Marantz Cinema 70s hopea

Marantz Cinema 70s on kompaktikokoinen, 10,9 senttimetrin korkuinen kotiteatterivahvistin, jossa on 7.2-kanavainen rakenne. Se tukee 8K-videota, sisältää kolme HDMI 2.1 -sisääntuloa ja 7.2-kanavaisen pre-out -osion. Se seuraa NR1711-mallia ja omaksuu uuden Cinema-nimisen visuaalisen identiteetin.

Muotoilu, joka rikkoo vakiintuneet konventiot

Cinema 70s esittelee Marantzin vahvistimille uuden suunnittelukielen, hyläten yli vuosikymmenen vallinneen estetiikan. Etupaneelissa on nyt brändille tunnusomainen OLED-ikkuna, jota kehystää valokehänä stereovahvistimia Model 30 ja Model 40n muistuttava rengas. Sivupaneeleissa on hienovarainen timanttikuviointi, joka tuo mieleen veden väreilyn – visuaalinen allekirjoitus, jonka Marantz on ottanut käyttöön koko uudessa mallistossaan. Tämä esteettinen suuntaus heijastaa tahtotilaa luoda laitteita, jotka sulautuvat harmonisesti moderniin sisustukseen sen sijaan, että ne hallitsisivat tilaa.

Rakenteessa suositaan harjattua alumiinia etulevyssä, hillittyjä kohonappeja ja täydellistä symmetriaa hallintojen asettelussa. Kaksi kiertonuppia kehystää rivin toimintopainikkeita, luoden tasapainoisen visuaalisen ilmeen, joka tuo mieleen modernin luksuksen koodiston. Vakiorunko ilman toroidaalimuuntajaa mahdollistaa mitat 442 x 372 x 109 mm (ilman antennia) ja 8,7 kg painon. Tämä poikkeuksellinen kompaktius — noin puolet perinteisten vahvistimien korkeudesta — ei tingi rakenteen jämäkkyydestä eikä koetusta laadusta.

Ergonomia ja modernisoitu käyttöliittymä

Korkearesoluutioinen graafinen käyttöliittymä edustaa huomattavaa harppausta aiempiin sukupolviin verrattuna. Näytöllä näkyvä valikkojärjestelmä luopuu “teksti-TV”-henkisestä ilmeestä ja omaksuu modernin esitystavan miellyttävin värein ja loogisella, intuitiivisella rakenteella. Asetuksissa liikkuminen on sujuvampaa, mikä helpottaa lukuisten konfigurointivaihtoehtojen hallintaa. Vaihe vaiheelta ohjaava alkuasennus mahdollistaa myös aloittelijoille järjestelmän oikean määrittämisen ilman käyttöohjeen lukemista.

Mukana tuleva RC-050SR-kaukosäädin on niin ikään suunniteltu uudelleen. Se on aiempia malleja ergonomisempi, tarjoaa käytännöllisen taustavalon ja luonnollisemman painikkeiden asettelun. HEOS-sovellus on silti ensisijainen ohjausliittymä, jonka kautta kaikkia toimintoja voi hallita älypuhelimella tai tabletilla erittäin viiveettömästi.

Tekniset valmiudet ja äänisuorituskyky

Cinema 70s hyödyntää yhä A/B-luokan vahvistusta, joka tuottaa 50 wattia kanavaa kohden 8 ohmiin (20 Hz – 20 kHz, 0,08 % THD), ja hetkellisesti jopa 100 wattia mono 6 ohmiin. Tämä, NR1711:n kanssa identtinen teho sopii erinomaisesti keskikokoisiin tiloihin noin 25 neliömetriin asti. Marantzin tekninen tunnusmerkki, HDAM-piirit (Hyper Dynamic Amplifier Module), varmistavat sointisävyn, joka on lämmin ja pehmeästi ympäröivä, hienovaraisella painotuksella bassorekisterissä ja hillityllä yläpään käsittelyllä.

