Esittely
Kolmen vuosikymmenen ruotsalainen osaaminen kiteytyy tähän CD-soittimeen, joka ilmentää Primaren rakasta ”Lagom”-filosofiaa: ei liikaa, ei liian vähän, juuri sopivasti. CD35 yhdistää huippuluokan TEAC-mekaniikan, ammattitason ESS Sabre -muuntimen sekä huolellisesti valitut FET-transistoripohjaiset lähtöasteet. Sen modulaarinen rakenne mahdollistaa laajentamisen verkkotoimintoihin valinnaisen Prisma-moduulin avulla ilman, että levytoiston signaalin puhtaus kärsii.
Hiljainen mekaniikka signaalin palveluksessa
CD35 perustuu TEAC CD-5020-AAT -mekanismiin, eristettyyn levyalustaan, joka on kehitetty nimenomaan äänentoistoa varten. Tälle mekaniikalle on ominaista erityisen hiljainen käynti ja tarkasti säädetty kelkkalataus. Sen tuottama digitaalinen signaali on käytännössä vapaa jitteristä sisäisen I2S/SPDIF-liitännän ja puskuroinnin ansiosta, jotka vakauttavat datan ennen sen siirtämistä muunnosasteelle. Mekaniikka tukee tavanomaisia ääni-CD-levyjä sekä CD-R- ja CD-RW-levyjä, jotka on tallennettu PCM-muodossa 44,1 kHz:n taajuudella, 8 ja 12 cm:n kokoisina.
Ammattitason digitaalinen–analoginen muunnos
DAC-aste perustuu ESS Sabre ES9028PRO -siruun, 32-bittiseen kahdeksankanavaiseen muuntimeen, joka kuuluu ESS Technologyn ammattisarjaan. Primare hyödyntää tätä arkkitehtuuria kaksoisdifferentiaalitilassa: neljä kanavaa per stereokanava työskentelee rinnakkain, mikä vähentää merkittävästi säröä ja kohinaa. ESS:n patentoitu HyperStream-teknologia mahdollistaa teoreettisen 129 dB:n dynamiikka-alueen ja alle -120 dB:n kokonaisharmonisen särön.
Primaren CD35-mallista ilmoittamat mittaustulokset vahvistavat tämän suorituskykytason: signaali–kohinasuhde yli 110 dB (AES17-suodatin), THD+N-särö alle 0,01 % koko kuuloalueella ja taajuusvaste -0,3 dB välillä 20 Hz–20 kHz.
Pelkistetty ja musikaalinen lähtöaste
Muunnettu signaali syötetään analogiseen lähtöasteeseen, joka on rakennettu yksitellen lajiteltujen FET-transistorien varaan. Tässä osiossa ei ole lainkaan kondensaattoreita signaalitiellä, mikä säilyttää vaiheen koherenssin ja äänen läpinäkyvyyden. Erillinen lineaarinen virtalähde, joka perustuu R-tyypin muuntajaan, tarjoaa omat piirit vasemmalle ja oikealle kanavalle sekä digitaali- ja analogiaosioille.
Lähtötason voi asettaa laitevalikon kautta kiinteäksi tai säädettäväksi. Säädettävässä tilassa CD35 voi ohjata suoraan päätevahvistinta tai aktiivikaiuttimia C25-kaukosäätimen avulla, mikä yksinkertaistaa kokoonpanoja, joissa halutaan minimoida laiteketjun osien määrä.
Monipuoliset liitännät ja integraatiomahdollisuudet
Analogiset lähdöt ovat tasapainotettuina XLR-liittimillä (4,4 V RMS, 100 Ω impedanssi) ja tasapainottamattomina RCA-liittimillä (2,2 V RMS, 370 Ω). Kaksi digitaalilähtöä mahdollistaa ulkoisen muuntimen käytön haluttaessa: koaksiaalilähtö RCA-liittimellä ja optinen TOSlink-lähtö, jotka molemmat välittävät 44,1 kHz:n PCM-signaalia.
Kotiohjaukseen integroiminen on tehty helpoksi RS-232-portin, 3,5 mm:n infrapuna sisään-/ulosmenojen sekä 3,5 mm:n Trigger-sisään-/ulosmenon avulla. Näiden liitäntöjen avulla voidaan automatisoida koko äänijärjestelmän käynnistys tai synkronoida CD35 muiden Primare-laitteiden kanssa.
Modulaarinen arkkitehtuuri ja päivitettävyys
CD35:n suunnittelu heijastaa Primaren sitoutumista modulaarisuuteen. Laite voi ottaa sisäänsä SM35 Prisma -verkkokortin, joka muuntaa CD-soittimen täysiveriseksi digitaaliseksi lähteeksi Wi-Fi- ja Bluetooth-suoratoistolla, Chromecast-, AirPlay 2- ja Spotify Connect -yhteensopivuudella sekä Roon Ready -tuella. Tämä päivitys voidaan tehdä ostohetkellä tai myöhemmin, tarpeiden kehittyessä.
Tämä lähestymistapa mahdollistaa myös erilaiset järjestelmäkokoonpanot. CD35 Prisma -moduulilla varustettuna ja I35-integroituun vahvistimeen yhdistettynä saadaan fyysisesti erotetut digitaali- ja analogi-asteet. Vastaavasti I35 Prisma voidaan yhdistää DD35-CD-kuljettimeen niille, jotka haluavat sijoittaa DAC-asteen erilliseen laitteeseen.
