Atoll Electronique DAC300 musta

Atoll Electroniquen DAC300 on merkin huippumalli. Se käyttää SABRE ES9038PRO ‑muunninsirua ja tarjoaa yhdeksän digitaalituloa verkkomusiikkisoittimille, CD-kuljetuksille, tietokoneille ja pelikonsoleille. Lähtöaste perustuu diskreettikomponentteihin, jotka on biasoitu A-luokassa, ja laitteessa on kolme erillistä muuntajaa sekä kaksitoista jännitesäädintä, jotta analoginen signaali vastaa uskollisesti digitaalista bittivirtaa.

Laitteen ydin: muunninsiru ja signaalinkäsittely

DAC300 perustuu ESS Technologyn SABRE ES9038PRO ‑siruun. Tämä 32-bittinen ratkaisu käsittelee PCM-signaaleja aina 768 kHz:iin asti, ja sen dynaaminen alue on 137 dB sekä harmoninen kokonaissärö (THD+N) –122 dB. Signaali–kohinasuhde yltää 132 dB:iin. Nämä arvot kertovat sirun kyvystä pitää jäännöskohina poikkeuksellisen matalana.

Atoll on varustanut DAC300:n erittäin tarkalla, vähäkohinaisella kellolla. Tämä kello stabiloi digitaalivirran ennen muunnosta ja vähentää ajoitusheilahteluja, jotka voivat heikentää signaalin uskollisuutta. Digitaalisen signaalin käsittelyyn ennen muunnosta on kiinnitetty erityistä huomiota – aivan kuten koko ääniketjuun: bittivirran vastaanotosta analogiseen lähtöön asti.

Muuntimen virtalähde perustuu SABRE ES9311EQ ‑sirmaa, jonka jäännöskohina on alle 1 μV RMS. Tämä erillinen syöttö säilyttää signaalin puhtauden jo itse muunnosvaiheessa. Lisäksi kolme erittäin vähäkohinaista lineaarimuuntajaa huolehtii yleisestä virransyötöstä: kaksi on varattu analogisille ääniasteille ja yksi digitaalisille piireille. Tämä erottelu rajoittaa digitaalisten ja analogisten osien välisiä häiriöitä. Suodatuskapasitanssi on yhteensä 20 030 μF.

Kaksitoista toisistaan riippumatonta jännitesäätöä jakaa virran piirin eri osille. Kukin alue saa oman stabiloidun jännitteensä, mikä vähentää häiriövuorovaikutuksia. Kytkentäkondensaattorit käyttävät valmistaja CLARITY CAPin ESA-sarjan metalloitua polypropeenitekniikkaa (MKP), joka on tunnettu audio-sovelluksiin tarkoitetuista komponenteistaan. Korkeataajuiset kondensaattorit ovat hopeoitua mica-tekniikkaa.

Diskreettikomponenteista rakennetut lähtöasteet

DAC300:n lähtöasteet erottuvat diskreettikomponentteihin perustuvalla rakenteellaan. Toisin kuin integroiduissa operaatiovahvistimissa, tällainen ratkaisu mahdollistaa piirin käyttäytymisen tarkemman hallinnan. Atoll on valinnut huolella paritetut transistorit, jotka on biasoitu A-luokkaan. Tässä toimintatilassa transistorit johtavat jatkuvasti, mikä eliminoi muiden kokoonpanojen ristikytkentäsärön.

Globaali takaisinkytkennän puuttuminen on tietoinen tekninen valinta. Vaikka takaisinkytkentä voi pienentää joitakin mitattavia särömuotoja, se saattaa myös tuoda mukanaan ei-toivottuja transienttivaikutuksia. Luopumalla tästä takaisinkytkentälenkistä Atollin insinöörit tavoittelevat lineaarisempaa ja läpinäkyvämpää käyttäytymistä musiikkisignaalin nopeiden vaihtelujen edessä.

Analogiset lähdöt ovat saatavilla epäsymmetrisinä stereo-RCA-liitäntöinä sekä symmetrisinä stereo-XLR-liitäntöinä. Symmetriset lähdöt toimittavat differentiaalisen signaalin, jossa kukin kanava käyttää kahta vastakkaisvaiheista johdinta. Tällainen rakenne parantaa elektromagneettisten häiriöiden vaimennusta, mikä on erityisen hyödyllistä pitkissä kaapelivedoissa. Myös lähtöasteiden symmetrinen virransyöttö tukee tätä lähestymistapaa: jokaisella kanavalla on omat positiiviset ja negatiiviset säätönsä, mikä takaa mahdollisimman hyvän erottelun vasemman ja oikean kanavan välillä.