Digitaalinen käsittely perustuu neljään PCM5102-muuntimeen ja Cirrus Logic -DSP-prosessoriin. Kokoonpano mahdollistaa monipuolisen immersiivisten ääniformaattien hallinnan samalla säilyttäen Marantzin insinöörien tavoitteleman luonnollisen musikaalisuuden. Pure Direct -tila ohittaa tarpeettoman digitaalisen prosessoinnin ja paljastaa analogipiirien peruslaadun, mikä on erityisen nautittavaa korkearesoluutioisessa stereokuuntelussa.

Akustinen kalibrointi ja tilan optimointi

Audyssey MultEQ (perusversio) analysoi huoneakustiikan mukana toimitetulla mikrofonilla ja soveltaa automaattisesti tarvittavat korjaukset. Vaikka kyseessä on Audysseyn järjestelmän yksinkertaisin taso — ylemmissä malleissa on MultEQ XT tai XT32 — se riittää korjaamaan tavanomaisen huoneen merkittävimmät akustiset puutteet. Noin 15 minuuttia kestävä kalibrointi mittaa jokaisen kaiuttimen useasta kuuntelupisteestä ja muodostaa sovitetun korjauskäyrän.

Lisätoiminnot Audyssey Dynamic EQ ja Dynamic Volume rikastavat kokemusta. Dynamic EQ säilyttää tasapainoisen sointivärin ja puheen selkeyden myös hiljaisella kuuntelulla, mikä on erityisen hyödyllistä yöaikaan. Dynamic Volume tasaa lähteiden ja sisältöjen äänenvoimakkuuden vaihtelut, ehkäisten jatkuvan tasonsäädön ohjelmien ja mainosten välillä. LFC (Low Frequency Containment) rajoittaa matalien taajuuksien siirtymistä viereisiin tiloihin — tervetullut huomio naapurisovun kannalta.

HDMI-liitettävyys ja viimeisimmän sukupolven videoyhteensopivuus

Suurin kehitys NR1711:een verrattuna on kolmen täyden (40 Gbps) HDMI 2.1 -sisääntulon toteutus, aiemman yhden sijaan. Nämä kolme sisääntuloa käsittelevät luontaisesti 8K/60 Hz ja 4K/120 Hz -signaalit, tarjoten ennenäkemättömän pelivaran useiden huippusuorituskykyisten lähteiden samanaikaiseen liittämiseen. Kolme muuta HDMI-sisääntuloa on versiota 2.0b, mikä riittää tavanomaisille 4K/60 Hz -lähteille. Yksi eARC-yhteensopiva lähtö välittää pakkaamattomat ääniraidat yhteensopivista televisioista, mukaan lukien Dolby Atmos ja DTS:X.

Analog Devicesin NatureVue-videoprosessori skaalaa 1080p- ja 4K-sisällön 8K-resoluutioon. Vaikka käytännön hyöty on kyseenalaistettavissa alkuperäisen 8K-sisällön puuttuessa, ratkaisu kertoo Marantzin pyrkimyksestä tarjota pitkälle tulevaisuuteen sopiva tuote. HDR-formaattien tuki kattaa koko nykyisen kirjon: Dolby Vision, HDR10, HDR10+, HLG ja Dynamic HDR välittyvät muuttumattomina, säilyttäen tekijöiden luovan näkemyksen.

Pelaamisen optimointi ja synkronointiteknologiat

Pelaajia hemmotellaan täydellä teknologia-arsenaalilla tinkimättömään kokemukseen. VRR (Variable Refresh Rate) synkronoi dynaamisesti näytön ja konsolin virkistystaajuuden, poistaen kuvan repeilyn. ALLM (Auto Low Latency Mode) kytkee television automaattisesti pelitilaan yhteensopivan konsolin tunnistaessaan, pois kytkien viiveitä aiheuttavat kuvankäsittelyt. QFT (Quick Frame Transport) nopeuttaa kuvien siirtoa, vähentäen entisestään toiminnan ja kuvan välisiä viiveitä.

Nämä teknologiat, jotka aiemmin edellyttivät suoraa konsoli–televisio-kytkentää, mahdollistavat nyt täyden surround-äänen ilman, että vaste heikkenee. Mahdollisuus liittää samanaikaisesti kolme 4K/120 Hz -yhteensopivaa laitetta — yhden sijaan NR1711:ssä — ennakoi konsoli- ja pelitietokantakannan kehittymistä. Quick Media Switching (QMS) eliminoi mustat ruudut resoluution tai taajuuden vaihdoksissa, sujuvoittaen sisällöissä liikkumista.