Palkittu kaksikko I35-vahvistimen kanssa
CD35:n ja I35 Prisma -integroidun vahvistimen yhdistelmä on palkittu EISA-konsortion (Expert Imaging and Sound Association) toimesta parhaana stereojärjestelmänä. Tämä tunnustus korostaa sitä äänellistä johdonmukaisuutta, joka saavutetaan, kun laitteet toimivat yhdessä jakaen saman suunnittelufilosofian ja tarkasti optimoidun sähköisen synergian.
Dokumentaatio
englanti
Tekniset ominaisuudet
Pääkomponentit
- TEAC CD-5020-AAT -mekanismi
- Digitaali-analogimuunnin (D/A) 1× ESS Sabre ES9028PRO
Äänilähdöt
- Tasapainotettu: 4,4 V RMS, impedanssi 100 Ω
- Tasapainottamaton: 2,2 V RMS, impedanssi 370 Ω
Äänentoiston suorituskyky
- Taajuusvaste (20 Hz - 20 kHz): - 0,3 dB
- Signaali-kohinasuhde: > 110 dB (AES17-suodatin)
- Kokonaisharmoninen särö + kohina (THD + N) (20 Hz - 20 kHz): < 0,01 %
Liitännät
- Digitaaliset lähdöt:
- Koaksiaalinen RCA
- Optinen TOSlink (pulssikoodimodulaatio (PCM) 44,1 kHz)
Ohjausliitännät
- C25-järjestelmän kaukosäädin
- RS-232
- Infrapuna (IR) sisään/ulos
- Trigger sisään/ulos
Fyysiset ominaisuudet
- Mitat (L × S × K):
- Painikkeiden ja liittimien kanssa: 430 × 385 × 106 mm
- Ilman painikkeita ja liittimiä: 430 × 382 × 106 mm
- Paino: 10,5 kg
Virransyöttö
- Valmiustilan virrankulutus: < 0,5 W
- Käytön aikainen virrankulutus: < 19 W
Usein kysytyt kysymykset
Voiko CD35 toistaa SACD- tai DVD Audio -levyjä?
Ei. TEAC CD-5020-AAT -mekanismi on suunniteltu yksinomaan ääni-CD-levyille (Red Book) sekä CD-R- ja CD-RW-levyille, jotka sisältävät 44,1 kHz:n PCM-tiedostoja. SACD- ja DVD Audio -formaatteja ei tueta.
Miten Prisma-moduuli lisätään CD35-soittimeen?
SM35 Prisma -moduulin asennus edellyttää laitteen kuoren avaamista, kortin asettamista sille varattuun paikkaan ja kahden Wi-Fi- ja Bluetooth-antennin liittämistä laitteen takaosaan. Asennuksen voi suorittaa valtuutettu jälleenmyyjä tai käyttäjä itse noudattaen Primaren toimittamia ohjeita.
Voidaanko CD35:tä käyttää ulkoisena DAC-muuntimena?
Ei, CD35:ssä ei ole digitaalisia tuloja. Se toimii ainoastaan lähteenä eikä pysty muuntamaan muista laitteista tulevia signaaleja. Tätä tarkoitusta varten Primare tarjoaa DM35- tai DM36-DAC-moduulia, jotka voidaan integroida 35-sarjan vahvistimiin.
Korvaako säädettävä lähtö esivahvistimen?
Säädettävän lähdön tilassa CD35 voi käytännössä ohjata suoraan päätevahvistinta tai aktiivikaiuttimia. Tällöin voimakkuutta säädetään C25-kaukosäätimellä. Tämä kokoonpano sopii minimalistisiin, CD-toistoon keskittyviin järjestelmiin, mutta useiden lähteiden hallintaan tarvitaan edelleen erillinen esivahvistin.
Mitä suoratoistopalveluja Prisma-moduulin avulla voi käyttää?
Kun laite on varustettu SM35-moduulilla, CD35 Prisma tarjoaa pääsyn Spotify Connectiin, Chromecastia tukeviin palveluihin (Tidal, Deezer, Qobuz ja useita satoja muita), AirPlay 2 -toistoon Apple-laitteilta sekä UPnP/DLNA-suoratoistoon verkkopalvelimelta. Roon Ready -sertifiointi mahdollistaa lisäksi laitteen liittämisen Roon-ekosysteemiin.
Tukeeko soitin korkearesoluutioisia tiedostoja?
CD-toistossa CD35 käsittelee ainoastaan Red Book -standardin mukaista 16 bit / 44,1 kHz PCM-muotoa. Asennettu Prisma-moduuli mahdollistaa kuitenkin jopa 24 bit / 192 kHz PCM- ja DSD 128 (5,6 MHz) -tiedostojen toiston verkon tai USB-A-liitännän kautta.
Voiko C25-kaukosäätimellä ohjata myös muita Primare-laitteita?
Kyllä. C25-järjestelmäkaukosäädin on suunniteltu ohjaamaan koko yhteensopivaa Primare-mallistoa. Sen avulla voidaan esimerkiksi hallita samanaikaisesti CD35-soitinta ja I35- tai I25-vahvistinta, mikä yksinkertaistaa täydellisen järjestelmän päivittäistä käyttöä.
- Ekosuoritus sisältyy myyntihintaan.
- GTIN / EAN : 4001985226665