Etupaneelia täydentää 3,5 mm:n kuulokelähtö. Suurin lähtötaso on 2,25 V RMS sekä RCA- että XLR-lähdöissä.

Liitännät: yhdeksän tuloa kaikille lähteille

DAC300:n takapaneeliin on koottu laaja liitäntävalikoima. Siellä on kolme koaksiaalista RCA-tuloa, kolme optista Toslink-tuloa, yksi AES/EBU-tulo XLR-liittimellä, yksi USB‑B-tyypin sisääntulo sekä Bluetooth-vastaanotin. Tämä tulovalikoima mahdollistaa useiden digitaalisien lähteiden liittämisen samanaikaisesti ilman jatkuvaa kaapelien vaihtamista.

S/PDIF‑tulot (koaksiaaliset ja optiset) ottavat vastaan PCM-virtoja 24 bit/192 kHz saakka. Asynkronisessa tilassa toimiva USB‑B-tulo käsittelee PCM-signaaleja 32 bit/768 kHz asti sekä DSD64-, DSD128-, DSD256- ja DSD512-muotoja. Windows-käyttäjien on asennettava erillinen ajuri, joka on ladattavissa Atollin sivustolta. Mac- ja Linux-tietokoneet tunnistavat DAC300:n ilman lisätoimenpiteitä.

Asynkroninen USB-tulo toimii periaatteella, jossa muunnin määrää oman kellonsa lähteelle sen sijaan, että seuraisi tietokoneen kelloa. Tämä rajoittaa USB-siirtoihin liittyvää jitteriä ja parantaa signaalin ajoitusvakautta. Tämän tulon täysipainoinen hyödyntäminen edellyttää toistosovellusta, joka tukee ASIO-protokollaa Windowsissa (kuten Foobar2000) tai Audirvanaa macOS:ssä.

Bluetooth laajentaa kuuntelumahdollisuuksia mahdollistamalla älypuhelimien ja tablettien langattoman liittämisen, vaikka äänenlaatu ei yllä langallisten korkean resoluution tulojen tasolle.

Kaksi digitaalilähtöä – yksi koaksiaalinen ja yksi optinen – mahdollistavat DAC300:n ketjuttamisen muiden laitteiden kanssa tai signaalin lähettämisen tallennusjärjestelmään.

Sisäänrakennettu äänenvoimakkuuden säätö

DAC300 sisältää muuntimessa toteutetun äänenvoimakkuudensäädön, jonka voi ohittaa BY-PASS-valinnalla. Aktiivisessa tilassa äänenvoimakkuus säädetään digitaalisesti ennen analogimuunnosta, jolloin laite voidaan kytkeä suoraan päätevahvistimeen ilman erillistä esivahvistinta. Tällainen kokoonpano yksinkertaistaa ääniketjua ja vähentää signaalireitin lenkkien määrää.

BY-PASS-asennossa DAC300 antaa ulos maksimitasonsa. Tällöin käyttö vastaa perinteistä ratkaisua, jossa äänenvoimakkuus säädetään ketjun seuraavassa esivahvistimessa.

Erot DAC200 Signature ‑malliin

Atoll tarjoaa myös DAC200 Signature ‑muuntimen, jossa käytetään SABRE ES9028 ‑sirmaa (yksi askel ES9038PRO:n alapuolella). Liitännät ovat samat: yhdeksän digitaali­-tuloa sekä epäsymmetriset ja symmetriset lähdöt. Molemmat muuntimet pystyvät käsittelemään PCM-virtoja 768 kHz:iin asti.

DAC300 erottuu ES9038PRO-sirullaan, jonka mitatut suoritusarvot ovat paremmat, sekä virtalähteen ja lähtöasteiden pidemmälle viedyllä toteutuksella. Käyttäjäpalautteissa mainitaan vahvempi läsnäolon tunne, hienojakoisempi ja yksityiskohtaisempi sointi. Bassotoistoa on hiottu erityisesti, tavoitellen lämpimyyden ja tarkkuuden tasapainoa. DAC300 asettuu luontevasti integroitujen IN300 EVO- ja IN400 EVO ‑vahvistimien rinnalle, kun taas DAC200 Signature sopii hyvin IN200 Signature ‑mallin kumppaniksi.