Immersiiviset ääniformaatit ja tilaprosessointi

Cinema 70s dekoodaa natiivisti Dolby Atmos-, DTS:X- ja Auro-3D -formaatit, mahdollistaen kokoonpanot aina 5.2.2:een saakka (tai 7.2 perinteisessä asettelussa). Dolby Atmos Music -tuki avaa pääsyn striimausalustojen tilaäänimiksausten pariin. Dolby Atmos Height Virtualization- ja DTS Virtual:X -algoritmit simuloivat korkeakanavia ilman kattoon asennettuja kaiuttimia — käytännöllinen ratkaisu tiloihin, joissa asennus on arkkitehtonisesti hankalaa.

Näiden virtualisointiteknologioiden käyttöönotto vaatii valikoissa navigointia: ensin aktivoidaan “Speaker Virtualizer” ja sen jälkeen valitaan sopiva Dolby Surround -tila. Tämä aktivoinnin monivaiheisuus, joka oli läsnä myös NR1711:ssä, olisi kaivannut yksinkertaistamista. Kun asetukset on tehty, toiminnot luovat vakuuttavan äänikehän, erityisen tehokkaasti laadukkailla, oikein sijoitetuilla pääkaiuttimilla.

Stereolähteiden käsittely ja musiikin optimointi

MDAX2-teknologia (Marantz Dynamic Audio eXpander) palauttaa digitaalisessa pakkauksessa kadonneita harmonisia. Se on erityisen tehokas MP3-tiedostoilla ja pakatuilla suoratoistovirroilla, rikastaen äänispektriä tuomatta kuuluvia artefakteja. Monikanavastereotila jakaa signaalin älykkäästi kaikille käytettävissä oleville kaiuttimille, luoden ympäröivän tunnelman musiikinkuunteluun muuttamatta alkuperäistä miksausta.

Integroitu MM-phonosisääntulo, usean sukupolven ajan säilynyt ominaisuus, kertoo Marantzin analogiaperinteestä. Esivahvistin tarjoaa kunnioitettavan suorituskyvyn, asiallisen signaali–kohinasuhteen ja tarkan RIAA-käyrän. Vaikka erillinen dedikoitu esivahvistin päihittääkin integroidun osion, tämä on käytännöllinen ratkaisu käyttäjille, jotka haluavat liittää levysoittimen kotiteatterijärjestelmäänsä.

Suoratoisto, monihuone ja kytketty ekosysteemi

HEOS-integraatio tekee Cinema 70s:stä jaetun äänijärjestelmän hermokeskuksen. Alusta tukee suoraan Spotify Connectia, Amazon Music HD:tä, TIDALia, Deezeriä, Napsteria, SoundCloudia ja Mood Mixiä. Pandora ja SiriusXM täydentävät tarjontaa Yhdysvaltain markkinoilla. Roon Tested -sertifiointi takaa kitkattoman integroitumisen vaativiin hifiasennuksiin. HEOS-käyttöliittymä, joka on käytettävissä mobiilisovelluksella, keskittää paikallisten lähteiden ja pilvipalvelujen navigoinnin poikkeuksellisen sulavasti.

Korkearesoluutioisten formaattien tuki yltää PCM 192 kHz/24 bit -tasolle ja natiiville DSD 5,6 MHz:lle. FLAC-, ALAC-, WAV- ja AIFF-tiedostot dekoodataan häviöttömästi, säilyttäen alkuperäisen signaalin eheyden. Gapless-toisto varmistaa katkeamattomat siirtymät raitojen välillä, mikä on oleellista live-albumeille ja klassiselle musiikille. Automaattinen verkkokirjastojen indeksointi DLNA:n kautta helpottaa NAS- tai tietokoneisiin tallennettujen kokoelmien käyttöä.

