Integra DTM-7.4

Successeur du DTM-7, ce récepteur stéréo deux canaux adopte l’amplification Class G et passe au HDMI 2.1 avec support 8K. Integra le destine autant à l’écoute hi-fi qu’à l’intégration dans des systèmes domotiques complets. La section phono MM/MC bénéficie d’un traitement particulier, avec carte dédiée et circuits op-amp brevetés. Un appareil polyvalent qui cumule les fonctions de streamer, d’ampli et de commutateur vidéo.

Pienen takaisinkytkennän Class G -vahvistus

Tehovahvistinaste tuottaa 110 W kanavaa kohden 8 ohmiin (20 Hz–20 kHz, 0,08 % THD). Class G -topologiassa käytetään kahta erillistä virtakiskoa: ensimmäinen syöttää matalat tasot pienemmällä jännitteellä, toinen astuu kuvaan vaativammissa transienttivaiheissa. Tällainen toteutus vähentää lämmöntuottoa verrattuna perinteiseen A/B-luokkaan, mikä selittää osaltaan laitteen maltilliset mitat (9 kg, 435 × 149 × 328 mm).

Pieneen takaisinkytkentään (NFB) perustuva suunnittelu rajoittaa vaihevirheitä taajuusalueen ääripäissä. Integra ilmoittaa taajuuskaistaksi 5 Hz–100 kHz direct-tilassa, eli kun sävynsäätöpiirit on ohitettu. Muuntaja ja matalaimpedanssiset kondensaattorit ovat räätälöityjä komponentteja.

Digitaali–analogimuunnos ja äänensignaaleiden käsittely

AKM AK4452 -muunnin hyväksyy PCM-signaalit aina 768 kHz/32 bitiin saakka ja tukee DSD-virtoja. Tämä pienistä säröistä tunnettu piiri löytyy useista kalliimmista erillis-DACeista.

Digitaaliset sisääntulot koostuvat kahdesta optisesta ja yhdestä koaksiaalista liitännästä, jotka kaikki rajoittuvat stereon PCM:ään. Etu- ja takapaneelin USB-portit toistavat muistitikuille tallennettuja tiedostoja (MP3, FLAC, WAV, AIFF, DSD), PCM-näytetaajuuksiin 192 kHz asti. Sävynsäätö vaikuttaa bassoihin 100 Hz:ssä ja diskanttiin 10 kHz:ssä, säätöalueena ±10 dB kummassakin.

Phono-osa, joka on tehty tosissaan

Monissa stereovastaanottimissa on vain perustoiminen MM-phono-tulo, lähinnä varmuuden vuoksi. DTM-7.4 menee pidemmälle: siinä on sekä MM- että MC-rasioille sopiva esivahvistin, joka on asennettu erilliselle kortille häiriöiden minimoimiseksi. Integran patentoimat erillisistä komponenteista rakennetut operaatiovahvistinpiirit suojaavat herkkää MC-rasioiden signaalia, jonka ulostulojännite voi olla niinkin alhainen kuin 0,2 mV.

Vinyyliin kohdistuva huomio ei ole sivuseikka: se mahdollistaa huippuluokan rasioiden käytön ilman erillistä phono-esivahvistinta.

Neljä 8K-yhteensopivaa HDMI 2.1 -tuloa

Neljän HDMI-tulon ja -lähdön kautta kulkevat 8K/60 Hz- ja 4K/120 Hz -videosignaalit (jopa 40 Gbit/s), HDCP 2.3-, HDR- ja 4:4:4-alinäytteistystuella. HDMI-lähdössä on ARC (Audio Return Channel), joka mahdollistaa television äänen palauttamisen ilman erillistä äänikaapelia.

Vastaanotin ei käsittele videota, vaan välittää sen sellaisenaan näytölle. HDMI-lähteitä ei voi reitittää Zone 2 -alueelle, mikä on syytä huomioida monihuonekokoonpanoissa.

Suoratoisto ja verkko: Roon Ready, AirPlay 2, Chromecast

Roon Ready -sertifiointi takaa saumattoman integraation musiikinhallintaohjelmiston kanssa. Sisäänrakennetut palvelut kattavat Spotify, Amazon Music HD, Tidal, Deezer, Pandora ja TuneIn -suoratoistot. Chromecast audio ja AirPlay 2 tukevat Google- ja Apple-ekosysteemejä. Bluetooth (SBC ja AAC) täydentää langattomat yhteydet vastaanotolla.

