Rotel Michi Q5

Michi Q5 edustaa Rotelin huippuosaamista korkealaatuisen hifi-äänentoiston saralla. Tämä huippuluokan audiofiilinen CD-soitin erottuu huolellisella suunnittelullaan, jossa tarkka CD-kuljetin yhdistyy referenssitason digitaalinen–analoginen-muuntimeen (DAC). Q5 on suunniteltu vaativimmillekin audiofiileille, tarjoten poikkeuksellisen äänenlaadun, vaikuttavan monipuolisuuden ja hienostuneen ulkoasun, joka sulautuu saumattomasti arvostettuun Michi-mallistoon.

Mekaaninen suunnittelu, joka rikkoo rajoja

Michi Q5 hyödyntää ainutlaatuista yläkautta ladattavaa (“top loading”) järjestelmää, joka korvaa perinteisen kelkkamekanismin akustisesti suorituskykyisemmällä ratkaisulla. Tarkkuusalumiinista valmistettu mekanismi lepää kehittyneen kelluvan ripustuksen ja painolevyn varassa. Tämä edistynyt rakenne eliminoi tehokkaasti ei-toivotut värähtelyt levyn pyöriessä, mikä on ratkaisevaa digitaalisten tietojen tarkan lukemisen kannalta.

Moottorin virransyöttö on sähköisesti eristetty herkistä audiopiireistä, mikä ehkäisee häiriöitä, jotka voisivat heikentää äänenlaatua. Tämä huolellinen elektroniikkaosioiden eristys kuvastaa Michin filosofiaan kuuluvaa tarkkuutta ja yksityiskohtien huomioimista.

Massiivinen 23,5 kg runko lisää laitteen vakautta ja vaimentaa ei-toivottuja resonansseja. Tyylikäs ja pelkistetty etupaneeli sisältää värillisen TFT-näytön, joka rikastuttaa käyttökokemusta näyttämällä albumien kansikuvat toiston aikana.

Kehittynyt audiotekniikka tinkimättömään toistoon

Michi Q5:n ytimessä on ESS ES9028PRO -muunnin, huippuluokan DAC, joka tunnetaan tarkkuudestaan ja monipuolisuudestaan. Rotel hyödyntää innovatiivista arkkitehtuuria, jossa kumpaankin stereokanavaan (vasen ja oikea) on omistettu neljä muunninkanavaa, mikä mahdollistaa hienovaraisemman äänidetaljien erottelun ja merkittävästi matalamman kohinatason.

Virtalähde on toteutettu huolellisesti kaksoistorodiaalimuuntajilla, jotka on valmistettu mittatilaustyönä. Toinen muuntaja on omistettu analogisille piireille ja toinen digitaalisille, mikä takaa täydellisen sähköisen eristyksen näiden osa-alueiden välillä. Tämä tarkka erottelu vähentää häiriöitä ja edistää poikkeuksellisen kirkasta äänisignaalia.

Täysin symmetrinen ja differentiaalinen lähtöpiiri takaa optimaalisen häiriöiden torjunnan ja säilyttää signaalin eheyden. Kokonaisharmoninen särö on alle 0,0006 % ja dynaaminen alue ylittää 99 dB, joten Q5:n tekninen suorituskyky täyttää vaativimpienkin audiofiilien odotukset.

Laaja digitaalinen monipuolisuus CD-levyjen ulkopuolella

Vaikka Michi Q5 on suunniteltu CD-levyjen toistoon parhaalla mahdollisella tavalla, sen käyttö ei rajoitu vain tähän. Laitteen monipuoliset digitaaliset sisääntulot mahdollistavat sen käytön koko hifi-järjestelmän keskus-DAC:na.

PC-USB-sisääntulo tukee jopa 32 bitin/384 kHz:n äänivirtoja ja MQA (Master Quality Authenticated) -formaatteja, mahdollistaen studiotasoisten master-tallenteiden toiston. Myös alkuperäiset DSD-formaatit ovat tuettuina aina DSD256 (11,2 MHz) asti sekä DoP (DSD over PCM) DSD128 (5,6 MHz) asti.

Koaksiaaliset ja optiset sisääntulot täydentävät liitettävyyttä tukemalla signaaleja 24 bitin/192 kHz:n tasolle asti, kattaen näin suurimman osan nykyisistä korkean resoluution ääniformaateista. Lähtöpuolella Q5 tarjoaa sekä symmetriset XLR- että epäsymmetriset RCA-liitännät, joten se integroituu optimaalisesti kaikenlaisiin järjestelmiin. Digitaalilähdöt mahdollistavat myös Q5:n käytön CD-kuljettimena ulkoiselle DAC:lle, tosin vain CD-standardin (16 bit/44,1 kHz) mukaisesti.

Älykäs integraatio nykyaikaiseen ekosysteemiin

Michi Q5 erottuu kyvyllään sulautua saumattomasti nykyaikaiseen äänentoistoympäristöön. “Roon Tested” -sertifiointi takaa yhteensopivuuden suositun Roon-musiikkiohjelmiston kanssa, jota audiofiilit arvostavat sen kehittyneen käyttöliittymän ansiosta.