Käyttö ja integrointi äänijärjestelmään

DAC300 istuu luontevasti osaksi erilaisia kokoonpanoja. Se voi vastaanottaa signaalin Atollin DR200 EVO ‑CD-kuljettimelta, verkkosoittimelta kuten ST200 tai ST300 Signature, tietokoneelta USB:n kautta tai miltä tahansa muulta digitaaliselta lähteeltä (televisio, pelikonsoli, Blu-ray-soitin). Tulovalikoiman monipuolisuus sallii useiden laitteiden yhtäaikaisen liittämisen.

Lähdöissä symmetriset XLR-liitännät sopivat erityisen hyvin esivahvistimien tai päätevahvistimien kanssa, joissa on vastaavat sisääntulot. Epäsymmetriset RCA-lähdöt puolestaan on tarkoitettu perinteisemmille laitteille. Kokoonpanossa, jossa integroitu vahvistin ei tarjoa XLR-tuloja, RCA-lähdöt hoitavat kytkennän.

Äänenvoimakkuuden hallintatoiminto mahdollistaa DAC300:n käytön digitaalisena esivahvistimena. Tämä vaihtoehto houkuttelee käyttäjiä, jotka haluavat vähentää laitemäärää ja suosia mahdollisimman suoraa signaalireittiä digitaalisen lähteen ja päätevahvistimen välillä.

Atollin yleiskaukosäädin helpottaa etäkäyttöä – ei vain DAC300:n, vaan myös muiden samaan järjestelmään liitettyjen Atoll-laitteiden. Sisääntulojen valinta, äänenvoimakkuuden säätö ja muuntimen suodattimien valinta onnistuvat suoraan sohvalta.

DAC300:n sointifilosofia

Atoll on suunnitellut DAC300:n tarjoamaan musiikintoiston, jossa painopiste on tiheydessä, harmonisessa rikkaudessa ja dynamiikassa pikemminkin kuin kliinisessä analytiikassa. Tavoitteena on työstää ääntä niin, että sointi on ”aineikas”, yksityiskohtainen ilman karkeutta, siirtymät ovat sulavia ja kuuntelu säilyy kiinnostavana kaikilla äänenvoimakkuuksilla.

Äänikuva pyritään pitämään vakaana ja avoimena, instrumenttien sijoittelu tarkkana. Soitin- ja lauluäänien tekstuurit hyötyvät hienosta ”rakeesta” ja pehmeydestä, mikä välttää kuivakkuuden, jota joillekin delta-sigma-muuntimille toisinaan kritisoidaan. Instrumentit säilyttävät oman luonteensa ja ovat selkeästi eroteltavissa äänikentässä, samalla kun kuuntelu pysyy miellyttävänä myös pitkillä sessioilla.

Tämä sointisuuntaus on seurausta tehdyistä teknisistä valinnoista: A-luokan lähtöasteista ilman globaalia takaisinkytkentää, MKP-kytkentäkondensaattoreista, huolellisesti toteutetusta virransyötöstä sekä digitaalisten ja analogisten syöttöjen tiukasta erottelusta. Nämä tekijät tähtäävät johdonmukaiseen lopputulokseen, jossa mittaustulokset ja kuuntelukokemus ovat tasapainossa.

Tekniset ominaisuudet

Ääni

• SABRE ES9038PRO -muunnin (32 bittiä / 768 kHz)
  • Dynamiikka: 137 dB
  • DHT+B (THD+N): -122 dB
• Erittäin tarkka matalan jitterin kello
• Tasapainotetut jännitelähdöt
• Erittäin matalan kohinan SABRE ES9311EQ -virtalähde (< 1 µV RMS)
• Äänilähtöasteiden symmetrinen virtalähde
• 12 itsenäistä jännitesäädintä
• Diskreettikomponenteilla toteutetut lähtöasteet
  • Ilman takaisinkytkentää
  • Luokka A -esijännitys
• Polypropeenimetalloitua (MKP) teknologiaa käyttävät kytkentäkondensaattorit
• Hopeamika-teknologiaa käyttävät korkeataajuuskondensaattorit

Käyttöliittymä

• Mukana yleiskaukosäädin
• Pienen virrankulutuksen OLED-näyttö

Liitännät

Digitaaliset tulot

• 3 koaksiaalista
• 3 optista
• Bluetooth
• AES/EBU
• USB-tyyppi B (USB-B)

Digitaaliset lähdöt

• 1 koaksiaalinen
• 1 optinen

Analogiset lähdöt

• 1 RCA epäsymmetrinen stereo
• 1 XLR symmetrinen stereo
• 1 kuulokelähtö 3,5 mm

Fyysiset ominaisuudet

• Mitat (L × K × S): 440 × 280 × 60 mm
• Paino: 4 kg