Verkkoyhteys toimii kaksikaistaisen Wi-Fi-yhteyden (2,4 ja 5 GHz, 802.11ac MIMO 2×2) tai Ethernetin kautta. IP-osoite näkyy etupaneelissa yhdellä Display-painalluksella – kätevä yksityiskohta asennusvaiheessa.

Integrointityökalut asentajille

Tässä kohdassa DTM-7.4 erottuu Onkyo TX-8470 -”serkustaan”. Takapaneelin liitännät sisältävät RS232-portin, IR-sisään- ja ulostulot sekä kaksi 12 V triggeriä. Verkkokäyttöliittymän kautta voi tehdä täydellisen konfiguroinnin, ladata asetustiedostoja ja käyttää diagnostiikkatyökaluja (testikuvat, EDID/HDCP-asetukset, virtuaalikaukosäädin).

Yhteensopivuus Control4-, Crestron-, Josh-, Savant-, OvrC- ja Domotz-järjestelmien kanssa helpottaa integrointia olemassa oleviin kotiautomaatioratkaisuihin. Dokumentoitu API tarjoaa erilliskomentoja lähes kaikkiin toimintoihin. Google Assistant- ja Siri -ääniohjaus toimivat kolmansien osapuolien alustojen kautta.

Monihuonekonfiguraatio ja A/B-kaiutinliittimet

Zone 2 -lähtö syöttää ulkoista vahvistinta toisessa huoneessa. Lähteiksi voi valita virittimen, analogitulot, optiset/koaksiaaliset digitaaliset (stereo-PCM), USB:n, verkon ja Bluetoothin. Tämän alueen äänenvoimakkuus on kiinteä DTM-7.4:ssa – sitä säädetään ulkoisella vahvistimella.

Kullatut kaiutinliittimet hyväksyvät kaksi kaiutinparia A/B-kokoonpanossa. Kaksi subwoofer-lähtöä mahdollistavat yhden tai kahden aktiivisen subwooferin liittämisen.

Tekniset ominaisuudet

Ääni

• Lähtöteho: 110 W / kanava × 2 kanavaa (8 Ω, 20-20 kHz, 0,08 % THD)
• Taajuusvaste: 5 Hz - 100 kHz (+1 / - 3 dB suorassa tilassa)
• Kaiuttimien impedanssi: 4-16 Ω
• Sävynsäätö:
  • Basso (100 Hz): ± 10 dB
  • Diskantti (10 kHz): ± 10 dB
• Digitaalinen-analoginen muunnin: 768 kHz / 32 bittiä - AK4452

Liitännät

• HDMI-sisääntulot: 4 (yhteensopiva 8K: n kanssa jopa 40 Gbit/s ja eARC)
• HDMI-lähtö: 1 (yhteensopiva 8K: n kanssa jopa 40 Gbit/s ja eARC)
• Äänisisääntulot:
  • 3 analogista
  • 2 optista
  • 1 koaksiaalinen
  • 1 phono MM / MC
  • USB edessä ja takana
• Äänilähdöt:
  • Pää- ja subwooferin esilähtö
  • Esilähtö / linjalähtö Zone 2
• Verkkoyhteys: Wi-Fi, Ethernet
• AM/FM-viritin
• Kultapinnoitetut kaiutinliittimet

Verkko

• Roon Ready -sertifioitu
• Suoratoisto: Sisäänrakennettu Chromecast Audio, AirPlay 2
• Yhteensopivat palvelut: Spotify, Amazon Music HD, Tidal, Deezer, Pandora, TuneIn-radio
• Bluetooth: SBC, AAC (vastaanotto mobiililaitteista ja tietokoneista)

Ohjaus ja ylläpito

• Verkkokäyttöliittymä asetusten määrittämiseen ja tiedostojen lataamiseen
• IP-osoitteen näyttö etupaneelissa
• Yhteydet: IP, RS232, IR-tulo/lähtö, 12 V laukaisimet
• Yhteensopivat ohjausalustat: Control4 (C4), Crestron, OvrC, Domotz
• Sisäänrakennetut diagnostiikkatyökalut:
  • Testikuvioita
  • EDID/HDCP-asetukset
  • Virtuaalinen kaukosäädin
• Täydellinen ohjelmointirajapinta (API) erillisillä komennoilla
• Mukautetut ohjainohjelmistot

Yleiset ominaisuudet

• Mitat: 435 × 149 × 328 mm
• Paino: 9,0 kg
• Virrankulutus:
  • Käytössä: 275 W
  • Valmiustilassa: 35 W
  • Syvässä valmiustilassa: < 2 W
• Lisävaruste: Valinnainen telineasennussarja (IRK-155-3D)