Verkkoyhteys Ethernet-portin kautta mahdollistaa laitteen etäohjauksen sekä albumikuvien automaattisen lataamisen TFT-näytölle. RS232-portti helpottaa kotiautomaatiojärjestelmiin integrointia, mahdollistaen koko äänentoistojärjestelmän keskitetyn hallinnan.

Mukana tuleva Michi-kaukosäädin tarjoaa suoran pääsyn kaikkiin tärkeimpiin toimintoihin, kun taas etupaneelin minimalistiset painikkeet säilyttävät Michi-malliston tunnusomaisen pelkistetyn estetiikan.

Äänentoisto, joka tuo levysi oikeuksiinsa

Alan asiantuntijat ovat yksimielisiä Michi Q5:n kyvystä tuoda esiin CD-levyjen musiikillinen ydin. Äänikuvaa kuvataan “läpinäkyväksi, fokusoituneeksi ja yksityiskohtaiseksi”, erityisesti laulujen toistossa ja äänimaiseman esittämisessä, joka muuttaa jokaisen kappaleen todelliseksi “esitykseksi”.

Huolellisen mekaanisen rakenteen ja huipputeknologian ansiosta Q5 hyödyntää CD-formaatin parhaat puolet, joita usein aliarvioidaan uudempiin digitaalisiin formaatteihin verrattuna. Kanavaerottelu yli 104 dB 10 kHz:ssä ja kanavatasapaino ±0,5 dB takaavat vakaan ja luonnollisen stereokuvan.

Laaja taajuusvaste 10 Hz – 70 kHz mahdollistaa instrumenttien ylä-äänten uskollisen toiston, ja alle 0,002 %:n intermodulaatiosärö takaa, ettei kuuntelunautintoa häiritse mikään artefakti.

Perintö ja asema Michi-mallistossa

Michi Q5 liittyy Rotelin arvostettuun Michi-mallistoon, johon kuuluvat myös P5 S2 -etuvahvistin sekä X3 S2- ja X5 S2 -integroidut vahvistimet. Michi-perheen ainoana CD-soittimena Q5:llä on ainutlaatuinen asema. Se jakaa muiden Michi-komponenttien estetiikan ja suunnittelufilosofian, mahdollistaen sekä visuaalisesti että äänellisesti yhtenäisen järjestelmän rakentamisen.

Rotel osoittaa sitoutumisensa CD-formaattiin, mainiten “vahvan ja jatkuvan maailmanlaajuisen kysynnän” tälle medialle. Q5:n kehitys kuvastaa brändin halua tarjota CD-harrastajille moderni ratkaisu, jossa äänenlaadusta ei tingitä.

Tekniset tiedot

Äänimuunnos

• Integroitu DAC: ESS SABRE ES9028PRO (8 kanavaa, 32 bittiä / 768 kHz)
• Arkkitehtuuri: 4 kanavaa omistettu per äänikanava (vasen / oikea)

Yhteensopivat formaatit

• MQA ja MQA Studio: jopa 24 bittiä / 384 kHz
• Natiivi DSD: jopa 4X (11,2 MHz)
• DoP: jopa 2X (5,6 MHz)
• Roon Tested

CD-kuljetin

• Latausmekanismi: ylhäältä ladattava, CNC-työstetty alumiini
• Tuettu formaatti: vain audio-CD (16 bittiä / 44,1 kHz)
• Näyttö: värillinen TFT-näyttö albumin kansikuvan esittämiseen

Liitettävyys

• Analogiset ulostulot:
  • Tasapainotetut XLR (4,9 V, impedanssi 4 kΩ)
  • Tasapainottamattomat RCA (2,3 V, impedanssi 100 Ω)
• Digitaaliset ulostulot: SPDIF (vain CD-formaatti – 16 bittiä / 44,1 kHz)
• Digitaaliset sisääntulot:
  • PC-USB: jopa 32 bittiä / 384 kHz (ajuri vaaditaan)
  • Koaksiaali / Optinen: jopa 24 bittiä / 192 kHz
• Digitaalisen sisääntulon herkkyys: 0 dBfs / 75 Ω

Äänentoiston suorituskyky

• Kokonaisharmoninen särö (THD): < 0,0006 % (CD / Koaksiaali / Optinen / USB)
• Intermodulaatiosärö: < 0,002 %
• Taajuusvaste:
  • 20 Hz – 20 kHz (+0 dB, -0,1 dB)
  • 10 Hz – 70 kHz (+0 dB, -3 dB)
• Signaali-kohinasuhde (SNR): > 115 dB (IHF “A” -painotettu)
• Dynaaminen alue: > 99 dB
• Kanavaerotus: > 104 dB @ 10 kHz
• Kanavatasapaino: ± 0,5 dB

Virransyöttö ja ohjaus

• Verkkovirta: 230 V, 50 Hz
• Virrankulutus:
  • Käytössä: 25 W
  • Valmiustilassa: < 0,5 W
• Muuntajat: kaksoistorodiaalimuuntajat eristystä ja melun vähentämistä varten
• Ohjaus ja integrointi:
  • Mukana Michi-kaukosäädin
  • RS232- ja Ethernet-portit (kotiautomaation integrointi)

Fyysiset ominaisuudet

• Mitat (L × K × S): 485 × 150 × 452 mm
• Etupaneelin korkeus: 132 mm
• Nettopaino: 23,5 kg