Merkittävät muutokset NR1711:een verrattuna

Kahden lisätyn HDMI 2.1 -sisääntulon lisääminen on merkittävin parannus, joka vastaa suoraan vaativien, monilähteisiä käyttäjien tarpeisiin. Täysi 7.2-kanavainen pre-out -osio — verrattuna NR1711:n 2.2:een — avaa huomattavia laajennusmahdollisuuksia. Tämä laajennettu liitettävyys mahdollistaa Cinema 70s:n käytön esivahvistin–prosessori -roolissa, jolloin vahvistus voidaan delegoida tehokkaammille ulkoisille päätevahvistimille säilyttäen silti minimaalisen koon.

Komponentti- ja komposiittituloista luopuminen merkitsee aikakauden päätöstä. Nämä analogiset liitännät, jotka puuttuvat koko Cinema-mallistosta, jäävät kaipaamaan vain vintage-laitteiden omistajat. Päätös sopii tuotteen selkeästi moderniin suuntaan ja vapauttaa tilaa jo valmiiksi tiheästi asutussa takapaneelissa. Kolme jäljelle jäävää analogista RCA-äänituloa riittävät erinomaisesti moderneille lähteille.

Tekniset tiedot

Vahvistus ja suorituskyky

• Syötettyjen kanavien määrä: 7
• Vahvistintyyppi: luokka A/B
• Lähtöteho:
  • 8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, 0,08 %, 2 kanavaa: 50 W
  • 6 Ω, 1 kHz, 0,7 %, 2 kanavaa: 70 W
  • 6 Ω, 1 kHz, 10 %, 1 kanava: 100 W
• Kaksoisvahvistus (bi-amping): määritettävissä
• Pure Direct -tila: kyllä
• Suurin käsittelykanavien määrä (esivahvistin): 7.2
• Kaiutinliittimet: 7, määritettävissä A/B ja monihuone

Ääni- ja surround-tekniikat

• Dolby: TrueHD, Atmos, Atmos Height Virtualization, Atmos Music, Surround
• DTS: DTS-HD Master, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Audyssey: MultEQ, Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC
• Muuttuva jakosuodatin ja bassojen uudelleenohjaus: kyllä
• Pakatun äänen parannus: MDAX2

Liitännät

• HDMI: 6 tuloa / 1 päälähtö, 8K-tuki (HDCP 2.3), eARC, HDR10+, Dolby Vision, HLG
• Analoginen: 3 tuloa, sisäinen MM-phonovahvistin
• Digitaalinen: 1 optinen / 1 koaksiaalinen
• USB-A (etu): vain ääni, massamuisti
• Monihuonealueet: 2 aluetta (ääni HDMI:n, optisen, koaksiaalisen, USB:n ja analogisen kautta)
• IR-vilkku­tulo, kauko-ohjainväylä, DC-trigger-lähtö

Suoratoisto ja verkko

• HEOS-monihuone: kyllä, integroitu
• AirPlay 2: kyllä
• Suoratoistopalvelut: Spotify, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix, Pandora, SiriusXM
• Roon Tested: kyllä
• Wi‑Fi / Ethernet / Bluetooth: kyllä, Bluetooth-uudelleenlähetys kuulokkeisiin

Video ja pelaaminen

• HDMI-skaalaus: 1080p / 4K → 8K
• ALLM (automaattinen alhainen viive -tila): kyllä
• Muuttuva virkistystaajuus / nopea kuvansiirto: kyllä
• Automaattinen lipsync: kyllä

Rakenne ja muotoilu

• Saatavilla olevat värit: musta / hopea-kulta
• Runko: vakio, ei kuparia eikä toroidimuuntajaa
• Järjestelmän kaukosäädin: RC-050SR
• Virrankulutus: 250 W (max), 30–40 W ilman ääntä, valmiustila 0,2 W, verkko­valmiustila < 2 W
• Mitat (L × S × K): 442 × 372 × 109 mm (ilman antennia), antenni pystyasennossa 442 × 384 × 178 mm
• Paino: 8,7 kg

Pakkauksen sisältö

• Pääyksikkö
• Kaukosäädin ja paristot
• AM/FM-anturit
• Kaapelien tarrat
• Pikaopas
• Audyssey-mikrofoni ja teline
• 2 ulkoista irrotettavaa antennia
• Verkkojohto