittaa, että se tarvitsee hieman huolenpitoa toimiakseen optimaalisesti perinteisessä hi-fi-järjestelmässä.
Käännetty automaattisesti — Näytä alkuperäinen (englanti)
Tekniset tiedot
Analoginen osio
- Lähtöteho (FTC): 25 W / kanava
- Suurin lähtöteho (ei FTC): 33 W / kanava (1 kHz, 4 Ω)
- Jatkuva lähtöteho (ei FTC): 25 W / kanava (1 kHz, 8 Ω)
- Kokonaisharmoninen särö: < 0,03 %
- Intermodulaatiosärö: < 0,03 % (60 Hz : 7 kHz, 4:1)
- Taajuusvaste: 10 Hz – 100 kHz (0 ± 0,19 dB)
- Vaimennuskerroin: 140 (20 Hz – 20 kHz, 8 Ω)
- Herkkyys / sisääntuloimpedanssi: 680 mV / 100 kΩ
- Sisääntulon yliohjaus: 4,2 V
- Signaali-kohinasuhde: > 100 dB (IHF “A” painotettu)
Digitaalinen osio
- Taajuusvaste: 10 Hz – 80 kHz (0 ± 2 dB, max)
- Herkkyys / sisääntuloimpedanssi: -10,3 dBFS / 75 Ω
- Signaali-kohinasuhde: > 100 dB (IHF “A” painotettu)
Liitettävyys
- Digitaaliset sisääntulot:
- SPDIF LPCM (jopa 24 bittiä / 192 kHz)
- PC-USB USB Audio Class 2.0 (jopa 32 bittiä / 384 kHz)*
- *Ajurin asennus vaaditaan
- DSD (jopa 4X, 11,2 MHz) ja DoP (jopa 2X, 5,6 MHz) tuettu
- Roon Tested tuettu
- HDMI ARC -toiminto tuettu
Yleiset ominaisuudet
- Virtalähde:
- Yhdysvallat: 120 V, 60 Hz
- Eurooppa: 230 V, 50 Hz
- Virrankulutus: 80 W
- Virrankulutus valmiustilassa: < 0,5 W
- BTU (4 Ω, 1/8 teho): 241 BTU / h
- Mitat (L x K x S): 215 x 76 x 251 mm (8 1/2” x 3” x 10”)
- Etupaneelin korkeus: 70 mm (2 3/4”)
- Paino (netto): 4,1 kg (9,1 lbs)
- Väri: musta ja hopea
Usein kysytyt kysymykset
Onko Rotel DX-5 riittävän tehokas matalaherkkyisille kaiuttimille?
25 wattia kanavaa kohden 8 ohmilla riittää hyvin keskisensitiivisille kaiuttimille (87 dB/W/m tai enemmän) keskikokoisissa huoneissa. Vähemmän herkille kaiuttimille tai suurempiin tiloihin kannattaa valita tehokkaampi vahvistin. 140:n vaimennuskerroin takaa kuitenkin tehokkaan kaiutinohjauksen.
Mikä ero on DX-3:n ja DX-5:n välillä?
DX-3 on ensisijaisesti kuulokevahvistin ja etuvahvistin, kun taas DX-5:ssä on lisäksi kaiutinvahvistin, HDMI ARC -sisääntulo ja subwoofer-lähtö. Molemmissa on samankaltainen ulkoasu ja kompakti koko, mutta DX-5 tarjoaa enemmän monipuolisuutta täydellisen äänijärjestelmän keskuksena.
Mitä hyötyä "Roon Tested" -sertifikaatista on?
“Roon Tested” -sertifikaatti takaa, että DX-5 on testattu toimimaan moitteettomasti Roon-ohjelmiston kanssa. Tämä varmistaa saumattoman integraation Roon-ekosysteemiin: laite tunnistetaan automaattisesti, asetukset optimoidaan ja kaikki toiminnot, kuten äänenvoimakkuuden säätö ja sisääntulon valinta, ovat tuettuja.
- Ekosuoritus sisältyy myyntihintaan.






